
Female : Thaai paadum paattuthaanae thaalaattu paattu
Thangamae palli kollu en paattai kettu
Thaai paadum paattuthaanae thaalaattu paattu
Thangamae palli kollu en paattai kettu
Female : Mheem mheem…..en paattai kettu…
Female : Aththai perum penthaanae unnodu koottu
Ammaadi palli kollu en paattai kettu
Female : Mheem mheem…..en paattai kettu…
Female : Aththai perum penthaanae unnodu koottu
Ammaadi palli kollu en paattai kettu
Female : Palum koduththu seevi mudiththu paarkkum
Thaaithaanae mudhal sontham maganae
Palum koduththu seevi mudiththu paarkkum
Thaaithaanae mudhal sontham maganae
Female : Seerum koduththu pennum koduththa
Naan sondhamillaiyaa en marumagane
Seerum koduththu pennum koduththa
Naan sondhamillaiyaa en marumagane
Female : Thirumagal inthapakkam meenatchi angae
Thirumaal koorattum mudhal paasam engae
Female : Thirumaal illaamal sridevi engae
Saernthae piranthaval meenatchi ingae
Female : Mheemm
Female : Mmmm
Female : Thaai paadum paattuthaanae thaalaattu paattu
Thangamae palli kollu en paattai kettu
Female : Vaigai manakka thendral manakkum
Madurai tamil sangam unakkaaga thirakkum
Female : Devi mugathai maarbil anintha
Thirumalai karpooram unakkaga jolikkum
Male : Azhagiya sokkalingam sila naalil varuvaan
Avan vantha pinnaalae pennondru tharuvaan
Male : Avanoru pennodu unaithedi varuvaan
Angaeyum naanthaanae munnodi varauvaen
Aayiram per munnae aarathi eduppaen
Female : Aaraaro aariraaro aaraariraaro
Both : Aaraaro aariraaro aaraariraaro
Aaraariraaro aaraariraaro
பெண் : தாய் பாடும் பாட்டுத்தானே தாலாட்டுப் பாட்டு
தங்கமே பள்ளி கொள்ளு என் பாட்டைக் கேட்டு
தாய் பாடும் பாட்டுத்தானே தாலாட்டுப் பாட்டு
தங்கமே பள்ளி கொள்ளு என் பாட்டைக் கேட்டு
பெண் : ம்ஹீம் ம்ஹீம்…..என் பாட்டை கேட்டு
பெண் : அத்தை பெறும் பெண்தானே உன்னோடு கூட்டு
அம்மாடி பள்ளி கொள்ளு என் பாட்டைக் கேட்டு
பெண் : ம்ஹீம் ம்ஹீ…..என் பாட்டை கேட்டு
பெண் : அத்தை பெறும் பெண்தானே உன்னோடு கூட்டு
அம்மாடி பள்ளி கொள்ளு என் பாட்டைக் கேட்டு
பெண் : பாலும் கொடுத்து சீவி முடித்து பார்க்கும்
தாய்தானே முதல் சொந்தம் மகனே
பாலும் கொடுத்து சீவி முடித்து பார்க்கும்
தாய்தானே முதல் சொந்தம் மகனே
பெண் : சீரும் கொடுத்து பெண்ணும் கொடுத்த
நான் சொந்தமில்லையா என் மருமகனே
சீரும் கொடுத்து பெண்ணும் கொடுத்த
நான் சொந்தமில்லையா என் மருமகனே
பெண் : திருமகள் இந்தப்பக்கம் மீனாட்சி அங்கே
திருமால் கூறட்டும் முதல் பாசம் எங்கே
பெண் : திருமால் இல்லாமல் ஸ்ரீதேவி எங்கே
சேர்ந்தே பிறந்தவள் மீனாட்சி இங்கே
பெண் : ம்ஹீம்ம்
பெண் : ம்ம்ம்ம்
பெண் : தாய் பாடும் பாட்டுத்தானே தாலாட்டுப் பாட்டு
தங்கமே பள்ளி கொள்ளு என் பாட்டைக் கேட்டு
பெண் : வைகை மணக்க தென்றல் மணக்கும்
மதுரை தமிழ்ச்சங்கம் உனக்காக திறக்கும்
பெண் : தேவி முகத்தை மார்பில் அணிந்த
திருமலை கற்பூரம் உனக்காக ஜொலிக்கும்
ஆண் : அழகிய சொக்கலிங்கம் சில நாளில் வருவான்
அவன் வந்த பின்னாலே பெண்ணொன்று தருவான்
ஆண் : அவனொரு பெண்ணோடு உனைத்தேடி வருவான்
அங்கேயும் நான்தானே முன்னோடி வருவேன்
ஆயிரம் பேர் முன்னே ஆரத்தி எடுப்பேன்
பெண் : ஆராரோ ஆரிராரோ ஆராரிராரோ
இருவர் : ஆராரோ ஆரிராரோ ஆராரிராரோ
ஆராரிராரோ ஆராரிராரோ
Movie Summary Naam Pirandha Mann is a 1977 Tamil film directed by A. Vincent, starring Sivaji Ganesan and K. R. Vijaya, revolving around themes of family, sacrifice, and patriotism.
Song Credits - Song: Thaai Paadum Paattuthaane - Movie: Naam Pirandha Mann (1977) - Lyricist: Kannadasan - Music Director: M. S. Viswanathan - Singers: P. Susheela
Musical Style A melodious, emotionally charged Tamil film song in a semi-classical light music vein, typical of M. S. Viswanathan's compositions of the 1970s.
Key Artists Involved - Music: M. S. Viswanathan - Lyrics: Kannadasan - Playback Singer: P. Susheela - On-screen: K. R. Vijaya / Sivaji Ganesan (as applicable to the scene)
Scene Context The song expresses a mother's heartfelt emotions, rendered as a tender lullaby-like melody reflecting maternal love and sacrifice within the film's family-oriented narrative.