Vaadi En Kappa Kelange

1981
Lyrics
Language: English

Male : Aaaahhnnn…
Ah.. vaadi en kappa kezhangae

Chorus : Ah ah ah haaa

Male : Enga akka petha mukka thuttae
Paadaadha vaaya thoranthu

Male : Adi vaadi….adi vaadi….
Adi vaadi en kappa kezhangae
Enga akka petha mukka thuttae
Paadaadha vaaya thoranthu..aei..aei…haeei…

Chorus : Vaadi en kappa kezhangae
Enga akka petha mukka thuttae
Paadaadha vaaya thoranthu
Vaadi en kappa kezhangae
Enga akka petha mukka thuttae
Paadaadha vaaya thoranthu

Male : Adi koodu kattura kuyilae

Male : Pudhu meda kattura mayilae

Male : Adi veppa marathu veyilae

Male : Pala vesham kattura oyilae

Male : Unna kandadhum nenjila
nimmadhi vandhadhu

Chorus : Vaadi en kappa kezhangae
Enga akka petha mukka thuttae
Paadaadha vaaya thoranthu…
Male : Heyyy

Male : Saraswathi ivaloda thiruvaayil
Thiruvaayil kudiyeri irukkanga da
Madapasanga iva padicha ava thavippa

Male : Aaru kadal vathi adangum
Hei..hei..hei…………hei..hei..

Chorus : Aaru kadal vathi adangum
Enga akka maga vaai thorantha
Aana puli kottam adangum

Male : Vaadi en kappa kezhangae
Enga akka petha mukka thuttae
Paadaadha vaaya thoranthu

Male : Kazhudha kooda nalla paadum
Kettu paaru unakku puriyum

Male : Adhukku kooda ivanga thana
Kathukodukkum vaathiyaaru

Male : Ivanga paaduna nalla illa
Kettu paaruda kazhudha theva illa
Ada adhukku ellam gnaanam vendum
Gnaanam vendum.. gnaanam vendum …doi.. ah..

Male : Ahnn…gnaanamaa….
Ada namma gnaanaprakaasam…
Dai gnaana prakaasam ingae
Odi vaadaa kooppidraanga

Male : Oru kazhudha.. aa..aaa..aaa..
Oru kazhudha vayasaachu
Mariyaadha thuli kooda kodukkaadhathu
Manasukkulla malaiyalavu thimiru irukku

Female : Stupid..
Chorus : …………………….

Male : Abcd unga appan thaadi doi
Hoi hoi ..hoi hoi hoi….
Chorus : Abcd unga appan thaadi doi
Nee vandha vaadi varaatti podi
Eee adichaan kaapi adi doi..hoiiiii

Male : Vaadi… adi vaadi
Chorus : Vaadi en kappa kezhangae
Enga akka petha mukka thuttae
Paadaadha vaaya thoranthu

Male : Adi koodu kattura kuyilae
Pudhu maeda kattura mayilae
Adi veppa marathu veyilae
Pala vesham kattura oyilae

Male : Unna kandadhum nenjila
Nimmadhi vandhadhu

Chorus : Vaadi en kappa kezhangae
Enga akka petha mukka thuttae
Paadaadha vaaya thoranthu


Language: Tamil

பாடகர்கள்  : இளையராஜா, கங்கை அமரன், பாஸ்கரன் மற்றும் ஜென்சி

இசை அமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : ஆஹான்
ஆஹா வாடி என் கப்பக்கிழங்கு

குழு : ஆ ஆ ஆ.ஹா …

ஆண் : எங்க அக்கா பெத்த முக்கா துட்டே
பாடாதே வாய தொறந்து

ஆண் : அடி வாடி அடி வாடி
அடி வாடி என் கப்பக்கிழங்கு
எங்கக்கா பெத்த முக்கா துட்டே பாடாதே வாய
தொறந்து ஹே ஹே ஹே

குழு : வாடி என் கப்பக்கிழங்கு
எங்கக்கா பெத்த முக்கா துட்டே பாடாதே
வாய தொறந்து
வாடி என் கப்பக்கிழங்கு
எங்கக்கா பெத்த முக்கா துட்டே பாடாதே
வாய தொறந்து

