Sindhunadhi Karaiyoram

1979
Lyrics
Language: English

Sindhu nadhi karai oram andhi naeram
Endhan dhaevan aadinaan
Thamizh geetham paadinaan
Enai poovai pola soodinaan

Sindhu nadhi karai oram

Sindhu nadhi karai oram andhi naeram
Endhan dhaevi aadinaal
Thamizh geetham paadinaal
Enai poovai pola soodinaal

Sindhu nadhi karai oram

Manjal malar panjanaigal
Manmadhanin mandhirangal
Manjal malar panjanaigal
Manmadhanin mandhirangal
Konjum kuyil mellisaigal
Kodhai endhan seervarisai

Solli koduthaen adhai adhai
Alli koduthaal adhai adhai
Kaadhal kannammaa

Sindhu nadhi karai oram andhi naeram
Endhan dhaevi aadinaal

Thamizh geetham paadinaan
Enai poovai pola soodinaan
Sindhu nadhi karai oram

Thellu thamizh silambugalai
Alli aval anindhu kondaal
Thellu thamizh silambugalai
Alli aval anindhu kondaal
Kallirukkum koondhalukku
Mullai malar naan koduthaen

Vaana veliyil idham idham
Solai veliyil sugam sugam
Kaadhal mannavaa

Sindhu nadhi karai oram andhi naeram
Endhan dhaevan aadinaan

Thamizh geetham paadinaal
Enai poovai pola soodinaal


Language: Tamil

சிந்து நதிக்கரை ஓரம் அந்தி நேரம்
எந்தன் தேவன் ஆடினான்
தமிழ் கீதம் பாடினான்
எனை பூவைப் போல சூடினான்

சிந்து நதிக்கரை ஓரம்

சிந்து நதிக்கரை ஓரம் அந்தி நேரம்
எந்தன் தேவி ஆடினாள்
தமிழ் கீதம் பாடினாள்
எனை பூவைப் போல சூடினாள்

சிந்து நதிக்கரை ஓரம்

மஞ்சள் மலர் பஞ்சணைகள்
மன்மதனின் மந்திரங்கள்
மஞ்சள் மலர் பஞ்சணைகள்
மன்மதனின் மந்திரங்கள்
கொஞ்சும் குயில் மெல்லிசைகள்
கோதை எந்தன் சீர்வரிசை

சொல்லிக் கொடுத்தேன் கதை கதை
அள்ளிக் கொடுத்தால் அதை அதை
காதல் கண்ணம்மா.......

சிந்து நதிக்கரை ஓரம் அந்தி நேரம்
எந்தன் தேவி ஆடினாள்

தமிழ் கீதம் பாடினான்
எனை பூவைப் போல சூடினான்
சிந்து நதிக்கரை ஓரம்

தெள்ளு தமிழ் சிலம்புகளை
அள்ளி அவள் அணிந்துக் கொண்டாள்
தெள்ளு தமிழ் சிலம்புகளை
அள்ளி அவள் அணிந்துக் கொண்டாள்
கள்ளிருக்கும் கூந்தலுக்கு
முல்லை மலர் நான் கொடுத்தேன்

வான வெளியில் இதம் இதம்
சோலை வெளியில் சுகம் சுகம்
காதல் மன்னவா.......

சிந்து நதிக்கரை ஓரம் அந்தி நேரம்
எந்தன் தேவி ஆடினாள்

தமிழ் கீதம் பாடினான்
எனை பூவைப் போல சூடினான்

சிந்து நதிக்கரை ஓரம்


Movie/Album name: Nallathoru Kudumbam

Movie Summary: Nallathoru Kudumbam (1979) is a Tamil family drama revolving around the values, conflicts, and bonds within a household, exploring themes of relationships and moral choices.

Song Credits: - Song: Sindhunadhi Karaiyoram - Movie: Nallathoru Kudumbam (1979) - Lyricist: Kannadasan - Music Director: Ilaiyaraaja - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Musical Style: Melodic Tamil film song blending light classical and folk-influenced orchestration, characteristic of Ilaiyaraaja's late-1970s style.

Raga Details: Set in a melodic framework with classical raga influences, the song carries a serene, flowing quality.

Key Artists Involved: Ilaiyaraaja (composer), Kannadasan (lyricist), S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki (playback singers).

Scene Context: The song depicts a romantic and reflective moment between the lead pair, picturized against a riverside backdrop, expressing love and emotional bonding.


Artists