Adi Anarkali Konjam Keladi

1996
Lyrics
Language: English

Hey kumbare kumbare
Kumbare kumbare
Kumbare kumbare vaa
Chorus : Kumbare kumbare vaa

Hey kumbare kumbare
Kumbare kumbare
Kumbare kumbare vaa
Chorus : Kumbare kumbare vaa

Adi anaarkali konjam keladi
Un salem naan ennai paaradi
Manam pandhadikudhae
Dhinam kondhalikudhe
Nee i love you sollaamal pogadhae…

Adi munjenmam ninaivillaya
Un nenjukul idamilaya
Adi pennae naan azhagilaya
Un kanavukul varavillaya
Adi anaarkali……

Adi anaarkali konjam keladi
Un salem naan ennai paaradi
Manam pandhadikudhae
Dhinam kondhalikudhe
Nee i love you sollaamal pogadhae…

Kumbara ..hey hey hey yehhh
Kumbara ..hey hey hey yehhh
Chorus : {Kumbara ..
Hey hey hey hey hey yehhh} (2)

Panjumittaya pola irukuriyae
Kaipattalae vediya vedikuriyae
Chorus : Love illaamal ulagethadi
Kiss pannaamal life veenadi

Adi kannukulla paaru nee iruppa
En nejukkula irundhu poo paripa
Adi vandhaalenna madi thandhaalenna
Nam kaadhaluku jai jai sonnaalenna

{Kumbara ..
Hey hey hey hey hey yehhh} (4)

Adi anaarkali konjam keladi
Un salem naan ennai paaradi
Manam pandhadikudhae
Dhinam kondhalikudhe
Nee i love you sollaamal pogadhae…
Adi anaarkali……..hooi…

Mazhai illadha ooril
Kudai edharkku
Pen illadha ooril vazhvedhukku
Chorus : Love illaamal ulagethadi
Kiss pannaamal life veenadi

En ponnana manasa purinjikadi..
Adhil kannadi paarka therinjikadi..
Kai sikkamale kili pogadhadi naan
Vacha kuri eppozhudhum thappadhadi..

{Kumbara ..
Hey hey hey hey hey yehhh} (4)

Adi anaarkali konjam keladi
Un salem naan ennai paaradi
Manam pandhadikudhae
Dhinam kondhalikudhe
Nee i love you sollaamal pogadhae…

Adi munjenmam ninaivillaya
Un nenjukkul idamilaya
Adi pennae naan azhagilaya
Un kanavukul varavillaya
Adi anaarkali……..hei hei

{Kumbara ..
Hey hey hey hey hey yehhh} (8)


Language: Tamil

ஹே கும்பரே கும்பரே
கும்பரே கும்பரே
கும்பரே கும்பரே வா
குழு : கும்பரே கும்பரே வா

ஆண் : ஹே கும்பரே கும்பரே
கும்பரே கும்பரே
கும்பரே கும்பரே வா
கும்பரே கும்பரே வா

அடி அனார்களி
கொஞ்சம் கேளடி
உன் சலீம் நான் என்னை பாரடி
மனம் பந்தடிக்குதே
தினம் கொந்தளிக்குதே
நீ ஐ லவ் யு சொல்லாமல் போகாதே

அடி முன்ஜென்மம்
நினைவில்லையா
உன் நெஞ்சுக்குள் இடமில்லையா
அடி பெண்னே நான் அழகில்லையா
உன் கனவுக்குள் வரவில்லையா
அடி அனார்களி......

அடி அனார்களி
கொஞ்சம் கேளடி
உன் சலீம் நான் என்னை பாரடி
மனம் பந்தடிக்குதே
தினம் கொந்தளிக்குதே
நீ ஐ லவ் யு சொல்லாமல் போகாதே

கும்பர.....ஹே ஹே ஹே யே
கும்பர....ஹே ஹே ஹே யே
குழு : {கும்பர....ஹே ஹே ஹே யே} (2)

பஞ்சு மிட்டாய
போல இருக்குறியே
கைபட்டாலே வெடியா வெடிக்குறியே
குழு : லவ் இல்லாமல் உலகேதடி
கிஸ் பண்ணாமல் லைப் வீணடி

அடி கண்ணுக்குள்ள பாரு
நீ இருப்ப
என் நெஞ்சுக்குள்ள இருந்து பூ பறிப்ப
அடி வந்தாலென்ன மடி தந்தாலென்ன
நம் காதலுக்கு ஜே ஜே
சொன்னாலென்ன

{கும்பர....ஹே ஹே ஹே யே} (4)

அடி அனார்களி
கொஞ்சம் கேளடி
உன் சலீம் நான் என்னை பாரடி
மனம் பந்தடிக்குதே
தினம் கொந்தளிக்குதே
நீ ஐ லவ் யு சொல்லாமல் போகாதே...
அடி அனார்களி ...ஹோய் ....

மழை இல்லாத ஊரில்
குடை எதுக்கு
பெண் இல்லாத ஊரில் வாழ்வெதுக்கு
குழு : லவ் இல்லாமல் உலகேதடி
கிஸ் பண்ணாமல் லைப் வீணடி

என் பொன்னான
மனச புரிஞ்சிக்கடி..
அதில் கண்ணாடி
பார்க்க தெரிஞ்சிக்கடி..
கை சிக்காமலே கிளி போகாதடி
நான் வச்ச குறி
எப்பொழுதும் தப்பாதடி..

{கும்பர....ஹே ஹே ஹே யே} (4)

அடி அனார்களி
கொஞ்சம் கேளடி
உன் சலீம் நான் என்னை பாரடி
மனம் பந்தடிக்குதே
தினம் கொந்தளிக்குதே
நீ ஐ லவ் யு சொல்லாமல் போகாதே...

அடி முன்ஜென்மம்
நினைவில்லையா
உன் நெஞ்சுக்குள் இடமில்லையா
அடி பெண்னே நான் அழகில்லையா
உன் கனவுக்குள் வரவில்லையா
அடி அனார்களி...... ஹேய் ஹேய்

{கும்பர....ஹே ஹே ஹே யே} (8)


Movie/Album name: Ullathai Allitha

Movie Summary: Ullathai Allitha is a 1996 Tamil romantic comedy directed by Manivannan, starring Karthik, Rambha, and Goundamani, revolving around a young man who, pressured by his family to marry, falls for a woman he meets under mistaken circumstances, leading to a series of comedic and romantic complications.

Song Credits: - Film: Ullathai Allitha (1996) - Song: Adi Anarkali Konjam Keladi - Music Director: Sirpy - Lyricist: Vaali - Singers: Mano, K. S. Chithra - Director: Manivannan

Musical Style: A peppy, upbeat romantic duet typical of mid-1990s Tamil film music, blending folk-tinged melodies with contemporary orchestration, featuring lively percussion and a catchy chorus hook.

Raga Details: The song is primarily set in a light, melodic framework reminiscent of Kalyani variants with folk inflections; however, it is not a strictly classical raga-based composition.

Key Artists Involved: - Actors on screen: Karthik, Rambha - Playback singers: Mano, K. S. Chithra - Composer: Sirpy

Scene Context: The song picturizes a romantic sequence between the lead pair (Karthik and Rambha), with the hero teasingly addressing the heroine as "Anarkali" and playfully asking her to listen to him, set against colorful, light-hearted visuals typical of the film's comic-romantic tone.


Artists