ஆண் : அடி கூடு கட்டுற குயிலே

ஆண் : புது மேட கட்டுற மயிலே

ஆண் : அடி வேப்ப மரத்து வெயிலே

ஆண் : பல வேஷம் கட்டுற ஒயிலே

ஆண் : உன்னை கண்டதும் நெஞ்சில நிம்மதி வந்தது

குழு : வாடி என் கப்பக்கிழங்கு
எங்கக்கா பெத்த முக்கா துட்டே பாடாதே
வாய தொறந்து
ஆண் : ஹே

ஆண் : சரசுவதி இவளோட திருவாயில்
திருவாயில் குடியேறி இருக்காங்கடா
மட பசங்க இவ படிச்சா அவ தவிப்பா

ஆண் : ஆறு கடல் வத்தி அடங்கும்
ஹே ஹே ஹே ஹே ஹே …..

குழு : ஆறு கடல் வத்தி அடங்கும்
எங்க அக்கா மக வாய் தொறந்தா
ஆறு பொன்னி கொட்டம் அடங்கும் ஓ ஓ

ஆண் : வாடி என் கப்பக்கிழங்கு
எங்கக்கா பெத்த முக்கா துட்டே பாடாதே
வாய தொறந்து

ஆண் : கழுத கூட நல்லா பாடும்
கேட்டு பாரு உனக்கு புரியும்

ஆண் : அதுக்கு கூட இவங்க பாட
கத்துக்கொடுக்கும் வாத்தியாரு

ஆண் : இவங்க பாடுனா நல்லா இல்ல…கேட்டு பாருடா கழுத தேவல
அட அதுக்கெல்லாம் ஞானம் வேணும்
ஞானம் வேணும் ஞானம் வேணும் டோய் யா

ஆண் : ஹாங் ஞானமா அட நம்ம ஞானபிரகாசம்
டேய் ஞானபிரகாசம் இங்கே ஓடி வாடா கூப்பிட்றாங்க

ஆண் : ஒரு கழுத வயசாச்சி மரியாத துளி கூட கொடுக்காதது
மனசுக்குள்ளே மலை அளவு திமிர் இருக்கு ஹே

பெண் : ஸ்டுப்பிட்………………..

குழு : ஆ கக்கரபப்பா சிப்பாரப்பா தாமர பப்பா தித்ததப்பா

ஆண் : ஏபிசீடி கொப்பன் தாடி டோய்
ஹோய் ஹோய் ஹோய் ஹோய்

குழு : ஏபிசீடி கொப்பன் தாடி டோய் நீ
வந்தா வாடி வராட்டி போடி ஈ அடிச்சான்
காப்பி அடி டோய்
ஆண் : வாடி அடி வாடி

குழு : வாடி என் கப்பக்கிழங்கு
எங்கக்கா பெத்த முக்கா துட்டே
பாடாதே வாய தொறந்து

ஆண் : அடி கூடு கட்டுற குயிலே
புது மேட கட்டுர மயிலே
அடி வேப்ப மரத்து வெயிலே
பல வேஷம் கட்டுர ஒயிலே

குழு : உன்னை கண்டதும் நெஞ்சில நிம்மதி வந்தது

குழு : வாடி என் கப்பக்கிழங்கு
எங்க அக்கா பெத்த முக்கா துட்டே
பாடாதே வாய தொறந்து
ஹே ஹே ஹே ஹே ஹோய்…..


Movie/Album name: Alaigal Oivathillai

Song Summary:

"Vaadi En Kappa Kelange" is a melodious and romantic Tamil song from the 1981 film Alaigal Oivathillai, directed by Bharathiraja. The song beautifully captures the playful and flirtatious interaction between the lead characters, expressing youthful love and longing.

Song Credits:

Musical Style & Raga Details:

Key Artists Involved:

Awards & Recognition:

Scene Context in the Movie:

The song plays during a romantic sequence where the lead couple (played by Karthik and Radha) engage in playful banter, expressing their affection. The setting is typically rural or coastal, fitting Bharathiraja’s signature naturalistic storytelling. The lyrics metaphorically convey the hero’s teasing invitation to the heroine, making it a charming and memorable moment in the film.

Would you like additional details on any aspect?


Artists