Ellorum Kondadum

1968
Lyrics
Language: English

Ellorum kondaadum engal mannavaa
Ellorum kondaadum engal mannavaa
Endrum undhan aatchi
Nallorgal sollum saatchi
Ammammaa andha kaatchi ennendru sollavoo

Ellorum kondaadum engal mannavaa
Ellorum kondaadum engal mannavaa

Naaloru sindhanai poluthoru ennam koora
Unnai naal vagai saenaigal
Maaligai mandhiri soozha
Naanenum aanavam yedhum illaamal vaazha
Undhan arumaithanai perumaithanai
Kaalam paesathoo

Ellorum kondaadum engal mannavaa
Ellorum kondaadum engal mannavaa

Needhiyin vaasalai thirakkum undhan kaigal
Nalla naermaiyin paadhaiyai vaghukum undhan kangal
Maanidar yaavarum orr kulam endradhum neeyae
Engal thaayagamum thaaimozhiyum
Unnai pottraadhoo

Ellorum kondaadum engal mannavaa
Ellorum kondaadum engal mannavaa


Language: Tamil

எஸ். ஜானகி

ஆர். கோவர்தனம்

ஏ. மருதகாசி

எல்லோரும் கொண்டாடும் எங்கள் மன்னவா
எல்லோரும் கொண்டாடும் எங்கள் மன்னவா
என்றும் உந்தன் ஆட்சி
நல்லோர்கள் சொல்லும் சாட்சி
அம்மம்மா அந்த காட்சி என்னென்று சொல்லவோ...

எல்லோரும் கொண்டாடும் எங்கள் மன்னவா
எல்லோரும் கொண்டாடும் எங்கள் மன்னவா

நாளொரு சிந்தனை பொழுதொரு எண்ணம் கூற
உன்னை நாள் வகை சேனைகள்
மாளிகை மந்திரி சூழ
நானெனும் ஆணவம் ஏதுமில்லாமல் வாழ
உந்தன் அருமைதனை பெருமைதனை
காலம் பேசாதோ........

எல்லோரும் கொண்டாடும் எங்கள் மன்னவா
எல்லோரும் கொண்டாடும் எங்கள் மன்னவா

நீதியின் வாசலை திறக்கும் உந்தன் கைகள்
நல்ல நேர்மையின் பாதையை வகுக்கும் உந்தன் கண்கள்
மானிடர் யாவரும் ஓர் குலம் என்றதும் நீயே
எங்கள் தாயகமும் தாய்மொழியும்
உன்னை போற்றாதோ........

எல்லோரும் கொண்டாடும் எங்கள் மன்னவா
எல்லோரும் கொண்டாடும் எங்கள் மன்னவா..


Movie/Album name: Poovum Pottum

Movie Summary Poovum Pottum is a 1968 Tamil film starring Jaishankar and Bharathi, revolving around themes of love, family, and sacrifice.

Song Credits - Song: Ellorum Kondadum - Year: 1968 - Movie: Poovum Pottum - Singer: T. M. Soundararajan - Lyricist: Kannadasan - Music Director: M. S. Viswanathan

Musical Style The song is a celebratory, devotional-style Tamil film song with an uplifting orchestration typical of late-1960s M. S. Viswanathan compositions, blending Indian classical melodic elements with film orchestra arrangements.

Key Artists Involved - Singer: T. M. Soundararajan - Lyricist: Kannadasan - Composer: M. S. Viswanathan

Scene Context The song appears in a festive or celebratory sequence in the film, with the lyrics reflecting communal joy and praise.


Artists