Penn Bothai

1972
Lyrics
Language: English

Pen bothai madhuvininum inithu
En bothai adhaivida pudhithu
Pen bodhai madhuvininum inithu
En bothai adhaivida pudhithu

Thiththikkum thenaaru muththangal munnooru
Pennaasai illaatha ullangal ingaethu
Edhu edhu edhu……

Pen bothai madhuvininum inithu

Thallaadi aadungal kondaattam podungal
En meethu kann vaiyungal
Sallaapa leelaikku undaana amsangal
Santhiththappin sollungal

Thallaadi aadungal kondaattam podungal
En meethu kann vaiyungal
Sallaapa leelaikku undaana amsangal
Santhiththappin sollungal

En kannangal pon vannangal
Neeyaadu ingundu pookkinnangal

Pen bothai madhuvininum inithu
En bothai adhaivida pudhithu

Sorkkaththil rambaikku pakkaththil ninnaalum
Naan sollum inbam illai
Thukkaththai thallungal sorkaththai thedungal
Vetkaththil arththam illai

Naam vaazhvathu yaar ketpathu
Naan ketta kelvikku naal paarpathu

Pen bothai madhuvininum inithu
En bothai adhaivida pudhithu

Thiththikkum thenaaru muththangal munnooru
Pennaasai illaatha ullangal ingaethu
Edhu edhu edhu……

Pen bothai madhuvininum inithu
En bothai adhaivida pudhithu


Language: Tamil

: எல். ஆர். ஈஸ்வரி

பெண் போதை மதுவினும் இனிது
என் போதை அதைவிடப் புதிது
பெண் போதை மதுவினும் இனிது
என் போதை அதைவிடப் புதிது

தித்திக்கும் தேனாறு முத்தங்கள் மூன்னூறு
பெண்ணாசை இல்லாத உள்ளங்கள் இங்கேது
எது.......எது.......எது........

பெண் போதை மதுவினும் இனிது

தள்ளாடி ஆடுங்கள் கொண்டாட்டம் போடுங்கள்
என்மீது கண் வையுங்கள்
சல்லாப லீலைக்கு உண்டான அம்சங்கள்
சந்தித்தப்பின் சொல்லுங்கள்

தள்ளாடி ஆடுங்கள் கொண்டாட்டம் போடுங்கள்
என்மீது கண் வையுங்கள்
சல்லாப லீலைக்கு உண்டான அம்சங்கள்
சந்தித்தப்பின் சொல்லுங்கள்

என் கன்னங்கள் பொன் வண்ணங்கள்
நீயாடு இங்குண்டு பூக்கிண்ணங்கள்....

பெண் போதை மதுவினும் இனிது
என் போதை அதைவிடப் புதிது

சொர்க்கத்தில் ரம்பைக்குப் பக்கத்தில் நின்னாலும்
நான் சொல்லும் இன்பம் இல்லை
துக்கத்தைத் தள்ளுங்கள் சொர்க்கத்தைத் தேடுங்கள்
வெட்கத்தில் அர்த்தம் இல்லை

நாம் வாழ்வது யார் கேட்பது
நான் கேட்ட கேள்விக்கு நாள் பார்ப்பது

பெண் போதை மதுவினும் இனிது
என் போதை அதைவிடப் புதிது

தித்திக்கும் தேனாறு முத்தங்கள் மூன்னூறு
பெண்ணாசை இல்லாத உள்ளங்கள் இங்கேது
எது.......எது.......எது........

பெண் போதை மதுவினும் இனிது
என் போதை அதைவிடப் புதிது


Movie/Album name: Itho Enthan Deivam

Movie Summary A devotional drama centered on a man whose unwavering faith in God is tested by life’s hardships, leading to spiritual trials and eventual divine reassurance.

Song Credits - Song: Penn Bothai - Year: 1972 - Movie: Itho Enthan Deivam - Lyricist: Kannadasan - Music Director: K. V. Mahadevan - Singer: P. Susheela

Musical Style Melodic devotional-folk style typical of early 1970s Tamil cinema, with gentle orchestration and emotive phrasing.

Raga Details Not reliably documented.

Key Artists Involved - P. Susheela (playback singer) - Kannadasan (lyricist) - K. V. Mahadevan (composer)

Scene Context Not reliably documented.


Artists