Kanni Pennai

1964
Lyrics
Language: English

Kanni pennai kai pidithu
Kaadhalithu manam mudithu
Vanthirukkum mannavarae vaanga
Ummai varaverkka kaathirunthom naanga

Kanni pennai kai pidithu
Kaadhalithu manam mudithu
Vanthirukkum mannavarae vaanga
Ummai varaverkka kaathirunthom naanga

Thaen nilavai anubavikka ingu vantheeraa
Ungal sindhanaikku oivu thara ennugindreeraa
Thaevai endraal inbam varum therindhu kondeeraa
Thaevai endraal inbam varum therindhu kondeeraa
Elaam therindhavarae pakkuvamaaga nadanthu kolveeraa

Kanni pennai kai pidithu
Kaadhalithu manam mudithu
Vanthirukkum mannavarae vaanga
Ummai varaverkka kaathirunthom naanga

Neelamayil aaduvadhu ungalukaaga
Ungal naeril vandhu nal varavu solvadharkaaga
Maalaiyitta pudhiyavalum magizhvatharkkaaga
Andha magizhchiyilae naanum pangu peruvadharkaaga

Kanni pennai kai pidithu
Kaadhalithu manam mudithu
Vanthirukkum mannavarae vaanga
Ummai varaverkka kaathirunthom naanga


Language: Tamil

கன்னிப் பெண்ணைக் கைப் பிடித்து
காதலித்து மணம் முடித்து
வந்திருக்கும் மன்னவரே வாங்க
உம்மை வரவேற்க காத்திருந்தோம் நாங்க

கன்னிப் பெண்ணைக் கைப் பிடித்து
காதலித்து மணம் முடித்து
வந்திருக்கும் மன்னவரே வாங்க
உம்மை வரவேற்க காத்திருந்தோம் நாங்க

நீலமயில் ஆடுவது உங்களுக்காக
உங்கள் நேரில் வந்து நல்வரவு சொல்வதற்காக
நீலமயில் ஆடுவது உங்களுக்காக
உங்கள் நேரில் வந்து நல்வரவு சொல்வதற்காக
மாலையிட்ட புதியவளும் மகிழ்வதற்காக
அந்த மகிழ்ச்சியிலே நானும் பங்கு பெறுவதற்காக.....

கன்னிப் பெண்ணைக் கைப் பிடித்து
காதலித்து மணம் முடித்து
வந்திருக்கும் மன்னவரே வாங்க
உம்மை வரவேற்க காத்திருந்தோம் நாங்க

தேனிலவை அனுபவிக்க இங்கு வந்தீரோ
உங்கள் சிந்தனைக்கு ஓய்வு தர எண்ணுகின்றீரோ
தேனிலவை அனுபவிக்க இங்கு வந்தீரோ
உங்கள் சிந்தனைக்கு ஓய்வு தர எண்ணுகின்றீரோ
தேவை என்றால் இன்பம் வரும் தெரிந்து கொண்டீரா
தேவை என்றால் இன்பம் வரும் தெரிந்து கொண்டீரா
எல்லாம் தெரிந்தவரே பக்குவமாக நடந்து கொள்வீரா

கன்னிப் பெண்ணைக் கைப் பிடித்து
காதலித்து மணம் முடித்து
வந்திருக்கும் மன்னவரே வாங்க
உம்மை வரவேற்க காத்திருந்தோம் நாங்க


Movie/Album name: Alli

Movie Summary Alli is a 1964 Tamil film starring B. Saroja Devi in the title role, centred on the life of a spirited young woman named Alli and the familial and romantic conflicts she navigates.

Song Credits - Song: Kanni Pennai - Film: Alli (1964) - Language: Tamil - Lyricist: Kannadasan - Music Director: K. V. Mahadevan - Singers: P. Susheela, T. M. Soundararajan (as credited for the film's songs)

Musical Style A melodic, semiclassical-flavoured Tamil film song typical of the early 1960s, blending light classical phrasing with orchestral film accompaniment.

Raga Details Not definitively documented; the composition is not widely cited as being based on a specific raga.

Key Artists Involved - K. V. Mahadevan (composer) - Kannadasan (lyricist) - P. Susheela (playback singer) - B. Saroja Devi (on-screen performer)

Scene Context Not verifiable from available sources; the song is featured as a melodic number picturised on the film's female lead.


Artists