Unnai Naan Parkkaiyil (Solo)

1991
Lyrics
Language: English

Male : Unnai naan paarkkaiyil
Oomaiyaai pogiren
Vaarthai thaedum kaadhal raagam
Vaarthai thaedum kaadhal raagam
Engengumae oo… oo…
Pogindradhae oo… oo…

Male : Unnai naan paarkkaiyil
Oomaiyaai pogiren
Vaarthai thaedum kaadhal raagam

Male : Pon maanai pen endru
Poi solla vandhaayo
Vin meenai kan endru
Mai theetti kondaayo

Male : En kanmani veedhiyil
Pogum nerangal
Un kaalgalil pon mani
Paadum raagangal

Male : Nee pesinaal ketkum
Naadhaswaram
Neeyallavo endhan
Kaadhal varam
Nee mangaiyaa aasaiyin gangaiyaa

Male : Unnai naan paarkkaiyil
Oomaiyaai pogiren
Vaarthai thaedum kaadhal raagam
Vaarthai thaedum kaadhal raagam

Male : Engengu paarthaalum
Angangu un kolam
Ennenna kettaalum
Ellaamum un naadham

Male : Oraayiram jenmamaai
Vaazhndha sondhangal
Or paarvaiyl vandhadhae
Andha ennangal

Male : Un paarvaiyil thaanae
Naan paarkkiren
Un vaazhkkaiyil thaanae
Naan vaazhgiren
En kannilum nenjilum un mugam

Male : Unnai naan paarkkaiyil
Oomaiyaai pogiren
Vaarthai thaedum kaadhal raagam
Engengumae oo… oo…
Pogindradhae oo… oo…

Male : Unnai naan paarkkaiyil
Oomaiyaai pogiren
Vaarthai thaedum kaadhal raagam
Vaarthai thaedum kaadhal raagam


Language: Tamil

ஆண் : உன்னை நான் பார்க்கையில்
ஊமையாய் போகிறேன்
வார்த்தை தேடும் காதல் ராகம்
வார்த்தை தேடும் காதல் ராகம்

ஆண் : எங்கெங்குமே ஓ… ஓ…
போகின்றதே ஓ… ஓ…

ஆண் : உன்னை நான் பார்க்கையில்
ஊமையாய் போகிறேன்
வார்த்தை தேடும் காதல் ராகம்

ஆண் : பொன் மானை பெண் என்று
பொய் சொல்ல வந்தாயோ
விண்மீனை கண் என்று
மை தீட்டிக் கொண்டாயோ

ஆண் : என் கண்மணி வீதியில்
போகும் நேரங்கள்
உன் கால்களில் பொன் மணி
பாடும் ராகங்கள்

ஆண் : நீ பேசினால் கேட்கும் நாதஸ்வரம்
நீயல்லவோ எந்தன் காதல் வரம்
நீ மங்கையா ஆசையின் கங்கையா

ஆண் : உன்னை நான் பார்க்கையில்
ஊமையாய் போகிறேன்
வார்த்தை தேடும் காதல் ராகம்
வார்த்தை தேடும் காதல் ராகம்

ஆண் : எங்கெங்கு பார்த்தாலும்
அங்கங்கு உன் கோலம்
என்னென்ன கேட்டாலும்
எல்லாமும் உன் நாதம்

ஆண் : ஓராயிரம் ஜென்மமாய்
வாழ்ந்த சொந்தங்கள்
ஓர் பாவையில் வந்ததே
அந்த எண்ணங்கள்

ஆண் : உன் பார்வையில் தானே
நான் பார்க்கிறேன்
உன் வாழ்க்கையில் தானே
நான் வாழ்கிறேன்
என் கண்ணிலும் நெஞ்சிலும்
உன் முகம்

ஆண் : உன்னை நான் பார்க்கையில்
ஊமையாய் போகிறேன்
வார்த்தை தேடும் காதல் ராகம்

ஆண் : எங்கெங்குமே ஓ… ஓ…
போகின்றதே ஓ… ஓ…

ஆண் : உன்னை நான் பார்க்கையில்
ஊமையாய் போகிறேன்
வார்த்தை தேடும் காதல் ராகம்
வார்த்தை தேடும் காதல் ராகம்


Movie/Album name: Kannukkoru Vannakili

Movie Summary Kannukkoru Vannakili is a 1991 Tamil drama about a kind-hearted man who marries a blind woman and strives to restore her eyesight while facing family conflicts and societal pressures.

Song Credits - Song: Unnai Naan Parkkaiyil (Solo) - Film: Kannukkoru Vannakili - Year: 1991 - Composer: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vaali - Singer: K. J. Yesudas

Musical Style A melodic, pathos-tinged romantic solo in the composer's distinctive orchestral style, with sweeping strings, gentle flute interludes, and a slow, expressive tempo that mirrors the emotional yearning of the character.

Raga Details The song is based on the Carnatic raga Sindhu Bhairavi, noted for its emotive, devotional-romantic character and often used in Tamil film music for yearning, love, and longing.

Key Artists Involved - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Vaali - Playback Singer: K. J. Yesudas - Director: R. Sundarrajan - Cast: Karthik, Saranya Ponvannan (among others)

Scene Context The solo version portrays the male protagonist's inner emotional world as he watches and thinks of his beloved, expressing admiration and romantic longing for her.


Artists