Kadellam Pichipoovu

1981
Lyrics
Language: English

Male : Kaadellaam pichippoovu
Karaiyellaam shenbagappoo
Naadae manakkuthilla
Antha nalla magan pora paadhai

Male : Kaadellaam pichippoovu….

Chorus : …………..

Male : Saainthaadum nerkadhire sadhiradum vazhaigalae
Saainthaadum nerkadhire sadhiradum vazhaigalae
Thaenaattam vellam oda oduthadi en manasu
Thaenaattam vellam oda oduthadi en manasu

Male : Senthaazham poovil ulla vaasam kollai poga
Yaedhetho mogam theeraatha thaagam
Yaedhetho mogam theeraatha thaagam

Male : Kaadellaam pichippoovu
Karaiyellaam shenbagappoo…

Male : Yaeloyaelelolo
Male : Yaelo…
Male : Karisakkaadu
Male : Yaelo…
Male : Palamaagaththaan
Male : Yaelo…
Male : Yaeththam katti
Male : Yaelo…
Male : Yaeloyaelelolo

Male : Aththai mavan
Male : Yaelo…
Male : Iraikkum thanni
Male : Yaelo…
Male : Aththanaiyum
Male : Yaelo…
Male : Sakkaraithaan
Male : Yaelo…
Male : Sakkaraithaan….yaelaelo

Male : Vayalellaam aruvadaiyaam kattazhagu ponnugalaam
Vayalellaam aruvadaiyaam kattazhagu ponnugalaam
Paarththa kiranguthilla sevvarali thoranamaam
Paarththa kiranguthilla sevvarali thoranamaam

Male : Kondaadum thendral vanthu
Thottu sellumpothu
Thaalaatha mogam yaaraale theerum
Thaalaatha mogam yaaraale theerum

Male : Kaadellaam pichippoovu
Karaiyellaam shenbagappoo
Naadae manakkuthilla
Antha nalla magan pora paadhai

Male : Kaadellaam pichippoovu….


Language: Tamil

ஆண் : காடெல்லாம் பிச்சிபூவூ….
கரையெல்லாம் செண்பகப்பூ…….
நாடே மணக்குதில்ல
அந்த நல்ல மகன் போற பாதை…….

ஆண் : காடெல்லாம் பிச்சிபூவூ……..

குழு : ……………………….

ஆண் : சாய்ந்தாடும் நெற்கதிரே சதிராடும் வாழைகளே
சாய்ந்தாடும் நெற்கதிரே சதிராடும் வாழைகளே
தேனாட்டம் வெள்ளம் ஓட ஓடுதடி என் மனசு
தேனாட்டம் வெள்ளம் ஓட ஓடுதடி என் மனசு

ஆண் : செந்தாழம் பூவில் உள்ள வாசம் கொள்ளை போக
ஏதேதோ மோகம் தீராத தாகம்
ஏதேதோ மோகம் தீராத தாகம்

ஆண் : காடெல்லாம் பிச்சிபூவூ…..
கரையெல்லாம் செண்பகப்பூ..

ஆண் : ஏலோஏலேலொலோ……..
ஆண் : ஏலோ…..
ஆண் : கரிசக்காடு
ஆண் : ஏலோ…..
ஆண் : பலமாகத்தான்
ஆண் : ஏலோ…..
ஆண் : ஏத்தம் கட்டி…
ஆண் : ஏலோ…..
ஆண் : ஏலோஏலேலொலோ

ஆண் : அத்தை மவன்
ஆண் : ஏலோ…..
ஆண் : இறைக்கும் தண்ணி
ஆண் : ஏலோ…..
ஆண் : அத்தனையும்
ஆண் : ஏலோ….
ஆண் : சக்கரைதான்……
ஆண் : ஏலோ….
ஆண் : சக்கரைதான்……ஏலேலோ……..

ஆண் : வயலெல்லாம் அறுவடையாம் கட்டழகு பொண்ணுகளாம்
வயலெல்லாம் அறுவடையாம் கட்டழகு பொண்ணுகளாம்
பார்த்தா கிறங்குதில்ல செவ்வரளி தோரணமாம்
பார்த்தா கிறங்குதில்ல செவ்வரளி தோரணமாம்

ஆண் : கொண்டாடும் தென்றல் வந்து
தொட்டுச் செல்லும்போது
தாளாத மோகம் யாராலே தீரும்
தாளாத மோகம் யாராலே தீரும்

ஆண் : காடெல்லாம் பிச்சிபூவூ……..
கரையெல்லாம் செண்பகப்பூ…….
நாடே மணக்குதில்ல
அந்த நல்ல மகன் போற பாதை…….

ஆண் : காடெல்லாம் பிச்சிபூவூ……..


Movie/Album name: Karaiyellam Shenbagapoo

Movie Summary Karaiyellam Shenbagapoo is a 1981 Tamil film directed by G. N. Rangarajan, starring Sivaji Ganesan and Saritha in lead roles, with a story centred on love, sacrifice, and family relationships set against a rural backdrop.

Song Credits - Song: Kadellam Pichipoovu - Film: Karaiyellam Shenbagapoo (1981) - Lyricist: Kannadasan - Music Composer: Ilaiyaraaja - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Musical Style A melodic, semi-classical Tamil film duet blending light classical phrasing with Ilaiyaraaja's characteristic folk-inflected orchestration, featuring veena, flute, and soft percussion.

Raga Details The song is set in a ragamalika (garland of ragas) structure, with phrases evoking Sivaranjani and Mohanam in its melodic movements.

Key Artists Involved - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Kannadasan - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki - On-screen: Sivaji Ganesan, Saritha

Scene Context The song unfolds as a romantic duet picturised on the lead pair, expressing love and longing in a lush outdoor/riverside setting characteristic of the film's rural backdrop.


Artists