
Male : Ah ha ha…
Ho ho ho…
Ah ha ha la la la
Hey hey hey
Male : Naanae endrum raaja
Aanaal mullil roja
Onna renda enthan paadhai
Penna ennai vellakkoodum
Naanae endrum raaja
Aanaal mullil roja
Onna renda enthan paadhai
Penna ennai vellakkoodum
Whistling : ……………………
Male : {Kannai katti ennai kaattil vittaal
Angae kallai meththai aakki kollum
Vanmai undu
Selai kattum indha pennai kandu
Anjum kozhai alla pedhai alla
Veeram undu} (2)
Male : Poo polae kaiyai kondu
Ponaalae nanmai undu
Poo polae kaiyai kondu
Ponaalae nanmai undu
Male : Naanae endrum raaja
Aanaal mullil roja
Onna renda enthan paadhai
Penna ennai vellakkoodum
Male : {Mannai kondu chinna
Veettai katti
Angae maadi meththai
Kattil podum maayam enna
Vaanai keeri andha vaikundaththai
Intha oona kannil kaattum
Undhan leelai enna} (2)
Male : Thallaadum pedhai pennae
Vellaadu vengai alla
Thallaadum pedhai pennae
Vellaadu vengai alla
Male : Naanae endrum raaja
Aanaal mullil roja
Onna renda enthan paadhai
Penna ennai vellakkoodum
Naanae endrum raaja
Aanaal mullil roja
Onna renda enthan paadhai
Penna ennai vellakkoodum
ஆண் : ஆ ஹ ஹா…..
ஹோ ஹோ ஹோ…..
ஆ ஹ ஹா லா லா ல ல
ஹே ஹே ஹே
ஆண் : நானே என்றும் ராஜா
ஆனால் முள்ளில் ரோஜா
ஒண்ணா ரெண்டா எந்தன் பாதை
பெண்ணா என்னை வெல்ல கூடும்
நானே என்றும் ராஜா
ஆனால் முள்ளில் ரோஜா
ஒண்ணா ரெண்டா எந்தன் பாதை
பெண்ணா என்னை வெல்ல கூடும்
விசில் : ……………………………….
ஆண் : {கண்ணை கட்டி என்னை காட்டில் விட்டால்
அங்கே கல்லை மெத்தை ஆக்கி கொள்ளும்
வன்மை உண்டு
சேலை கட்டும் இந்த பெண்ணை கண்டு
அஞ்சும் கோழை அல்ல பேதை அல்ல
வீரம் உண்டு} (2)
ஆண் : பூப் போல கையை கொண்டு
போனாலே நன்மை உண்டு
பூப் போல கையை கொண்டு
போனாலே நன்மை உண்டு
ஆண் : நானே என்றும் ராஜா
ஆனால் முள்ளில் ரோஜா
ஒண்ணா ரெண்டா எந்தன் பாதை
பெண்ணா என்னை வெல்ல கூடும்
ஆண் : {மண்ணை கொண்டு சின்ன
வீட்டை கட்டி
அங்கே மாடி மெத்தை
கட்டில் போடும் மாயம் என்ன
வானை கீரி அந்த வைகுண்டத்தை
இந்த ஊனக் கண்ணில் காட்டும்
உந்தன் லீலை என்ன} (2)
ஆண் : தள்ளாடும் பேதை பெண்ணே
வெள்ளாடு வேங்கை அல்ல
தள்ளாடும் பேதை பெண்ணே
வெள்ளாடு வேங்கை அல்ல
ஆண் : நானே என்றும் ராஜா
ஆனால் முள்ளில் ரோஜா
ஒண்ணா ரெண்டா எந்தன் பாதை
பெண்ணா என்னை வெல்ல கூடும்
நானே என்றும் ராஜா
ஆனால் முள்ளில் ரோஜா
ஒண்ணா ரெண்டா எந்தன் பாதை
பெண்ணா என்னை வெல்ல கூடும்
Movie Summary: Polladhavan (1980) is a Tamil action-drama starring Rajinikanth as a tough, kind-hearted man who turns to a life of crime to support his family, eventually clashing with the law and a ruthless antagonist.
Song Credits: - Film: Polladhavan (1980) - Song: Naanae Endrum Raja - Lyricist: Vaali - Composer: Ilaiyaraaja - Singers: S. P. Balasubrahmanyam (solo) / S. Janaki (as applicable to versions)
Musical Style: Foot-tapping, folk-inflected Tamil film music of the early 1980s, blending Ilaiyaraaja's signature orchestration with catchy rhythms and a defiant, celebratory tone.
Raga Details: Not based on a classical raga; composed in a light, film-oriented melodic style.
Key Artists Involved: - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Vaali - Vocals: S. P. Balasubrahmanyam (and/or S. Janaki) - On-screen: Rajinikanth
Scene Context: Picturized on Rajinikanth's character, expressing a bold, self-affirming "I am my own king" attitude typical of his larger-than-life persona in the film.