Ilamai Thudikindrathu
1976
Lyrics
Language: English
Female : Haaaha ilamai thudikkindrathu
Male : Hoo mmm idhayam azhaikkindrathu
Female : Haa aa aa aa bodhai pirakkindrathu
Male : Hm ha ha ha paadhai marakkindrathu
Female : Ilamai thudikkindrathu
Female : Idhayam azhaikkindrathu
Male : Bodhai pirakkindrathu haan
Male : Paadhai marakkindrathu
Male : Hmm ha idhazhgal sivakkindrathu
Female : Haaa edharkko thavikkindrathu
Male : Mm mm idaigal inaikkindrathu
Female : Mm mm mm inbam vilaikkindrathu
Male : Idhazhgal sivakkindrathu
Male : Edharkko thavikkindrathu
Female : Idaigal inaikkindrathu
Female : Inbam vilaikkindrathu
Female : Ilamai thudikkindrathu
Male : Idhayam azhaikkindrathu
Female : Haa…aaa….aaa…aaa…aaa…
Male : Aaa….aaa…aa…aa…aa…
Female : Hoo oo oo ooo
Male : Haa….aaa…haa haa hae hmm mm mmm
Female : Ilamai ….
Male : Idhayam azhaikkindrathu
Language: Tamil
பெண் : ஹா….ஹா…ஹாஹ்….இளமை துடிக்கின்றது……
ஆண் : ஹா ம்.ம்.ம்.இதயம் அழைக்கின்றது……
பெண் : ஆ….ஆ…..ஆ…..ஆ….போதை பிறக்கின்றது……
ஆண் : ஹ்ம் ஹா….ஹா…ஹா…..பாதை மறக்கின்றது…….
பெண் : இளமை துடிக்கின்றது
பெண் : இதயம் அழைக்கின்றது
ஆண் : போதை பிறக்கின்றது ஹான்
ஆண் : பாதை மறக்கின்றது…..
ஆண் : ஹ்ம்ம் ஹா..இதழ்கள் சிவக்கின்றது…….
பெண் : ஹா ….எதற்கோ தவிக்கின்றது…….
ஆண் : ம்ம்ம் ஹம் இடைகள் இணைகின்றது…
பெண் : ம்.ம்.ம்.ம்.ம்.மா…இன்பம் விளைகின்றது….
ஆண் : இதழ்கள் சிவக்கின்றது
ஆண் : எதற்கோ தவிக்கின்றது
பெண் : இடைகள் இணைகின்றது
பெண் : இன்பம் விளைகின்றது
பெண் : இளமை துடிக்கின்றது
ஆண் : இதயம் அழைக்கின்றது
பெண் : ஹா …ஆஅ…ஆ…..
ஆண் : ஆஅ …ஆஅ….ஆஅ…ஆ…
பெண் : ஹோ ஓ ஓ ஹோ ஓ
ஆண் : ஆஅ …ஆஅ….ஹே ஹே ஹ்ம் ஹ்ம் ஹ்ம்
பெண் : இளமை ……
ஆண் : இதயம் அழைக்கின்றது
Movie/Album name: Oh Manju
Movie Summary Oh Manju (1976) is a Tamil film directed by B. V. Prasad, revolving around a young woman named Manju and the romantic and familial conflicts that arise as she navigates love, societal expectations, and personal identity.
Song Credits - Song: Ilamai Thudikindrathu - Film: Oh Manju (1976) - Lyricist: Kannadasan - Music Director: M. S. Viswanathan - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, Vani Jairam
Musical Style The song is a melodic Tamil film duet of the 1970s, blending light classical Carnatic elements with orchestral pop arrangements typical of M. S. Viswanathan's compositions. It features flute, strings, and rhythmic percussion with a lively, romantic feel.
Raga Details The song is primarily based on the Carnatic raga Kalyani (equivalent to Yaman in Hindustani), known for its auspicious and romantic mood, with characteristic phrases emphasizing the sharpened madhyamam (tivra Ma).
Key Artists Involved - Director: B. V. Prasad - Music Director: M. S. Viswanathan - Lyricist: Kannadasan - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, Vani Jairam - Cast: Sripriya, Sivakumar (among others)
Scene Context The song is a romantic duet picturized on the lead pair, expressing the blossoming of love and youthful exuberance, typically set in a scenic outdoor or garden location.
Artists
- Singer: S. P. Balasubrahmanyam
- Singer: Vani Jayaram
- Composer: M. S. Vishwanathan
- Writer: Kannadasan