Unnai Kaanaadha

1965
Lyrics
Language: English

Female : Unnai kaanaadha kannum kannalla…
Unnai ennaadha nenjum nenjalla…
Nee sollaadha sollum sollalla…aaaa
Nee illaamal naanum naanalla
Nee illaamal naanum naanalla

Female : Unnai kaanaadha kannum kannalla…
Unnai ennaadha nenjum nenjalla…
Nee sollaadha sollum sollalla…aaaa
Nee illaamal naanum naanalla
Nee illaamal naanum naanalla

Female : Ingu nee oru paadhi naan oru paadhi
Idhil yaar pirindhaalum vedhanai paadhi
Ingu nee oru paadhi naan oru paadhi
Idhil yaar pirindhaalum vedhanai paadhi
Kaalangal maarum kaatchigal maarum
Kaadhalin munnae neeyum naanum ver alla

Female : Unnai kaanaadha kannum kannalla…
Unnai ennaadha nenjum nenjalla…
Nee sollaadha sollum sollalla…aaaa
Nee illaamal naanum naanalla
Nee illaamal naanum naanalla

Female : Oru dheivam illaamal kovilum illai
Oru kovil illaamal dheebamum illai
Oru dheivam illaamal kovilum illai
Oru kovil illaamal dheebamum illai
Nee endhan kovil naan angu dheebam
Dheivathin munnae neeyum naanum ver alla

Female : Unnai kaanaadha kannum kannalla…
Unnai ennaadha nenjum nenjalla…
Nee sollaadha sollum sollalla…aaaa
Nee illaamal naanum naanalla
Nee illaamal naanum naanalla

Female : En maeniyil unnai pillaiyai polae
Naan vaari anaippen aasaiyinaalae
En maeniyil unnai pillaiyai polae
Naan vaari anaippen aasaiyinaalae
Nee tharuvaayo naan tharuveno
Yaar thandha podhum neeyum naanum ver alla

Female : Unnai kaanaadha kannum kannalla…
Unnai ennaadha nenjum nenjalla…
Nee sollaadha sollum sollalla…aaaa
Nee illaamal naanum naanalla
Nee illaamal naanum naanalla


Language: Tamil

பெண் : உன்னை காணாத கண்ணும் கண்ணல்ல…
உன்னை எண்ணாத நெஞ்சும் நெஞ்சல்ல……
நீ சொல்லாத சொல்லும் சொல்லல்ல…
நீ இல்லாமல் நானும் நானல்ல
நீ இல்லாமல் நானும் நானல்ல

பெண் : உன்னை காணாத கண்ணும் கண்ணல்ல…
உன்னை எண்ணாத நெஞ்சும் நெஞ்சல்ல……
நீ சொல்லாத சொல்லும் சொல்லல்ல…
நீ இல்லாமல் நானும் நானல்ல
நீ இல்லாமல் நானும் நானல்ல

பெண் : இங்கு நீயொரு பாதி நானொரு பாதி
இதில் யார் பிரிந்தாலும் வேதனை பாதி
இங்கு நீயொரு பாதி நானொரு பாதி
இதில் யார் பிரிந்தாலும் வேதனை பாதி
காலங்கள் மாறும் காட்சிகள் மாறும்
காதலின் முன்னே நீயும் நானும் வேறல்ல

பெண் : உன்னை காணாத கண்ணும் கண்ணல்ல…
உன்னை எண்ணாத நெஞ்சும் நெஞ்சல்ல……
நீ சொல்லாத சொல்லும் சொல்லல்ல…
நீ இல்லாமல் நானும் நானல்ல
நீ இல்லாமல் நானும் நானல்ல

பெண் : ஒரு தெய்வம் இல்லாமல் கோவிலும் இல்லை
ஒரு கோவில் இல்லாமல் தீபமும் இல்லை
ஒரு தெய்வம் இல்லாமல் கோவிலும் இல்லை
ஒரு கோவில் இல்லாமல் தீபமும் இல்லை
நீ எந்தன் கோவில் நானங்கு தீபம்
தெய்வத்தின் முன்னே நீயும் நானும் வேறல்ல

பெண் : உன்னை காணாத கண்ணும் கண்ணல்ல…
உன்னை எண்ணாத நெஞ்சும் நெஞ்சல்ல……
நீ சொல்லாத சொல்லும் சொல்லல்ல…
நீ இல்லாமல் நானும் நானல்ல
நீ இல்லாமல் நானும் நானல்ல

பெண் : என் மேனியில் உன்னை பிள்ளையை போலே
நான் வாரி அணைப்பேன் ஆசையினாலே
என் மேனியில் உன்னை பிள்ளையை போலே
நான் வாரி அணைப்பேன் ஆசையினாலே
நீ தருவாயோ நான் தருவேனோ
யார் தந்த போதும் நீயும் நானும் வேறல்ல

பெண் : உன்னை காணாத கண்ணும் கண்ணல்ல…
உன்னை எண்ணாத நெஞ்சும் நெஞ்சல்ல……
நீ சொல்லாத சொல்லும் சொல்லல்ல…..ஆஅ…..
நீ இல்லாமல் நானும் நானல்ல
நீ இல்லாமல் நானும் நானல்ல


Movie/Album name: Idhaya Kamalam

Summary of the Movie: Idhaya Kamalam (1965) is a Tamil romantic drama film that explores themes of love, sacrifice, and emotional conflicts.

Song Credits:
- Music Director: K. V. Mahadevan
- Lyricist: Kannadasan

Musical Style: Classic Tamil film music with a blend of Carnatic and light music influences.

Raga Details: Likely based on a traditional Carnatic raga, though specific details are not widely documented.

Key Artists Involved:
- Singer(s): T. M. Soundararajan (likely)

Awards & Recognition: No specific awards recorded for this song.

Scene Context: The song Unnai Kaanaadha is likely a melancholic or romantic number expressing longing or separation, fitting the emotional tone of the film. Exact scene details are not widely available.


Artists