Language: English

Maanthar enbaar ivarthaanaa
Maanilam enbathum idhuthaanaa
Maanthar enbaar ivarthaanaa
Maanilam enbathum idhuthaanaa

Varumaiyil vaadugiraar pala kodi
Vaazhgiraar seemaan sugamathum thedi
Varumaiyil vaadugiraar pala kodi
Vaazhgiraar seemaan sugamathum thedi

Kallarai kanavaan engira naadu
Kallarai kanavaan engira naadu
Kaliyugam idhuvena pesuraar koodi

Maanthar enbaar ivarthaanaa
Maanilam enbathum idhuthaanaa
Maanthar enbaar ivarthaanaa
Maanilam enbathum idhuthaanaa

Desaththukae thalai vanangudugiraar
Mosaththukae manam inakkidukiraar
Desaththukae thalai vanangudugiraar
Mosaththukae manam inakkidukiraar
Seerpadaathu idhu seivathum yaenena
Aaruthal kondae pogindraarae

Maanthar enbaar ivarthaanaa
Maanilam enbathum idhuthaanaa
Maanthar enbaar ivarthaanaa
Maanilam enbathum idhuthaanaa

Mahaangalum maga thiyaagigalum
Sonnavaaraathai seipavar evaro
Mahaangalum maga thiyaagigalum
Sonnavaaraathai seipavar evaro

Nalam pera vazhi yaethum ilaiyo
Nalam pera vazhi yaethum ilaiyo
Varunthuvathil payano illaiyo

Maanthar enbaar ivarthaanaa
Maanilam enbathum idhuthaanaa
Maanthar enbaar ivarthaanaa
Maanilam enbathum idhuthaanaa

Language: Tamil

: மாஸ்டர் வெங்கடகிருஷ்ணன்

மாந்தர் என்பார் இவர்தானா
மாநிலம் என்பதும் இதுதானா
மாந்தர் என்பார் இவர்தானா
மாநிலம் என்பதும் இதுதானா

வறுமையில் வாடுகிறார் பல கோடி
வாழ்கிறார் சீமான் சுகமதும் தேடி
வறுமையில் வாடுகிறார் பல கோடி
வாழ்கிறார் சீமான் சுகமதும் தேடி

கள்ளரைக் கனவான் என்கிற நாடு
கள்ளரைக் கனவான் என்கிற நாடு
கலியுகம் இதுவெனப் பேசுறார் கூடி

மாந்தர் என்பார் இவர்தானா
மாநிலம் என்பதும் இதுதானா
மாந்தர் என்பார் இவர்தானா
மாநிலம் என்பதும் இதுதானா

தேசத்துக்கே தலை வணங்கிடுறார்
மோசத்துக்கே மனம் இணங்கிடுறார்
தேசத்துக்கே தலை வணங்கிடுறார்
மோசத்துக்கே மனம் இணங்கிடுறார்
சீர்படாது இது செய்வதும் ஏனென
ஆறுதல் கொண்டே போகின்றாரே

மாந்தர் என்பார் இவர்தானா
மாநிலம் என்பதும் இதுதானா
மாந்தர் என்பார் இவர்தானா
மாநிலம் என்பதும் இதுதானா

மகான்களும் மகா தியாகிகளும்
சொன்னவாரதை செய்பவர் எவரோ
மகான்களும் மகா தியாகிகளும்
சொன்னவாரதை செய்பவர் எவரோ

நலம் பெற வழி ஏதும் இலையோ
நலம் பெற வழி ஏதும் இலையோ
வருந்துவதில் பயனோ இல்லையோ

மாந்தர் என்பார் இவர்தானா
மாநிலம் என்பதும் இதுதானா
மாந்தர் என்பார் இவர்தானா
மாநிலம் என்பதும் இதுதானா