Katti Thangame (Female)

1989
Lyrics
Language: English

Female : Katti thangamae unnai kattiyanaippaen
Sottum kanneerai kaiyil thottu thudaipaen
Chinna raajangam onnu katti koduppaen
Enthan ranikku vairam kotti koduppaen
Ennai nambungal punnagai sinthungal

Female : Katti thangamae unnai kattiyanaippaen
Sottum kanneerai kaiyil thottu thudaipaen

Female : Vanna nilavu ena vilai vilaiyendru
Vaangi varuvaen kannae kannae
Vaanaveliyil nattu vachcha natchaththiram
Kotti tharuvaen pennae pennae pennae

Female : Thiraikadal pala odi thiraviyam edupen
Kadalukkul oru veedu katti thara ninaipaen
Pattanaththila sendru naan kappal kattuvaen
En paththinikkum pillaikkum pattum kattuvaen

Female : Katti thangamae unnai kattiyanaippaen
Sottum kanneerai kaiyil thottu thudaipaen
Chinna raajangam onnu katti koduppaen
Enthan ranikku vairam kotti koduppaen
Ennai nambungal punnagai sinthungal

Female : Katti thangamae unnai kattiyanaippaen
Sottum kanneerai kaiyil thottu thudaipaen….


Language: Tamil

பெண் : கட்டித் தங்கமே உன்னைக் கட்டியணைப்பேன்
சொட்டும் கண்ணீரை கையில் தொட்டு துடைப்பேன்
சின்ன ராஜாங்கம் ஒன்னு கட்டிக் கொடுப்பேன்
எந்தன் ராணிக்கு வைரம் கொட்டிக் கொடுப்பேன்
என்னை நம்புங்கள் புன்னகை சிந்துங்கள்

பெண் : கட்டித் தங்கமே உன்னைக் கட்டியணைப்பேன்
சொட்டும் கண்ணீரை கையில் தொட்டு துடைப்பேன்

பெண் : வண்ண நிலவு என்ன விலை விலையென்று
வாங்கி வருவேன் கண்ணே கண்ணே
வானவெளியில் நட்டு வச்ச நட்சத்திரம்
கொட்டித் தருவேன் பெண்ணே பெண்ணே

பெண் : திரைக்கடல் பல ஓடி திரவியம் எடுப்பேன்
கடலுக்குள் ஒரு வீடு கட்டித் தர நினைப்பேன்
பட்டணத்தில் சென்று நான் கப்பல் கட்டுவேன்
என் பத்தினிக்கும் பிள்ளைக்கும் பட்டம் கட்டுவேன்

பெண் : கட்டித் தங்கமே உன்னைக் கட்டியணைப்பேன்
சொட்டும் கண்ணீரை கையில் தொட்டு துடைப்பேன்
சின்ன ராஜாங்கம் ஒன்னு கட்டிக் கொடுப்பேன்
எந்தன் ராணிக்கு வைரம் கொட்டிக் கொடுப்பேன்
என்னை நம்புங்கள் புன்னகை சிந்துங்கள்

பெண் : கட்டித் தங்கமே உன்னைக் கட்டியணைப்பேன்
சொட்டும் கண்ணீரை கையில் தொட்டு துடைப்பேன்….


Movie/Album name: Sonthakkaran

Movie Summary Sonthakkaran is a 1989 Tamil action drama starring Arjun Sarja and Nirosha. It revolves around a tough and principled man who takes on local criminals and a corrupt system to protect his family and loved ones, establishing himself as a powerful "sonthakkaran" (man of one's own soil).

Song Credits - Song: Katti Thangame (Female) - Film: Sonthakkaran - Year: 1989 - Lyricist: Not widely documented - Composer: Not clearly attributed in available sources - Singer (Female version): Not clearly attributed in available sources

Musical Style The song follows the melodic idioms of late-1980s Tamil film music, blending folk-inflected melody with orchestral string and flute arrangements typical of the period. The female version is rendered in a soft, expressive vein, suited to a tender or reflective moment rather than a fast-paced dance number.

Key Artists Involved - Actor: Arjun Sarja - Actress: Nirosha - Music Director: Not clearly attributed in available sources

Awards & Recognition Information not available.

Scene Context The female version of "Katti Thangame" is typically used in a gentler, emotional situation within the film, contrasting with the male version. It supports a moment of affection, longing, or reflection involving the female lead, rather than an action-oriented or celebratory sequence.


Artists