Pattukottai Ammalu

1982
Lyrics
Language: English

Male : Pattukkottai ammaalae
Paathupputtaan nammaalae
Kannaalae sirichaan thannaalae anaichaan
Pinnaalae kaalai vaarittaan

Male : Ada podu pattukkottai ammaalae
Ullukkullae ennaalae
Pollaadha sirukki ponnaattam minukki
Pinnaadi pallam parippaa

Male : Hey pattukkottai ammaalae
Paathupputtaan nammaalae
Kannaalae sirichaan thannaalae anaichaan
Pinnaalae kaalai vaarittaan

Male : Adadada pattukkottai ammaalae

Male : Im hu hu im hu hu

Male : Ullukkullae ennaalu

Male : Ajake ajake ajake ajake

Male : Aa.. pollaadha sirukki ponnaattam minukki
Pinnaadi pallam parippaa

Male : Kaedippaya naadagam pottaan
Sodikkili sammadham kettaan
Kedippaya naadagam pottaan
Sodikkili sammadham kettaan
Ammaalu vanthaalae nambi
Anthaalu vittaanae thambi

Male : Aambilaikku kaadhu kutha paathaa
Aa.. aambilaikku kaadhu kutha paathaa
Naadarinjcha pokkirithaan
Naanarinjcha ammaalu
Ottikkittaa vettikkittaa
Unakkenna summaairu

Male : Pattukkottai ammaalae

Male : Yae yae yae yae yae

Male : Paathupputtaan nammaalae

Male : Yae yae yae yae

Male : Kannaalae sirichaan thannaalae anaichaan
Pinnaalae kaalai vaarittaan

Male : Ade dae dae dae
Pattukkottai ammaalae

Male : Yammaa yammaa yammaa yammaa

Male : Ullukkullae ennaalu

Male : Thar ir rara rara rara rara raa

Male : Pollaadha sirukki aa ponnaattam minukki
Pinnaadi pallam parippaa aa aa

Male : A a ah aa ae ae aeh yae
O o oh ho haa haa hah haa

Male : Paasamulla thambiyai polae
Paathirukkaen aayiram aalai
Paasamulla thambiyai polae
Paathirukkaen aayiram aalai
Appodhum ippodhum yaechaa
Eppodhum sellaadhu baachaa

Male : Naan ninaichaa maattikkuva guruvae
Naan ninaichaa maattikkuva guruvae
Un kadhaiyum en kadhaiyum
Oorarinjcha ennaagum
Paambukkoru kaalirundhaa paambariyum ennaalum

Male : Pattukkottai ammaalae

Male : Yae yae yae

Male : Paathupputtaan nammaalae

Male : Yae yae yae

Male : Kannaalae sirichaan thannaalae anaichaan
Pinnaalae kaalai vaarittaan

Male : Thara rav thara rav thara rav thara
Pattukkottai ammaalae

Male : A ahhaa a ahhaa

Male : Ullukkullae ennaalu

Male : Tharra roo tharra rara

Male : Pollaadha sirukki ponnaattam minukki
Pinnaadi pallam parippaa haa haa haa

Both : Thaka thika thinnaa thinnaa
Jumdha nagada hahhaa haa
Hur..rru hur..rru
Kur kur rap pappa rapappapaa


Language: Tamil

ஆண் : பட்டுக்கோட்டை அம்மாளு
பார்த்துப்புட்டான் நம்மாளு
கண்ணால சிரிச்சான் தன்னால அணைச்சான்
பின்னால காலை வாரிட்டான்

ஆண் : அட பட்டுக்கோட்டை அம்மாளு
உள்ளுக்குள்ளே என்னாளு
பொல்லாத சிரிக்கி பொன்னாட்டம் மினிக்கி
பின்னாடி பள்ளம் பறிப்பா

ஆண் : ஹே பட்டுக்கோட்டை அம்மாளு
பார்த்துப்புட்டான் நம்மாளு
கண்ணால சிரிச்சான் தன்னால அணைச்சான்
பின்னால காலை வாரிட்டான்

