Idhuvum Iraivan Leelaiya

1958
Lyrics
Language: English

Female : Idhuvum iraivan leelaiyaa
Idhuvum iraivan leelaiyaa
Eliyorkku ulagil idamillaiyaa
Idhuvum iraivan leelaiyaa
Eliyorkku ulagil idamillaiyaa
Idhuvum iraivan leelaiyaa

Female : Enniyathondru nadanthathu ondru
Enniyathondru nadanthathu ondru
Ezhaiyin ullam vaaadudhae indru
Idhuvum iraivan leelaiyaa
Eliyorkku ulagil idamillaiyaa
Idhuvum iraivan leelaiyaa

Female : Kunjudanae oru thaai paravai
Koodizhandhae yengum velaiyilae
Kunjudanae oru thaai paravai
Koodizhandhae yengum velaiyilae
Vanjagamae puriyum vidhiyaalae
Vanjagamae puriyum vidhiyaalae
Varunthuthae siragum murindhadhanaalae

Female : Idhuvum iraivan leelaiyaa
Eliyorkku ulagil idamillaiyaa
Idhuvum iraivan leelaiyaa


Language: Tamil

பாடல் ஆசிரியர் : ஏ. மருதகாசி

பெண் : இதுவும் இறைவன் லீலையா
இதுவும் இறைவன் லீலையா
எளியோர்க்கு உலகில் இடமில்லையா
இதுவும் இறைவன் லீலையா
எளியோர்க்கு உலகில் இடமில்லையா
இதுவும் இறைவன் லீலையா

பெண் : எண்ணியதொன்று நடந்தது ஒன்று
எண்ணியதொன்று நடந்தது ஒன்று
ஏழையின் உள்ளம் வாடுதே இன்று…
இதுவும் இறைவன் லீலையா
எளியோர்க்கு உலகில் இடமில்லையா
இதுவும் இறைவன் லீலையா

பெண் : குஞ்சுடனே ஒரு தாய்ப் பறவை
கூடிழந்தே ஏங்கும் வேளையிலே
குஞ்சுடனே ஒரு தாய்ப் பறவை
கூடிழந்தே ஏங்கும் வேளையிலே
வஞ்சகமே புரியும் விதியாலே
வஞ்சகமே புரியும் விதியாலே
வருந்துதே சிறகும் முறிந்ததனாலே..

பெண் : இதுவும் இறைவன் லீலையா
எளியோர்க்கு உலகில் இடமில்லையா
இதுவும் இறைவன் லீலையா


Movie/Album name: Sengottai Singam

Movie Summary Sengottai Singam is a 1958 Tamil film starring M. G. Ramachandran in the lead role, directed by P. S. Vidyasagar. The story revolves around a brave and virtuous hero who fights against injustice and villainy in the town of Sengottai, ultimately triumphing through courage and righteousness.

Song Credits - Song: Idhuvum Iraivan Leelaiya - Film: Sengottai Singam (1958) - Lyricist: Kannadasan - Music Director: K. V. Mahadevan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela

Musical Style A devotional-philosophical melody in the traditional Tamil film music idiom of the late 1950s, blending light classical Carnatic structure with expressive, emotive playback singing.

Key Artists Involved - M. G. Ramachandran (on-screen) - K. V. Mahadevan (composer) - Kannadasan (lyricist) - T. M. Soundararajan and P. Susheela (playback singers)


Artists