
Male : Marainjirundhu thinam koovum
En maragadhamae mani kuyilae
Onna ethir ethira naan rasikka
Eppo oru vela varum
Female : Thaniya thaniya
Irundhu vandhen
Ipo saami unna thedi vandhen
Inimelae eppovumae
Enainjirukka aasai aiyaa
ஆண் : மறைஞ்சிருந்து தினம்தோறும்
என் மரகதமே மணி குயிலே
உன்ன எதிர் எதிரா நான் ரசிக்க
எப்ப ஒரு வேலை வரும்
பெண் : தனியா தனியா இருந்து
வந்தேன்
இப்ப சாமி உன்ன
தேடிவந்தேன்
இனிமேலே எப்பவுமே
இணைஞ்சிருக்க ஆசை அய்யா
Movie Summary: Themmangu Paattukaaran is a 1997 Tamil film starring Vijayakanth, set against the backdrop of Tamil folk music traditions, revolving around a folk singer and the conflicts surrounding his art and life.
Song Credits: Singer: Mano; Lyricist: Kalidasan; Music Director: Ilaiyaraaja.
Musical Style: Folk-based melody (themmangu/gaana-influenced style), characteristic of Ilaiyaraaja's rural Tamil film compositions.
Key Artists Involved: Ilaiyaraaja (composer), Mano (playback singer), Kalidasan (lyricist); film starring Vijayakanth.
Scene Context: The song appears as a melodic/emotional number within the film, tied to the folk-singing narrative setting of the story.