Silendra Theepori Ondru

2003
Lyrics
Language: English

Silendra thee pori ondru
Silu silu siluvena kulu kulu kuluvena
Sara sara saravena paravudhu nenjil paarthaaya

Idho un kaadhalan endru
Viru viru viruvena gala gala galavena
Adi manaveligalil oru nodi nagarudhu kettayaa

Un methai mel thalai saaigiren uyir ennaiyae thinnudhae
Un aadaigal naan soodinen ennennavo pannudhae
Thithikudhae thithikudhae thithikudhae thithikudhae

{ Thithikudhae thithikudhae thithikudhae
Naa nana nana nana naa } (2)

Silendra thee pori ondru
Silu silu siluvena kulu kulu kuluvena
Sara sara saravena paravudhu nenjil paarthaaya

Kanna un kaalani ullae en kaalgal naan serpadhum
Kanmoodi naan saaivadhum kanavodu naan thoivadhum
Kanna un kaalurai ullae en kaigal naan thoipadhum
Ulloora thaen paaivadhum uyirodu naan theivadhum

Muthu paiyan theneer undu micham vaitha koppaigalum
Thanga kaigal unnum podhu thatil patta regaigalum
Mookin melae mugaamidum kobangalum oooohhh
Thithikudhae thithikudhae thithikudhae thithikudhae

Anbae un punnagai kandu enakaga thaan endru
Iravodu naan erivadhum pagalodu naan uraivadhum
Nee vaazhum araidhanil nindru un vaasam naasiyil undu
Nurai eeral poo malarvadhum noi kondu naan azhuvadhum

Akkam pakkam notam vitu aalai thinnum paarvaigalum
Neril kandu unmai solla nenjil mutum vaarthaigalum
Maarbai chudum dhoorangalil swaasangalum ooooohhh
Thithikudhae thithikudhae thithikudhae thithikudhae

{ Thithikudhae thithikudhae thithikudhae
Naa nana nana nana naa } (2)


Language: Tamil

சுஜாதா மோகன்

சில்லென்ற தீப்பொறி
ஒன்று சிலு சிலு சிலுவென
குளு குளு குளுவென சர சர
சர வென பரவுது நெஞ்சில்
பார்த்தாயா

இதோ உன் காதலன்
என்று விறு விறு விறுவென
கல கல கலவென அடி மன
வெளிகளில் ஒரு நொடி நகருது
கேட்டாயா

உன் மெத்தை
மேல் தலை சாய்கிறேன்
உயிர் என்னையே தின்னுதே
உன் ஆடைகள் நான் சூடினேன்
என்னென்னவோ பண்ணுதே
தித்திக்குதே தித்திக்குதே
தித்திக்குதே தித்திக்குதே

{ தித்திக்குதே தித்திக்குதே
தித்திக்குதே நா நான நான
நான நா } (2)

சில்லென்ற தீப்பொறி
ஒன்று சிலு சிலு சிலுவென
குளு குளு குளுவென சர சர
சர வென பரவுது நெஞ்சில்
பார்த்தாயா

கண்ணா உன் காலணி
உள்ளே என் கால்கள் நான்
சேர்ப்பதும் கண்மூடி நான்
சாய்வதும் கனவோடு நான்
தொய்வதும் கண்ணா உன்
கால் உறை உள்ளே என் கைகள்
நான் தொய்ப்பதும் உள்ளுற தேன்
பாய்வதும் உயிரோடு நான் தேய்வதும்

முத்து பையன் தேநீர்
உண்டு மிச்சம் வைத்த
கோப்பைகளும் தங்க கைகள்
உண்ணும் போது தட்டில் பட்ட
ரேகைகளும் மூக்கின் மேலே
முகாமிடும் கோபங்களும் ஓஓஓ...
தித்திக்குதே தித்திக்குதே
தித்திக்குதே தித்திக்குதே

அன்பே உன் புன்னகை
கண்டு எனக்காக தான் என்று
இரவோடு நான் எரிவதும்
பகலோடு நான் உறைவதும்
நீ வாழும் அரை தனில் நின்று
உன் வாசம் நாசியில் உண்டு
நுரை ஈரல் பூ மலர்வதும்
நோய் கொண்டு நான் அழுவதும்

அக்கம் பக்கம் நோட்டம்
விட்டு ஆளை தின்னும் பார்வைகளும்
நேரில் கண்டு உண்மை சொல்ல
நெஞ்சில் முட்டும் வார்த்தைகளும்
மார்பை சுடும் தூரங்களில்
சுவாசங்களும் ஓஓஓ...
தித்திக்குதே தித்திக்குதே
தித்திக்குதே தித்திக்குதே

{ தித்திக்குதே தித்திக்குதே
தித்திக்குதே நா நான நான
நான நா } (2)


Movie/Album name: Thithikudhe

Movie Summary: Thithikudhe is a 2003 Tamil romantic drama about a young man, played by Jiiva, who falls in love with a woman (Sridevi) he meets on a train journey, but their relationship faces obstacles from family and circumstances.

Song Credits: - Film: Thithikudhe (2003) - Song: Silendra Theepori Ondru - Composer: Vidyasagar - Lyricist: Pa. Vijay - Singers: Karthik, Sujatha

Musical Style: Melodic romantic duet with a soft, contemporary orchestration typical of Vidyasagar's early 2000s Tamil film compositions, blending light percussion with strings and flute.

Raga Details: The song is primarily built on the Carnatic raga Kalyani (known as Yaman in Hindustani), characterized by its soothing, devotional, and romantic mood.

Key Artists Involved: - Music Director: Vidyasagar - Singers: Karthik, Sujatha - Lyricist: Pa. Vijay - Actors: Jiiva, Sridevi

Scene Context: The song is a romantic montage sequence picturized on the lead pair as their affection deepens, set against scenic locations, typical of a melody used to advance the emotional bond in the narrative.


Artists