
Poovae nee yaar solli yaarukkaaga malarkindraai
Naan paruva thottaththil oru malar
Naan paruva thottaththil oru malar
Unnodu paaida vantha pudhu malar pudhu malar
Poovae nee yaar solli yaarukaaga malargindraai
Ival paruva thottaththil oru malar
Ival paruva thottaththil oru malar
Unnodu paadida vantha pudhu malar pudhu malar
Nee kovil konda antha kannanukko
Naan en nenjil vaazhum initha mannanukko
Nee kovil konda antha kannanukko
Naan en nenjil vaazhum initha mannanukko
En devan thear yaeri varugindraan
Punnagaiyil unnai alli tharugindraan
Poovae nee yaar solli yaarukkaaga malarkindraai
Naan paruva thottaththil oru malar
Naan paruva thottaththil oru malar
Unnodu paaida vantha pudhu malar pudhu malar
Poovae….ae….ae….
Kovil kalasam pol en devi
Female : Aah
Male : Ival koondhalil aadidum un maeni
Kovil kalasam pol en devi
Ival koondhalil aadidum un maeni
Poovilum poo aval pon meni
Poovilum poo aval pon meni
Ival pudhu udal thazhividum en maeni
Poovae nee yaar solli yaarukaaga malargindraai
Ival paruva thottaththil oru malar
Ival paruva thottaththil oru malar
Unnodu paadida vantha pudhu malar pudhu malar
Poovae….ae….ae….
Margazhi ilanthendral thaalaattu
En maivizhi mayangida seeraattu
Male : Pooppol sirikkiraal ilanjittu
Pooppol sirikkiraal ilanjittu
Ival ponnudal sivakkattum en karam pattu
Poovae nee yaar solli yaarukaaga malargindraai
Female : Naan paruva thottathil oru malar
Male : Ival paruva thottathil oru malar
Both : Unnodu paadida vantha pudhu malar pudhu malar
Female : Pudhu malar
Male : Pudhu malar
பூவே நீ யார் சொல்லி யாருக்காக மலர்கின்றாய்
நான் பருவ தோட்டத்தில் ஒரு மலர்
நான் பருவ தோட்டத்தில் ஒரு மலர்
உன்னோடு பாடிட வந்த புது மலர் புது மலர்
பூவே நீ யார் சொல்லி யாருக்காக மலர்கின்றாய்
இவள் பருவ தோட்டத்தில் ஒரு மலர்
இவள் பருவ தோட்டத்தில் ஒரு மலர்
உன்னோடு பாடிட வந்த புது மலர் புது மலர்
நீ கோவில் கொண்ட அந்த கண்ணனுக்கோ
நான் என் நெஞ்சில் வாழும் இந்த மன்னனுக்கோ
நீ கோவில் கொண்ட அந்த கண்ணனுக்கோ
நான் என் நெஞ்சில் வாழும் இந்த மன்னனுக்கோ
என் தேவன் தேர் ஏறி வருகின்றான்
புன்னகையில் உன்னை அள்ளித் தருகின்றான்
பூவே நீ யார் சொல்லி யாருக்காக மலர்கின்றாய்
நான் பருவ தோட்டத்தில் ஒரு மலர்
நான் பருவ தோட்டத்தில் ஒரு மலர்
உன்னோடு பாடிட வந்த புது மலர் புது மலர்
பூவே....ஏ....ஏ.....
கோவில் கலசம் போல் என் தேவி
பெண் : ஆஹ்
ஆண் : இவள் கூந்தலில் ஆடிடும் உன் மேனி
கோவில் கலசம் போல் என் தேவி
இவள் கூந்தலில் ஆடிடும் உன் மேனி
பூவிலும் பூ அவள் பொன் மேனி
பூவிலும் பூ அவள் பொன் மேனி
இவள் புது உடல் தழுவிடும் என் மேனி
பூவே நீ யார் சொல்லி யாருக்காக மலர்கின்றாய்
இவள் பருவ தோட்டத்தில் ஒரு மலர்
இவள் பருவ தோட்டத்தில் ஒரு மலர்
உன்னோடு பாடிட வந்த புது மலர் புது மலர்
பூவே....ஏ....ஏ.....
மார்கழி இளந்தென்றல் தாலாட்டு
என் மைவிழி மயங்கிட சீராட்டு
ஆண் : பூப்போல் சிரிக்கிறாள் இளஞ்சிட்டு
பூப்போல் சிரிக்கிறாள் இளஞ்சிட்டு
இவள் பொன்னுடல் சிவக்கட்டும் என் கரம் பட்டு
பூவே நீ யார் சொல்லி யாருக்காக மலர்கின்றாய்
பெண் : நான் பருவ தோட்டத்தில் ஒரு மலர்
ஆண் : இவள் பருவ தோட்டத்தில் ஒரு மலர்
இருவர் : உன்னோடு பாடிட வந்த புது மலர் புது மலர்
பெண் : புது மலர்
ஆண் : புது மலர்
Movie Summary: Thaniyatha Thagam is a 1982 Tamil film directed by Mahendran, starring Suhasini and Rajesh in the lead roles. The story revolves around a young woman named Janaki who, after the death of her husband, navigates loneliness, societal pressures, and the quiet longing for companionship. The film is noted for its sensitive portrayal of a widow's inner life and its poetic, understated storytelling.
Song Credits: - Song: Poove Nee Yaar Solli - Film: Thaniyatha Thagam (1982) - Lyricist: Gangai Amaran - Music Director: Ilaiyaraaja - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki
Musical Style: The song is a melodic duet that blends light classical sensibilities with Ilaiyaraaja's signature orchestration. It features gentle, flowing phrases, soft percussion, and lush string arrangements typical of the composer's early 1980s work. The mood is romantic, reflective, and tinged with melancholy.
Raga Details: The song is primarily based on the raga Kalyani (known as Yaman in Hindustani music), with its characteristic ascending and descending patterns and prominent use of the sharp madhyamam (tivra madhyama in Carnatic terms). The melodic structure emphasizes the serene and devotional yet romantic color of the raga.
Key Artists Involved: - Director: Mahendran - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Gangai Amaran - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki - Cast: Suhasini, Rajesh
Scene Context: The song appears in a sequence where the protagonist, Janaki (Suhasini), experiences a tender moment of emotional connection and inner blossoming. It is picturized as a dream-like or reflective interlude, underscoring her feelings of love, longing, and the reawakening of her heart amidst her otherwise subdued life.