Tharaiyil Nadakkuthu

1996
Lyrics
Language: English

……………….

Tharaiyil nadakkuthu thaamirabharani

Thazhuva thudikkuthu tirunelveli

Enakku pidiththathu nee tharumpothu
Unakkum pasi adangum

Unakku pidiththathu naan tharumpothu
Enakkum pasi adangum

Konjam neram konjam vanthu
Konjalaamaa

Haei tharaiyil nadakkuthu thaamirabharani

Thazhuva thudikkuthu tirunelveli

Enakku pidiththathu nee tharumpothu
Unakkum pasi adangum

…………………….

Unaiyae naan eduththu
Dhina udaiyaai uduththukiraen

Yaei enai nee anaippathu pol
Enni iravai kadaththukiraen

Ingu thaniyae naan nadanthaalae
Nizhal tharaiyil vizhuvathilai

Enthan nizhalae nee enum seithi
Entha nilamum arinthathillai

Enthan uyirmoochche unnai agandraalae
Nuraiyeeralgal iranthuvidum

Konjam kannai moodi kondaal
Thoongakkoodum

Haei tharaiyil nadakkuthu thaamirabharani

Thazhuva thudikkuthu tirunelveli

Enakku pidiththathu nee tharumpothu
Unakkum pasi adangum

Unakku pidiththathu naan tharumpothu
Enakkum pasi adangum

…………………….

……………….

Ho unakkun saerththallavaa
Dhinam unavai unnugiren

Enakkor mugavariyaai
Ingu unnaiyae ennugiraen

Kottu mazhaiyil nee nanainthaalae
Jalathosham enakku varum

Vetta veliyil nee thirinthaalae
Ingu enakku verththuvidum

Unthan vizhiyoram thuli neer vanthaalum
Ingu kannukkul thee pidikkum

Kadhal theethaan pattrikkollum
Ammammaa ho

Tharaiyil nadakkuthu thaamirabharani

Thazhuva thudikkuthu tirunelveli

Enakku pidiththathu nee tharumpothu
Unakkum pasi adangum

Unakku pidiththathu naan tharumpothu
Enakkum pasi adangum

Konjam neram konjam vanthu konjalaamaa

Tharaiyil nadakkuthu thaamirabharani

Thazhuva thudikkuthu tirunelveli

Enakku pidiththathu nee tharumpothu
Unakkum pasi adangum


Language: Tamil

தரையில் நடக்குது தாமிரபரணி

தழுவ துடிக்குது திருநெல்வேலி

எனக்கு பிடித்தது நீ தரும்போது
உனக்கும் பசி அடங்கும்

உனக்கு பிடித்தது நான் தரும்போது
எனக்கும் பசி அடங்கும்

கொஞ்சம் நேரம் கொஞ்சம் வந்து
கொஞ்சலாமா

ஹேய் தரையில் நடக்குது தாமிரபரணி

தழுவ துடிக்குது திருநெல்வேலி

எனக்கு பிடித்தது நீ தரும்போது
உனக்கும் பசி அடங்கும்

உனையே நான் எடுத்து
தினம் உடையாய் உடுத்துகிறேன்

ஏய் எனை நீ அணைப்பது போல்
எண்ணி இரவை கடத்துகிறேன்

இங்கு தனியே நான் நடந்தாலே
நிழல் தரையில் விழுவதில்லை

எந்தன் நிழலே நீ எனும் செய்தி
எந்த நிலமும் அறிந்ததில்லை

எந்தன் உயிர்மூச்சே உன்னை அகன்றாலே
நுரையீரல்கள் இறந்துவிடும்

கொஞ்சம் கண்ணை மூடிக்கொண்டால்
தூங்கக்கூடும்

ஹேய் தரையில் நடக்குது தாமிரபரணி

தழுவ துடிக்குது திருநெல்வேலி

எனக்கு பிடித்தது நீ தரும் போது
உனக்கும் பசி அடங்கும்

ஹோ உனக்குன் சேர்த்தல்லவா
தினம் உணவை உண்ணுகிறேன்

எனக்கோர் முகவரியாய்
இங்கு உன்னையே எண்ணுகிறேன்

கொட்டும் மழையில் நீ நனைந்தாலே
ஜலதோஷம் எனக்கு வரும்

வெட்டவெளியில் நீ திறிந்தாலே
இங்கு எனக்கு வேர்த்துவிடும்

உந்தன் விழியோரம் துளி நீர் வந்தாலும்
இங்கு கண்ணுக்குள் தீ பிடிக்கும்

காதல் தீதான் பற்றிக்கொள்ளும்
அம்மம்மா ஹோ

தரையில் நடக்குது தாமிரபரணி

தழுவ துடிக்குது திருநெல்வேலி

எனக்கு பிடித்தது நீ தரும் போது
உனக்கும் பசி அடங்கும்

உனக்கு பிடித்தது நான் தரும்போது
எனக்கும் பசி அடங்கும்

கொஞ்சம் நேரம் கொஞ்சம் வந்து
கொஞ்சலாமா

தரையில் நடக்குது தாமிரபரணி

தழுவ துடிக்குது திருநெல்வேலி

எனக்கு பிடித்தது நீ தரும் போது
உனக்கும் பசி அடங்கும்


Movie/Album name: Selva

Movie Summary Selva is a 1996 Tamil action film directed by Suresh Krissna, starring Vijay in the lead role, about a young man who avenges the death of his brother.

Song Credits - Film: Selva (1996) - Song: Tharaiyil Nadakkuthu - Composer: AR Rahman - Lyricist: Vairamuthu - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, Swarnalatha

Musical Style A melodic Tamil film song blending classical Carnatic elements with AR Rahman's signature 1990s orchestration, featuring prominent use of strings and percussion.

Raga Details The song is based on the Carnatic raga Shanmukhapriya.

Key Artists Involved - Music Director: AR Rahman - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, Swarnalatha - Lyricist: Vairamuthu - Director: Suresh Krissna


Artists