Varuven Naan Unadhu Maaligaiyin

1957
Lyrics
Language: English

Varuven naan unadhu
Maaligaiyin vaasalukkae
Yeno avasaramae
Ennai azhaikkum vaanulagae

Varuven naan unadhu
Maaligaiyin vaasalukkae

Kaadhalae kanvu ennum
Kavidhai thannai vaazh naalil
Kaadhalae kanvu ennum
Kavidhai thannai vaazh naalil
Or murai paadiyae
Urangiduven un madiyil
Or murai paadiyae
Urangiduven un madiyil
Yeno avasaramae ennai
Azhaikkum vaanulagae

Varuven naan unadhu
Maaligaiyin vaasalukkae

Endhan uyir kaadhalarai
Irudhiyilae kannaalae

Endhan uyir kaadhalarai
Irudhiyilae kannaalae
Endhan uyir kaadhalarai
Irudhiyilae kannaalae
Kandu naan vidai peravae
Kaathiruppaai oru kanamae
Kandu naan vidai peravae
Kaathiruppaai oru kanamae
Yeno avasaramae ennai
Azhaikkum vaanulagae

Varuven naan unadhu
Maaligaiyin vaasalukkae
Yeno avasaramae ennai
Azhaikkum vaanulagae

Varuven naan unadhu
Maaligaiyin vaasalukkae
Yeno avasaramae ennai
Azhaikkum vaanulagae


Language: Tamil

வருவேன் நான் உனது
மாளிகையின் வாசலுக்கே
ஏனோ அவசரமே
என்னை அழைக்கும் வானுலகே

வருவேன் நான் உனது
மாளிகையின் வாசலுக்கே

காதலே கனவு என்னும்
கவிதை தன்னை வாழ் நாளில்
காதலே கனவு என்னும்
கவிதை தன்னை வாழ் நாளில்
ஓர் முறை பாடியே
உறங்கிடுவேன் உன் மடியில்
ஓர் முறை பாடியே
உறங்கிடுவேன் உன் மடியில்
ஏனோ அவசரமே என்னை
அழைக்கும் வானுலகே

வருவேன் நான் உனது
மாளிகையின் வாசலுக்கே

எந்தன் உயிர் காதலரை
இறுதியிலே கண்ணாலே

எந்தன் உயிர் காதலரை
இறுதியிலே கண்ணாலே

எந்தன் உயிர் காதலரை
இறுதியிலே கண்ணாலே
எந்தன் உயிர் காதலரை
இறுதியிலே கண்ணாலே
கண்டு நான் விடை பெறவே
காத்திருப்பாய் ஒரு கணமே
கண்டு நான் விடை பெறவே
காத்திருப்பாய் ஒரு கணமே
ஏனோ அவசரமே என்னை
அழைக்கும் வானுலகே

வருவேன் நான் உனது
மாளிகையின் வாசலுக்கே
ஏனோ அவசரமே என்னை
அழைக்கும் வானுலகே

வருவேன் நான் உனது
மாளிகையின் வாசலுக்கே....
ஏனோ அவசரமே என்னை
அழைக்கும் வானுலகே


Movie/Album name: Mallika (1957 film)

Movie Summary Mallika (1957) is a Tamil romantic drama about a woman named Mallika and the trials of love, separation, and reunion, set against a backdrop of familial and social obstacles.

Song Credits - Song: Varuven Naan Unadhu Maaligaiyin - Film: Mallika (1957) - Lyricist: Ku. Ma. Balasubramaniam - Music Director: T. R. Pappa - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela

Musical Style A melodic duet in the Tamil film music tradition of the 1950s, blending light classical phrasing with orchestral accompaniment typical of early South Indian cinema.

Raga Details Based on Kalyani (known as Yaman in Hindustani music), evoking a romantic and devotional mood.

Key Artists Involved - Director: T. R. Raghunath - Producer: T. R. Raghunath - Cast: T. R. Ramachandran, B. Saroja Devi, M. N. Rajam - Cinematography: Not widely documented - Lyricist: Ku. Ma. Balasubramaniam - Composer: T. R. Pappa

Scene Context The song is a romantic duet picturized on the lead pair, expressing the hero's promise to return to his beloved's home (maaligai) and the heroine's longing response, set in a domestic/romantic setting within the film's narrative.


Artists