Oh Buck Buck

1962
Lyrics
Language: English

Female : O bak bak bak
Bakkum bakkum maada puaraa
Pakkam nikkum maada puraa
Paruva kaala kadhaigal solven
Nee vaa….

Female : O bak bak bak
Bakkum bakkum maada puaraa
Pakkam nikkum maada puraa
Paruva kaala kadhaigal solven
Nee vaa….

Female : O bak bak bak
Bakkum bakkum maada puaraa …
Aaa….aaa……aa….

Female : Kootukkullae sila kaalam
Ondru koodi kidanthadhu podhum
Kootukkullae sila kaalam
Ondru koodi kidanthadhu podhum

Female : Koottukku mel oru vanam
Unnai koovi azhaikkudhu varaai
Koottukku mel oru vanam
Unnai koovi azhaikkudhu varaai

Female : Kannukku kannaai
Onnukkul onnaai
Kalandhu ninrida varaai

Female : O bak bak bak
Bakkum bakkum maada puaraa
Pakkam nikkum maada puraa
Paruva kaala kadhaigal solven
Nee vaa….

Female : O bak bak bak
Bakkum bakkum maada puaraa …
Aaa….aaa……aa….

Female : Ayiram vaarthaigal pesum
Engal maanidar seivadhu mosam
Ayiram vaarthaigal pesum
Engal maanidar seivadhu mosam

Female : Pesum oru mozhiyaalae
Unnai pedai azhaipadhu pasam
Pesum oru mozhiyaalae
Unnai pedai azhaipadhu pasam

Female : Kaatril ezhundhu
Katti anainthu
Kalandhu selvom vaa

Female : O bak bak bak
Bakkum bakkum maada puaraa
Pakkam nikkum maada puraa
Paruva kaala kadhaigal solven
Nee vaa….

Female : O bak bak bak
Bakkum bakkum maada puaraa …
Aaa….aaa……aa….

Female : Kaaval kadandhida vendum
Nenjil kaadhal niraindhida vendum
Kaaval kadandhida vendum
Nenjil kaadhal niraindhida vendum

Female : Thamarai mottugal polae
Thalai saaithu kidandhida vendum
Thamarai mottugal polae
Thalai saaithu kidandhida vendum

Female : Kaalathi vendru
Anandham kandu
Kanindhu selvomm vaa

Female : O bak bak bak
Bakkum bakkum maada puaraa
Pakkam nikkum maada puraa
Paruva kaala kadhaigal solven
Nee vaa….

Female : O bak bak bak
Bakkum bakkum maada puaraa …
Aaa….aaa……aa….


Language: Tamil

பெண் : ஓ பக் பக் பக்…..
பக்கும் பக்கும் மாடப்புறா
பக்கம் நிக்கும் மாடப்புறா
பருவக் கால கதைகள் சொல்வேன்
நீ வா…..

பெண் : ஓ பக் பக் பக்…..
பக்கும் பக்கும் மாடப்புறா
பக்கம் நிக்கும் மாடப்புறா
பருவக் கால கதைகள் சொல்வேன்
நீ வா…..

பெண் : ஓ பக் பக் பக்…..
பக்கும் பக்கும் மாடப்புறா
ஆஅ….ஆ….ஆ….

பெண் : கூட்டுக்குள்ளே சில காலம்
ஒன்று கூடி கிடந்தது போதும்
கூட்டுக்குள்ளே சில காலம்
ஒன்று கூடி கிடந்தது போதும்

பெண் : கூட்டுக்கு மேல் ஒரு வானம்
உன்னை கூவி அழைக்கிது வாராய்
கூட்டுக்கு மேல் ஒரு வானம்
உன்னை கூவி அழைக்கிது வாராய்

பெண் : கண்ணுக்கு கண்ணாய்
ஒண்ணுக்குள் ஒண்ணாய்
கலந்து நின்றிட வாராய்

பெண் : ஓ பக் பக் பக்…..
பக்கும் பக்கும் மாடப்புறா
பக்கம் நிக்கும் மாடப்புறா
பருவக் கால கதைகள் சொல்வேன்
நீ வா…..

பெண் : ஓ பக் பக் பக்…..
பக்கும் பக்கும் மாடப்புறா
ஆஅ….ஆ….ஆ….

பெண் : ஆயிரம் வார்த்தைகள் பேசும்
எங்கள் மானிடர் செய்வது மோசம்
ஆயிரம் வார்த்தைகள் பேசும்
எங்கள் மானிடர் செய்வது மோசம்

பெண் : பேசும் ஒரு மொழியாலே
உன்னை பேதை அழைப்பது பாசம்
பேசும் ஒரு மொழியாலே
உன்னை பேதை அழைப்பது பாசம்

பெண் : காற்றில் எழுந்து
கட்டி அணைத்து
கலந்து செல்வோம் வா

பெண் : ஓ பக் பக் பக்…..
பக்கும் பக்கும் மாடப்புறா
பக்கம் நிக்கும் மாடப்புறா
பருவக் கால கதைகள் சொல்வேன்
நீ வா…..

பெண் : ஓ பக் பக் பக்…..
பக்கும் பக்கும் மாடப்புறா
ஆஅ….ஆ….ஆ….

பெண் : காவல் கடந்திட வேண்டும்
நெஞ்சில் காதல் நிறைந்திட வேண்டும்
காவல் கடந்திட வேண்டும்
நெஞ்சில் காதல் நிறைந்திட வேண்டும்

பெண் : தாமரை மொட்டுக்கள் போலே
தலை சாய்ந்து கிடந்திட வேண்டும்
தாமரை மொட்டுக்கள் போலே
தலை சாய்ந்து கிடந்திட வேண்டும்

பெண் : காலத்தை வென்று
ஆனந்தம் கண்டு
கனிந்து செல்வோம் வா

பெண் : ஓ பக் பக் பக்…..
பக்கும் பக்கும் மாடப்புறா
பக்கம் நிக்கும் மாடப்புறா
பருவக் கால கதைகள் சொல்வேன்
நீ வா…..

பெண் : ஓ பக் பக் பக்…..
பக்கும் பக்கும் மாடப்புறா
ஆஅ….ஆ….ஆ….


Movie/Album name: Annai

Song Summary

"Oh Buck Buck" is a lively and playful Tamil song from the 1962 film Annai, featuring a cheerful and rhythmic composition that adds energy to the movie.

Song Credits

Musical Style

The song follows a peppy, folk-inspired style with a catchy rhythm, making it a fun and danceable number.

Raga Details

The song is likely based on a light raga, possibly Khamas or Desh, given its playful and upbeat nature.

Key Artists Involved

Awards & Recognition

Information on awards for this specific song is not readily available.

Scene Context

The song is likely a romantic or playful duet, possibly picturized on the lead actors in a lighthearted or celebratory moment in the film.

(Note: Some details may be limited due to the age of the film and availability of records.)


Artists