Language: English

Manam padaithaen
Unnai ninaippadharkku
Naan vadiveduthaen unnai manappadharkku

Manam padaithaen
Unnai ninaippadharkku
Naan vadiveduthaen unnai manappadharkku

Mathalam maelam murasolikka
Varisangam nindraangae oli isaikka

Mathalam maelam murasolikka
Varisangam nindraangae oli isaikka
Kai thalam naan pattra kanavu kanden
Kanavu kanden
Kai thalam naan pattra kanavu kanden
Andha kanavugal nanavaaga uravu thandhaai

Manam padaithaen
Unnai ninaippadharkku
Naan vadiveduthaen unnai manappadharkku

Palliyaraiyil naan thanithirundhaen
Pakkathil vandhu nee kan maraithaai
Palliyaraiyil naan thanithirundhaen
Pakkathil vandhu nee kan maraithaai
Thulli ezhundhu naan thaedi nindren
Thulli ezhundhu naan thaedi nindren
Thozhi… thokkathin kanavendru thaanuraithaal

Manam padaithaen… ae…
Manam padaithaen
Unnai ninaippadharkku
Naan vadiveduthaen unnai manappadharkku

Sevvel ena nee peyar kondaai
Sol vel kondu nee thamizh vendraai
Sevvel ena nee peyar kondaai
Sol vel kondu nee thamizh vendraai
Kai vel kondu nee pagai vendraai
Kai vel kondu nee pagai vendraai
Iru kan vel kondu nee enai vendraai

Manam padaithaen
Unnai ninaippadharkku
Naan vadiveduthaen unnai manappadharkku

Manam padaithaen
Unnai ninaippadharkku
Naan vadiveduthaen unnai manappadharkku

Language: Tamil

பி. சுசீலா

மனம் படைத்தேன்
உன்னை நினைப்பதற்கு
நான் வடிவெடுத்தேன்
உன்னை மணப்பதற்கு

மனம் படைத்தேன்
உன்னை நினைப்பதற்கு
நான் வடிவெடுத்தேன்
உன்னை மணப்பதற்கு

மத்தளம் மேளம் முரசொலிக்க
வரிசங்கம் நின்றாங்கே ஒலி இசைக்க

மத்தளம் மேளம் முரசொலிக்க
வரிசங்கம் நின்றாங்கே ஒலி இசைக்க
கைத் தலம் நான் பற்ற கனவு கண்டேன்
கனவு கண்டேன்
கைத் தலம் நான் பற்ற கனவு கண்டேன்
அந்த கனவுகள் நனவாக உறவு தந்தான்

மனம் படைத்தேன்
உன்னை நினைப்பதற்கு
நான் வடிவெடுத்தேன் உன்னை மணப்பதற்கு

பள்ளியறையில் நான் தனித்திருந்தேன்
பக்கத்தில் வந்து நீ கண் மறைத்தாய்
பள்ளியறையில் நான் தனித்திருந்தேன்
பக்கத்தில் வந்து நீ கண் மறைத்தாய்
துள்ளி எழுந்து நான் தேடி நின்றேன்
துள்ளி எழுந்து நான் தேடி நின்றேன்
தோழி...
தூக்கத்தின் கனவென்று தானுரைத்தாள்

மனம் படைத்தேன் ... ஏ...
மனம் படைத்தேன் உன்னை நினைப்பதற்கு
நான் வடிவெடுத்தேன் உன்னை மணப்பதற்கு

செவ்வேல் என நீ பெயர் கொண்டாய்
சொல் வேல் கொண்டு நீ தமிழ் வென்றாய்
செவ்வேல் என நீ பெயர் கொண்டாய்
சொல் வேல் கொண்டு நீ தமிழ் வென்றாய்
கை வேல் கொண்டு நீ பகை வென்றாய்
கை வேல் கொண்டு நீ பகை வென்றாய்
இரு கண் வேல் கொண்டு நீ எனை வென்றாய்

மனம் படைத்தேன்
உன்னை நினைப்பதற்கு
நான் வடிவெடுத்தேன் உன்னை மணப்பதற்கு

மனம் படைத்தேன்
உன்னை நினைப்பதற்கு
நான் வடிவெடுத்தேன் உன்னை மணப்பதற்கு