ஆண் : அடடடா பட்டுக்கோட்டை அம்மாளு

ஆண் : இம் ஹு ஹு இம் ஹு ஹு

ஆண் : உள்ளுக்குள்ளே என்னாளு

ஆண் : அஜக் அஜக் அஜக் அஜக்

ஆண் : ஆ…..பொல்லாத சிரிக்கி பொன்னாட்டம் மினிக்கி
பின்னாடி பள்ளம் பறிப்பா

ஆண் : கேடிப்பய நாடகம் போட்டான்
ஜோடிக்கிளி சம்மதம் கேட்டான்
கேடிப்பய நாடகம் போட்டான்
ஜோடிக்கிளி சம்மதம் கேட்டான்
அம்மாளு வந்தாளே நம்பி
அந்தாளு விட்டானே தம்பி

ஆண் : ஆம்பளைக்கு காது குத்த பார்த்தா
ஆ…..ஆம்பளைக்கு காது குத்த பார்த்தா
நாடறிஞ்ச போக்கிரிதான்
நானறிஞ்ச அம்மாளு
ஒட்டிக்கிட்டா வெட்டிக்கிட்டா
உனக்கென்ன சும்மாயிரு

ஆண் : பட்டுக்கோட்டை அம்மாளு

ஆண் : யே யே யே யே யே

ஆண் : பார்த்துப்புட்டான் நம்மாளு

ஆண் : யே யே யே யே

ஆண் : கண்ணால சிரிச்சான் தன்னால அணைச்சான்
பின்னால காலை வாரிட்டான்

ஆண் : அடே டே டே டே
பட்டுக்கோட்டை அம்மாளு

ஆண் : யம்மா யம்மா யம்மா யம்மா

ஆண் : உள்ளுக்குள்ளே என்னாளு

ஆண் : ………………………………..

ஆண் : பொல்லாத சிரிக்கி பொன்னாட்டம் மினிக்கி
பின்னாடி பள்ளம் பறிப்பா

ஆண் : ……………………

ஆண் : பாசம் உள்ள தம்பியை போல
பார்த்திருக்கேன் ஆயிரம் ஆள
பாசம் உள்ள தம்பியை போல
பார்த்திருக்கேன் ஆயிரம் ஆள
அப்போதும் இப்போதும் ஏய்ச்சா
எப்போதும் செல்லாது பாச்சா

ஆண் : நான் நெனச்சா மாட்டிக்குவே குருவே
நான் நெனச்சா மாட்டிக்குவே குருவே
உன் கதையும் என் கதையும்
ஊர் அறிஞ்சா என்னாகும்
பாம்புக்கு ஒரு கால் இருந்தா
பாம்பறியும் எந்நாளும்…

ஆண் : பட்டுக்கோட்டை அம்மாளு

ஆண் : யே யே யே

ஆண் : பார்த்துப்புட்டான் நம்மாளு

ஆண் : யே யே யே

ஆண் : கண்ணால சிரிச்சான் தன்னால அணைச்சான்
பின்னால காலை வாரிட்டான்

ஆண் : ………………………..
பட்டுக்கோட்டை அம்மாளு

ஆண் : ……………………..

ஆண் : உள்ளுக்குள்ளே என்னாளு

ஆண் : ………………………………..

ஆண் : பொல்லாத சிரிக்கி பொன்னாட்டம் மினிக்கி
பின்னாடி பள்ளம் பறிப்பா

இருவர் : …………………………….


Movie/Album name: Ranga – 1982 Film

Movie Summary Ranga is a 1982 Tamil action-drama starring Rajinikanth in the title role, revolving around a fearless and loyal man who rises to protect his family and loved ones from powerful adversaries, blending mass action with family sentiment.

Song Credits - Song: Pattukottai Ammalu - Film: Ranga (1982) - Language: Tamil - Singer: S. P. Balasubrahmanyam - Music Director: Shankar Ganesh - Lyricist: Vaali

Musical Style A rustic, folk-flavoured film song with a lively, rhythmic lilt, blending Tamil folk idioms with the commercial cinema style typical of early 1980s Tamil film music.

Key Artists Involved - Rajinikanth (actor) - Shankar Ganesh (composers) - S. P. Balasubrahmanyam (playback singer) - Vaali (lyricist)

Scene Context The song is a cheerful, folk-tinged number picturised on Rajinikanth, celebrating the charm and character of a village belle addressed as “Pattukottai Ammalu,” serving as a light-hearted, romantic-leaning interlude within the film’s action-heavy narrative.


Artists