
Male : Pannpaadum thaamaraiyae vaa vaa
Isaiyil vilaiyum themaangani
Un paarvai poovin pani
Male : Pannpaadum thaamaraiyae vaa vaa
Isaiyil vilaiyum themaangani
Un paarvai poovin pani
Male : Mayakkam kondirukkum
Un isaikkum unakkum vanakkam
Female : Enakkum un mayakkam
Un idhayam isaiyin iyakkam
Male : Kannilae povathu minnalthaano
Sorkkaththai kaattidum jannalthano
Female : Aa….aaa…..aa….aandhamae….vaa vaa
Poologamae un paattil thenaagumae
Male : Pannpaadum thaamaraiyae vaa vaa
Isaiyil vilaiyum themaangani
Un paarvai poovin pani
Male : Itharkkaa sammathithaen
Un manathai uyarvaai madhithaen
Female : Adharkkaa naan koduththaen
Un isaikkae piravi eduththaen
Female : Pongiththaan ponathu kannith thaenae
Anbinaal naanunnai mannithaenae
Male : Aa…..aaa….aa….aanathamae….vaa vaa
Female : Kaaman nilaa vanthaadum kaadhal vizha
Male : Pannpaadum thaamaraiyae vaa vaa
Isaiyil vilaiyum themaangani
Un paarvai poovin pani
Female : …………………..
ஆண் : பண்பாடும் தாமரையே வா வா
இசையில் விளையும் தேமாங்கனி
உன் பார்வை பூவின் பனி
ஆண் : பண்பாடும் தாமரையே வா வா
இசையில் விளையும் தேமாங்கனி
உன் பார்வை பூவின் பனி
ஆண் : மயக்கம் கொண்டிருக்கும்
உன் இசைக்கும் உனக்கும் வணக்கம்
பெண் : எனக்கும் உன் மயக்கம்
உன் இதயம் இசையின் இயக்கம்
ஆண் : கண்ணிலே போவது மின்னல்தானோ
சொர்க்கத்தை காட்டிடும் ஜன்னல்தானோ
பெண் : ஆ….ஆஆ….ஆ……ஆனந்தமே…வா வா
பூலோகமே உன் பாட்டில் தேனாகுமே
ஆண் : பண்பாடும் தாமரையே வா வா
இசையில் விளையும் தேமாங்கனி
உன் பார்வை பூவின் பனி
பெண் : இதற்கா சம்மதித்தேன்
உன் மனதை உயர்வாய் மதித்தேன்
ஆண் : அதற்கா நான் கொடுத்தேன்
உன் இசைக்கே பிறவி எடுத்தேன்
பெண் : பொங்கித்தான் போனது கன்னித் தேனே
அன்பினால் நானுன்னை மன்னித்தேனே
ஆண் : ஆ….ஆஆ….ஆ……ஆனந்தமே…வா வா
பெண் : காமன் நிலா வந்தாடும் காதல் விழா….
ஆண் : பண்பாடும் தாமரையே வா வா
இசையில் விளையும் தேமாங்கனி
உன் பார்வை பூவின் பனி
பெண் : ………………………….
Movie Summary: Nee Thodum Pothu is a 1984 Tamil film directed by Ramnath and starring Suresh and Sulakshana in the lead roles. The story revolves around a blind woman whose life changes when she undergoes a corneal transplant and gains sight, leading to emotional and romantic complications as she navigates her new world.
Song Credits:
Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki
Musical Style: The song is a melodious romantic duet characteristic of Ilaiyaraaja's early 1980s compositions, blending Indian classical melodic structures with light orchestral arrangements. It features gentle string sections, flute interludes, and soft percussion, with a devotional-romantic tone.
Raga Details: The song is predominantly based on the Carnatic raga Kalyani (equivalent to Yaman in Hindustani), known for its auspicious and serene mood, with characteristic phrases emphasizing the sharpened madhyamam (F# in the scale of C).
Key Artists Involved:
Cast: Suresh, Sulakshana
Scene Context: The song is picturized on the lead pair, expressing romantic affection and emotional connection. It occurs as the female lead, having regained her eyesight, experiences the beauty of the world and her growing love for the protagonist, with the lyrics comparing her to a blooming lotus.
Awards & Recognition: Information not available.