
Male : Avalae en kaadhali
Avalae en kaadhali
Kodi neerukullae malar melae
Penn kulippadhu thamarai polae
Kodi neerukullae malar melae
Penn kulippadhu thamarai polae
Naan neeraai pirandhirundhaalum
Inneram ennenavo
Female : Avanae en kaadhalan
Avanae en kaadhalan
Nadai medayilae vizhi ingae
Avan naadagam paarpadhu engae
Nadai medayilae vizhi ingae
Avan naadagam paarpadhu engae
Avan neeraai pirandhirundhaalum
Inneram ennennavo
Female : {Thaalaattum pillai ondru
Saelaattam pennai kandu
Vaalattum ennam enna
Ilaiyo…malaro..kaniyo….} (2)
Male : {Paal vaasam sindhum
Chinna paapaavin ullam indru
Poovasam kondadhenna
Adhuvoo…idhuvoo… edhuvoo..} (2)
Male : Avalae en kaadhali
Female : Nadai medayilae vizhi ingae
Avan naadagam paarpadhu engae
Avan neeraai pirandhirundhaalum
Inneram ennennavo
Male : Thottaalum ottikkollum
Pattaana velli kannam
Ettaamal seivadhenna
Inamoo..kulamoo…bhayamoo…
Female : Paeraasai vellam vandhu
Poraadum podhum penngal
Thaai veedu thandha selvam
Achcham… naanam.. vetkam…
Female : Avanae en kaadhalan
Male : Kodi neerukullae malar melae
Penn kulippadhu thamarai polae
Naan neeraai pirandhirundhaalum
Inneram ennenavo
ஆண் : அவளே என் காதலி
அவளே என் காதலி
கொடி நீருக்குள்ளே மலர் மேலே
பெண் குளிப்பது தாமரை போலே
கொடி நீருக்குள்ளே மலர் மேலே
பெண் குளிப்பது தாமரை போலே
நான் நீராய் பிறந்திருந்தாலும்
இந்நேரம் என்னென்னவோ
பெண் : அவனே என் காதலன்
அவனே என் காதலன்
நடை மேடையிலே விழி இங்கே
அவன் நாடகம் பார்ப்பது எங்கே
நடை மேடையிலே விழி இங்கே
அவன் நாடகம் பார்ப்பது எங்கே
அவன் நீராய் பிறந்திருந்தாலும்
இந்நேரம் என்னென்னவோ
பெண் : {தாலாட்டும் பிள்ளை ஒன்று
சேலாட்டம் பெண்ணைக் கண்டு
வாலாட்டும் எண்ணம் என்ன
இலையோ….மலரோ….கனியோ….} (2)
ஆண் : {பால் வாசம் சிந்தும் சின்ன
பாப்பாவின் உள்ளம் இன்று
பூவாசம் கொண்டதென்ன
அதுவோ…..இதுவோ…..எதுவோ…..} (2)
ஆண் : அவளே என் காதலி
பெண் : நடை மேடையிலே விழி இங்கே
அவன் நாடகம் பார்ப்பது எங்கே
அவன் நீராய் பிறந்திருந்தாலும்
இந்நேரம் என்னென்னவோ
ஆண் : தொட்டாலும் ஒட்டிக்கொள்ளும்
பட்டான வெள்ளிக் கன்னம்
எட்டாமல் செய்வதென்ன
இனமோ……குலமோ…..பயமோ…..
பெண் : பேராசை வெள்ளம் வந்து
போராடும் போதும் பெண்கள்
தாய்வீடு தந்த செல்வம்
அச்சம்……நாணம்…..வெட்கம்……..
பெண் : அவனே என் காதலன்
ஆண் : கொடி நீருக்குள்ளே மலர் மேலே
பெண் குளிப்பது தாமரை போலே
நான் நீராய் பிறந்திருந்தாலும்
இந்நேரம் என்னென்னவோ
Movie Summary Perum Pugazhum is a 1976 Tamil film centered on themes of fame, ambition, and personal relationships, with the song “Avale En Kadhal” expressing the protagonist’s romantic devotion.
Song Credits - Song: Avale En Kadhal - Film: Perum Pugazhum - Year: 1976 - Language: Tamil
Musical Style A melodic Tamil film romantic song from the mid-1970s, featuring expressive lead vocals with orchestral accompaniment typical of the era.
Key Artists Involved Information not available.
Scene Context The song is a romantic expression of love for the beloved, picturized as a melodic solo or duet sequence in the film.