Nee Kettaal Naan

1978
Lyrics
Language: English

Nee kettaal naan matten
Endra solven kanna
Nee kettaal naan matten
Endra solven kanna
En kannum ila nenjum
Enrdum undhan pinnal

Naan sattiyam kakkum
Uttami yakkum
Sonnadhum ketkum
Pathini yakkum haiyya

Nee kettaal naan matten
Endra solven kanna
En kannum ila nenjum
Enrdum undhan pinnal

Naan sattiyam kakkum
Uttami yakkum
Sonnadhum ketkum
Pathini yakkum haiyya

{Anbae unai aradhanai
Seigindraval manadhu
Ponpondradhu poo pondradhu
Ennangalo inidhu} (2)

Thamarai poovil thaen
Sidhara (2)
Nee konja konja
Naan kenja kenja
Nam inbathin ellaigal kanna
Engo engo ammamma

Nee kettaal naan matten
Endra solven kanna
En kannum ila nenjum
Enrdum undhan pinnal

Naan sattiyam kakkum
Uttami yakkum
Sonnadhum ketkum
Pathini yakkum haiyya

Kalluriyil kalladhathai
Kanjadaiyil payila
Pallayiram padangalum
Sollamalae puriya

Nee oru kaadhal
Nool nilayam (2)
Ponmalai dhorum
Unleelai kanum
En penmaikkum menmaikkum
Kanna nanum needhan sonthamo

Nee kettaal naan matten
Endra solven kanna
En kannum ila nenjum
Enrdum undhan pinnal

Naan sattiyam kakkum
Uttami yakkum
Sonnadhum ketkum
Pathini yakkum haiyya

Ra ra ra ra ra ra ra ra ra
Ra ra raaa
Ra ra raaa
Ra ra raaa
Raaa…ra r ar ra ra ra ra ra ra ra ….

Nee kettaal naan matten
Endra solven kanna
En kannum ila nenjum
Enrdum undhan pinnal

Naan sattiyam kakkum
Uttami yakkum
Sonnadhum ketkum
Pathini yakkum haiyya….


Language: Tamil

வாணி ஜெயராம்

நீ கேட்டால் நான்
மாட்டேன் என்றா சொல்வேன்
கண்ணா நீ கேட்டால் நான்
மாட்டேன் என்றா சொல்வேன்
கண்ணா என் கண்ணும் இள
நெஞ்சும் என்றும் உந்தன்
பின்னால்

நான் சத்தியம் காக்கும்
உத்தமி யாக்கும் சொன்னதும்
கேட்கும் பத்தினி யாக்கும்
ஹையா

நீ கேட்டால் நான்
மாட்டேன் என்றா சொல்வேன்
கண்ணா என் கண்ணும் இள
நெஞ்சும் என்றும் உந்தன்
பின்னால்

நான் சத்தியம் காக்கும்
உத்தமி யாக்கும் சொன்னதும்
கேட்கும் பத்தினி யாக்கும்
ஹையா

{ அன்பே உன்னை
ஆராதனை செய்கின்றவள்
மனது பொன் போன்றது பூ
போன்றது எண்ணங்களோ
இனிது } (2)

தாமரை பூவில்
தேன் சிதற (2)
நீ கொஞ்ச கொஞ்ச நான்
கெஞ்ச கெஞ்ச நம் இன்பத்தின்
எல்லைகள் கண்ணா எங்கோ
எங்கோ அம்மம்மா

நீ கேட்டால் நான்
மாட்டேன் என்றா சொல்வேன்
கண்ணா என் கண்ணும் இள
நெஞ்சும் என்றும் உந்தன்
பின்னால்

நான் சத்தியம் காக்கும்
உத்தமி யாக்கும் சொன்னதும்
கேட்கும் பத்தினி யாக்கும்
ஹையா

கல்லூரியில்
கல்லாததை கண் ஜாடையில்
பயில பல்லாயிரம் பாடங்களும்
சொல்லாமலே புரிய

நீ ஒரு காதல் நூல்
நிலையம் (2)
பொன் மாலை தோறும் உன்
லீலை காணும் என் பெண்மைக்கும்
மென்மைக்கும் கண்ணா நானும்
நீதான் சொந்தமோ

நீ கேட்டால் நான்
மாட்டேன் என்றா சொல்வேன்
கண்ணா என் கண்ணும் இள
நெஞ்சும் என்றும் உந்தன்
பின்னால்

நான் சத்தியம் காக்கும்
உத்தமி யாக்கும் சொன்னதும்
கேட்கும் பத்தினி யாக்கும்
ஹையா

ரா ரா ரா ரா ரா ரா
ரா ரா ரா ரா ரா ரா ரா ரா ரா
ரா ரா ரா ரா ரா ரா ரா ரா ரா
ரா ரா ரா ரா

நீ கேட்டால் நான்
மாட்டேன் என்றா சொல்வேன்
கண்ணா என் கண்ணும் இள
நெஞ்சும் என்றும் உந்தன்
பின்னால்

நான் சத்தியம் காக்கும்
உத்தமி யாக்கும் சொன்னதும்
கேட்கும் பத்தினி யாக்கும்
ஹையா


Movie/Album name: Ilamai Oonjal Aadukirathu

Movie Summary Ilamai Oonjal Aadukirathu is a romantic drama about two friends who fall in love with the same woman, leading to emotional conflict and sacrifice.

Song Credits - Song: Nee Kettaal Naan - Movie: Ilamai Oonjal Aadukirathu (1978) - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Kannadasan - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Musical Style Melodic romantic duet with a soft, flowing orchestration characteristic of late-1970s Ilaiyaraaja compositions.

Key Artists Involved - Ilaiyaraaja (Composer) - Kannadasan (Lyricist) - S. P. Balasubrahmanyam (Singer) - S. Janaki (Singer) - Kamal Haasan, Rajinikanth, Sripriya (On-screen performers)

Scene Context Romantic duet picturized on Kamal Haasan and Sripriya, expressing mutual love and affection.


Artists