Kadhalaam Kadavul Mu
2015
Lyrics
Language: English
Female : Kadhalaam kadavul mun
Kankalaam kovilil
Thegaththin thaagamae aaraathanai aaraathanai
Female : Kadhalaam kadavul mun
Kankalaam kovilil
Thegaththin thaagamae aaraathanai aaraathanai
Female : Kadhalaam kadavul mun
Kankalaam kovilil
Female : Kaamamam kadum punal
Kadanthidum padakithu
Female : Aasaiyaa paai maram
Amainthathor padagithu
Female : Karaiyai thedi alaiyum neram
Uyirum mezhugaao uruguthae
Female : Veenaiyaai meettum viralgal polae
Sundi sundi enai meetti magizhnthidum
Female : Kadhalaam
Male : Oo
Female : Kangalaam
Male : Oo
Female : Thegaththin thaagamae aaraathanai aaraathanai
Female : Pirinthavar koodinaal
Pesavum vendumaa
Female : Mogaththai sollida
Mozhiyum orr thadai aagumo
Female : Isaiyin kaalam kanikkum thaalam
Pola ennudan kalakkavaa
Female : Inbam alaiyin sigaram saerkka
Konji konji en seviyil pesidum
Female : Kadhalaam kadavul mun
Kankalaam kovilil
Thegaththin thaagamae aaraathanai aaraathanai
Female : Aaraathanai aaraathanai
Aaraathanai aaraathanai
Language: Tamil
பெண் : காதலாம் கடவுள் முன்
கண்களாம் கோவிலில்
தேகத்தின் தாகமே ஆராதனை ஆராதனை
பெண் : காதலாம் கடவுள் முன்
கண்களாம் கோவிலில்
தேகத்தின் தாகமே ஆராதனை ஆராதனை
பெண் : காதலாம் கடவுள் முன்
கண்களாம் கோவிலில்
பெண் : காமமாம் கடும் புனல்
கடந்திடும் படகிது
பெண் : ஆசையா பாய் மரம்
அமைந்ததோர் படகிது
பெண் : கரையை தேடி அலையும் நேரம்
உயிரும் மெழுகாய் உருகுதே
பெண் : வீனையாய் மீட்டும் விரல்கள் போலே
சுண்டி சுண்டி எனை மீட்டி மகிழ்ந்திடும்
பெண் : காதலாம்
ஆண் : ஓ
பெண் : கண்களாம்
ஆண் : ஓ
பெண் : தேகத்தின் தாகமே ஆராதனை ஆராதனை
பெண் : பிரிந்தவர் கூடினால்
பேசவும் வேண்டுமா
பெண் : மோகத்தை சொல்லிட
மொழியும் ஒர் தடை ஆகுமோ
பெண் : இசையின் காலம் கணிக்கும் தாளம்
போல என்னுடன் கலக்கவா
பெண் : இன்பம் அலையின் சிகரம் சேர்க்க
கொஞ்சி கொஞ்சி என் செவியில் பேசிடும்
பெண் : காதலாம் கடவுள் முன்
கண்களாம் கோவிலில்
தேகத்தின் தாகமே ஆராதனை ஆராதனை
பெண் : ஆராதனை ஆராதனை
ஆராதனை ஆராதனை
Movie/Album name: Uttama Villain
Movie Summary Uttama Villain (2015) is a Tamil drama directed by Ramesh Aravind and written by Kamal Haasan. It follows superstar Manoranjan (Kamal Haasan), who learns he has a terminal illness and chooses to make one final film—a period piece about an eighth-century folk performer—while trying to reconcile with his estranged family and his past.
Song Credits - Song: Kadhalaam Kadavul Mun - Film: Uttama Villain (2015) - Composer: Ghibran - Lyricist: Kamal Haasan - Singers: Kamal Haasan, Sharreth - Label: Sony Music India
Musical Style A devotional/emotional melody with classical Carnatic influences, sung in a bhajan-like, reflective manner with gentle orchestration.
Raga Details Set predominantly in a Carnatic raga-based melodic structure (reminiscent of ragas such as Kalyani/Shankarabharanam in its phrasing and devotional color).
Key Artists Involved - Kamal Haasan (vocals, lyrics, lead actor) - Ghibran (music) - Sharreth (vocals) - Ramesh Aravind (director)
Scene Context The song appears in the film’s period-story layer, performed as a devotional/moral reflection by the folk-theatre artist Arpana/Manoranjan’s character, expressing the idea that love itself is divine.
Artists
- Composer: Ghibran
- Singer: Kamal Haasan