Adi Kanmani

1978
Lyrics
Language: English

Adi kanmani vanna paingili
Chinna poongodi ennai thaangadi
Indha neram enna naanam

Kaadhal varum solladhu
Kattukaaval illadhu
Ammamma polladhu
Acham vetkam kolladhu
Vaarthai yedhu eduthu solla

Adi kanmani vanna paingili
Chinna poongodi ennai thaangadi
Indha neram enna naanam

Manmadhanin sangeetham
Manjam engum mulangattum
Manjal mugam kaadhodu
Mandhirangal vazhangattum

Poovai konjam killaamal
Devan kaigal anaikkattum
Pongi varum panneeril
Ponmalarai nanaikattum

Sevvilaneerum
Female : Thaen kani saarum
Male : Serndha vannam suvaippadhenna

Adi kanmani vanna paingili
Chinna poongodi ennai thaangadi
Indha neram enna naanam

Annai endru aagamal
Bommai pillai pirandhadhu
Ennai etti paarkaamal
Saelaikkullae maraindhadhu

Unnai alli thaalatta
Ullam indru thudikudhu
Pakkam vandhu nindraalum
Vetkam innum nadikkudhu

Maalaigal soodi
Female : Manavarai thedi
Male : Meedhi kadhaiyai mudithidalaam

Adi kanmani vanna paingili
Chinna poongodi ennai thaangadi
Indha neram enna naanam

Kaadhal varum solladhu
Kattukaaval illadhu
Ammamma polladhu
Acham vetkam kolladhu
Vaarthai yedhu eduthu solla

Adi kanmani vanna paingili
Chinna poongodi ennai thaangadi
Female : Indha neram enna naanam..
Mm..hmm ..mm..hmm..(2)


Language: Tamil

கே. விஜய பாஸ்கர்

 வாலி

அடி கண்மணி வண்ண பைங்கிளி
சின்ன பூங்கொடி என்னை தாங்கடி
இந்த நேரம் என்ன நாணம்

காதல் வரும் சொல்லாது
கட்டுக்காவல் இல்லாது
அம்மம்மா பொல்லாது
அச்சம் வெட்கம் கொள்ளாது
வார்த்தை ஏது எடுத்துச் சொல்ல

அடி கண்மணி வண்ண பைங்கிளி
சின்ன பூங்கொடி என்னை தாங்கடி
இந்த நேரம் என்ன நாணம்

மன்மதனின் சங்கீதம்
மஞ்சம் எங்கும் முழங்கட்டும்
மஞ்சள் முகம் காதோடு
மந்திரங்கள் வழங்கட்டும்

பூவை கொஞ்சம் கிள்ளாமல்
தேவன் கைகள் அணைக்கட்டும்
பொங்கி வரும் பன்னீரில்
பொன்மலரை நனைக்கட்டும்

செவ்விளநீரும்
பெண் : தேன்கனி சாரும்
ஆண் : சேர்ந்த வண்ணம் சுவைப்பதென்ன

அடி கண்மணி வண்ண பைங்கிளி
சின்ன பூங்கொடி என்னை தாங்கடி
இந்த நேரம் என்ன நாணம்

அன்னை என்று ஆகாமல்
பொம்மை பிள்ளை பிறந்தது
என்னை எட்டி பார்க்காமல்
சேலைக்குள்ளே மறைந்தது

உன்னை அள்ளி தாலாட்ட
உள்ளம் இன்று துடிக்குது
பக்கம் வந்து நின்றாலும்
வெட்கம் இன்னும் நடிக்குது

மாலைகள் சூடி
பெண் : மணவறை தேடி
ஆண் : மீதி கதையை முடித்திடலாம்

அடி கண்மணி வண்ண பைங்கிளி
சின்ன பூங்கொடி என்னை தாங்கடி
இந்த நேரம் என்ன நாணம்

காதல் வரும் சொல்லாது
கட்டுக்காவல் இல்லாது
அம்மம்மா பொல்லாது
அச்சம் வெட்கம் கொள்ளாது
வார்த்தை ஏது எடுத்துச் சொல்ல

அடி கண்மணி வண்ண பைங்கிளி
சின்ன பூங்கொடி என்னை தாங்கடி
பெண் : இந்த நேரம் என்ன நாணம்..
ம்ம்ம்ம்....ஹ்ம்ம் ..ம்ம்ம்..ஹ்ம்ம்..(2)


Movie/Album name: Aval Oru Athisayam

Movie Summary: Aval Oru Athisayam (1978) is a Tamil film starring Sripriya, dealing with the story of a woman who faces extraordinary circumstances, blending suspense and sentiment as she navigates personal struggles and societal challenges.

Song Credits: - Film: Aval Oru Athisayam - Year: 1978 - Song: Adi Kanmani - Lyricist: Kannadasan - Music Director: Ilaiyaraaja - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Musical Style: Melodic Tamil film song with folk influences, gentle rhythm, and orchestration characteristic of late-1970s Ilaiyaraaja compositions.

Key Artists Involved: - Composer: Ilaiyaraaja - Lyricist: Kannadasan - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki - Actress featured: Sripriya

Scene Context: The song is picturized on the lead characters in a light, romantic situation, expressing affection and playfulness between them.

Note: Raga details and Awards & Recognition information could not be verified for this song.


Artists