
Female : Ahh elani elani
Elani elani elani
Naan ezhu vayasilae
Elani viththava
Female : Naan ezhu vayasilae
Elani viththava
Pathinezhu vayasilae
Nelachi ninnava
Female : Ezhai panakaranukkum
Verum velai vetti karanukkum
Indha oorukulla yaavarukkum
Vandha dhagatha theerthava
Vaadika pudichava
Female : Elani elani..
Elani elani…..
Female : Naan ezhu vayasilae
Elani viththava
Pathinezhu vayasilae
Nelachi ninnava
Female : {Thaengayilae paal irukkum
Adha vaaiyara kudicha
Soodu thanikkum} (2)
Female : {Odu mattum thaan
Mel irukkum
Adhu kai thozhil velaikku
Kai kodukkum} (2)
Female : Izhasaana thanni irukkum
Muthipona enna irukkum
Uppu karikkum makku payalae
Sappunnu irukkum
Female : Naan ezhu vayasilae
Elani viththava
Pathinezhu vayasilae
Nelachi ninnava
Female : Elaniyilae paladhirukku
Adhu irukkura edatha poruthirukku
Idhu thaane pudhu sarakku
Ingu mathadhellam kada sarakku
Female : Veyil neram vilai yerum
Vilai yera rusi yerum
Seevi kudicha ulla mayakam
Mella kuriayum
Elani elani..
Elani elani……..
Female : Naan ezhu vayasilae
Elani viththava
Pathinezhu vayasilae
Nelachi ninnava
Female : {Thennamaramum
Ponnu pola thaan
Suvai tharuvathil
Irandum onnu pola thaan} (2)
Female : {Thennapalayum
Ponnu pola thaan
Adhu vedicha siripadhu
Enna pola thaan} (2)
Female : Nallathukku thaan
Ponnu sirippa
Pallu elichaa onnu kuduppa
Thappu kanakku poda nenacha
Kannam sevakkum
Elani elani..
Elani elani……..
Female : {Naan ezhu vayasilae
Elani viththava
Pathinezhu vayasilae
Nelachi ninnava} (2)
Female : Elani elani..
Elani elani…elani….
பெண் : ஆ இளநி இளநி
இளநி இளநி இளநி நான்
ஏழு வயசிலே இளநி வித்தவ
பெண் : நான் ஏழு வயசிலே
இளநி வித்தவ பதினேழு
வயசிலே நெலச்சி நின்னவ
பெண் : ஏழை பணக்காரனுக்கும்
வெறும் வேலை வெட்டி காரனுக்கும்
இந்த ஊருக்குள்ள யாவருக்கும்
வந்த தாகத்தை தீர்த்தவ
வாடிக்க புடிச்சவ
பெண் : இளநி இளநி
இளநி இளநி
பெண் : நான் ஏழு வயசிலே
இளநி வித்தவ பதினேழு
வயசிலே நெலச்சி நின்னவ
பெண் : { தேங்காயிலே
பால் இருக்கும் அத
வாயார குடிச்சா சூடு
தணிக்கும் } (2)
பெண் : { ஓடு மட்டும்
தான் மேல் இருக்கும்
அது கை தொழில்
வேலைக்கு கை
கொடுக்கும் } (2)
பெண் : இளசான தண்ணி
இருக்கும் முத்தி போனா
என்ன இருக்கும் உப்பு
கரிக்கும் மக்கு பயலே
சப்புன்னு இருக்கும்
பெண் : நான் ஏழு வயசிலே
இளநி வித்தவ பதினேழு
வயசிலே நெலச்சி நின்னவ
பெண் : இளனியிலே
பலதிருக்கு அது இருக்குற
இடத்த பொறுத்திருக்கு இது
தானே புது சரக்கு இங்கு
மத்ததெல்லாம் கட சரக்கு
பெண் : வெயில் நேரம்
விலை ஏறும் விலை ஏற
ருசி ஏறும் சீவி குடிச்சா
உள்ள மயக்கம் மெல்ல
குறையும் இளநி இளநி
இளநி இளநி
பெண் : நான் ஏழு வயசிலே
இளநி வித்தவ பதினேழு
வயசிலே நெலச்சி நின்னவ
பெண் : { தென்ன மரமும்
பொண்ணு போல தான்
சுவை தருவதில் இரண்டும்
ஒன்னு போல தான் } (2)
பெண் : { தென்ன பாலையும்
பொண்ணு போல தான் அது
வெடிச்சா சிரிப்பது என்ன
போல தான் } (2)
பெண் : நல்லதுக்கு தான்
பொண்ணு சிரிப்பா பல்லு
இளிச்சா ஒன்னு குடுப்பா
தப்பு கணக்கு போட நெனச்சா
கன்னம் சிவக்கும்
பெண் : இளநி இளநி
இளநி இளநி
பெண் : { நான் ஏழு வயசிலே
இளநி வித்தவ பதினேழு
வயசிலே நெலச்சி
நின்னவ } (2)
பெண் : இளநி இளநி
இளநி இளநி இளநி
Movie Summary Nam Naadu is a 1969 Tamil political drama starring M. G. Ramachandran and Jayalalithaa, centred on a man who rises to challenge corruption and injustice in the political system.
Song Credits - Song: Naan 7 Vayasilae - Film: Nam Naadu (1969) - Lyricist: Vaali - Music Director: M. S. Viswanathan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela
Musical Style A melodious, semi-classical flavoured duet in the typical M. S. Viswanathan style of the late 1960s, blending folk-tinged Tamil film melody with light classical phrasing.
Raga Details Not applicable / not documented.
Key Artists Involved - M. G. Ramachandran - Jayalalithaa - M. S. Viswanathan - Vaali - T. M. Soundararajan - P. Susheela
Scene Context Picturised on M. G. Ramachandran and Jayalalithaa, the song unfolds as a light-hearted, affectionate duet between the lead pair in the film.