
Male : Puliyum avv veadanum
Chorus : Puyalum oru oongalum
Male : Punalum madai vaaiyilum
Chorus : Pulamum perum pootkaiyum
Male : Pularum irul vaanamum hoooo
Chorus : Natpaai…
Male : Engaagilum paarthathu undoo?..
Thee neerudan sernthathu undoo?
Yaaryaarinai vizhunguvar enbadhai
Solvaar undoo…….
Male : Thara dham dhara dham dhara dham dham
Thara dham dhara dham dhara dham dham
Thara dham dhara dham dhara dham dham
Dham dhara dham dham dham
Chorus : Kalutheriya kaiyroodu natpaai
Kazhugum oru kaaliliyum natpaai
Kanavum oru vizhipunarvum
Karam koodiya kadhai undoo…
Male : Thara dham dhara dham dhara dham dham
Thara dham dhara dham dhara dham dham
Thara dham dhara dham dhara dham dham
Dham dhara dham dham dham
Male : Soriyariyaari ori ori ori
Soriyariyaari ari ari ari ari
Male : Pasiyarum pagaivanai kandu
Chorus : Manam ingu magilvathu yeno..
Male : Vizhiyora kaanal kanneeril
Poiyum meiyaaguthoo
Male : Thariyil than nizhalinai kondu
Chorus : Adhai thedi alaivathu yeno..
Male : Ariyaamaiyaalae mann engum
Inbam undaaguthoo
Chorus : Eer ethir dhuruvangal inaiyum endrae
Iyarppiyal yeluthiyatho
Eer ethir payanangal inaiyum endrae
Idhayangal nazhuviyatho
Male : Engaagilum paarthathu undoo?..
Thee neerudan sernthathu undoo?
Yaaryaarinai vizhunguvar enbadhai
Solvaar undoo…….
Male : Thara dham dhara dham dhara dham dham
Thara dham dhara dham dhara dham dham
Thara dham dhara dham dhara dham dham
Dham dhara dham dham dham
Male : Vazhinthodum erimalai chaaru
Chorus : Kadalodu kalanthidum bodhu
Male : Veliyerum aavi yaar konda vetri endraagumo
Male : Karungattai kizhithidum aaru
Maravergal aruthidumbodhu
Thadaiyaagum paadhai yaarkonda tholvi endraagumo
Chorus : Kelviyin thunaiyena vidaiyum sernthae
Thedalai thodargiratho
Ondrukkum irandukkum idaiyil ingae
Mudivinil Padargiratho
Male : Engaagilum paarthathu undoo?..
Thee neerudan sernthathu undoo?
Yaaryaarinai vizhunguvar enbadhai
Solvaar undoo…….
Male : Thara dham dhara dham dhara dham dham
Thara dham dhara dham dhara dham dham
Thara dham dhara dham dhara dham dham
Dham dhara dham dham dham
Chorus : Kalutheriya kaiyroodu natpaai
Kazhugum oru kaaliliyum natpaai
Kanaiyum athan kuriyilakkum
Uravaadiya kadhai undoo…
Male : Thara dham dhara dham dhara dham dham
Thara dham dhara dham dhara dham dham
Thara dham dhara dham dhara dham dham
Dham dhara dham dham dham
Male : Kalutheriya kaiyroodu natpaai
Kazhugum oru kaaliliyum natpaai
Kalirum oru sitterumpum
Vilayaadia kadhai undoo…
ஆண் : புலியும் அவ்வேடனும்
குழு : புயலும் ஒரு ஓங்களும்
ஆண் : புனலும் மடைவாயிலும்
குழு : புலமும் பெரும் பூட்கையும்
ஆண் : புலரும் இருள் வானமும் ஹோ
குழு : நட்பாய் ………….
ஆண் : எங்காகிலும் பார்த்ததுண்டோ
தீ நீருடன் சேர்ந்தது உண்டோ
யார் யாரினை விழுங்குவார் என்பதை
சொல்வார் உண்டோ
ஆண் : தாரதம் தரதம் தரதம் தம்
தாரதம் தரதம் தரதம் தம்
தாரதம் தரதம் தரதம் தம்
தம் தாரம் தம் தம் தம்
குழு : கழுத்தெரிய கையிரோடு நட்பாய்
கழுகும் ஒரு காலிலியும் நட்பாய்
கனவும் ஒரு விழிபுனர்வும்
கரம் கூடிய கதை உண்டோ
ஆண் : தாரதம் தரதம் தரதம் தம்
தாரதம் தரதம் தரதம் தம்
தாரதம் தரதம் தரதம் தம்
தம் தாரம் தம் தம் தம்
ஆண் : பசியாறும் பகைவனைக் கண்டு
குரு : மனம் இங்கு மகிழ்வது ஏனோ
ஆண் : விழியோர கானல் கண்ணீரில்
பொய்யும் மெய்யாகுதோ
ஆண் :தரையில் தன் நிழலினை கொண்டு
குழு : அதை தேடி அலைவது ஏனோ
ஆண் : அறியாமையாலே மண் எங்கும்
இன்பம் உண்டாகுதோ
குழு : ஈர் எதிர் துருவங்கள் இணையும்
என்றே இயற்பியல் எழுதியதோ
ஈர் எதிர் பயணங்கள் இணையும்
என்றே இதயங்கள் நழுவியதோ
ஆண் : எங்காகிலும் பார்த்ததுண்டோ
தீ நீருடன் சேர்ந்தது உண்டோ
யார் யாரினை விழுங்குவார் என்பதை
சொல்வார் உண்டோ
ஆண் : தாரதம் தரதம் தரதம் தம்
தாரதம் தரதம் தரதம் தம்
தாரதம் தரதம் தரதம் தம்
தம் தாரம் தம் தம் தம்
ஆண் : வழிந்தோடும் எரிமலை சாறு
குழு : கடலோடு கலந்திடும் போது
ஆண் : வெளியேறும் ஆவி யார் கொண்ட
வெற்றி என்றாகுமோ
ஆண் : கருங்காட்டை கிழித்திடும் ஆறு
மரவேர்கள் அறுத்திடும் போது
தடையாகும் பாதை யார் கொண்ட
தோல்வி என்றாகுமோ
குழு : கேள்வியின் துணையென விடையும் சேர்ந்தே
தேடலை தொடர்கிறதோ
ஒன்றுக்கும் ரெண்டுக்கும் இடையில் இங்கே
முடிவினில் படர்கிறதோ
ஆண் : எங்காகிலும் பார்த்ததுண்டோ
தீ நீருடன் சேர்ந்தது உண்டோ
யார் யாரினை விழுங்குவார் என்பதை
சொல்வார் உண்டோ
ஆண் : தாரதம் தரதம் தரதம் தம்
தாரதம் தரதம் தரதம் தம்
தாரதம் தரதம் தரதம் தம்
தம் தாரம் தம் தம் தம்
குழு : கழுத்தெரிய கையிரோடு நட்பாய்
கழுகும் ஒரு காலிலியும் நட்பாய்
படையும் அதன் குறிஇலக்கும்
உறவாடிய கதை உண்டோ
ஆண் : தாரதம் தரதம் தரதம் தம்
தாரதம் தரதம் தரதம் தம்
தாரதம் தரதம் தரதம் தம்
தம் தாரம் தம் தம் தம்
குழு : கழுத்தெரிய கையிரோடு நட்பாய்
கழுகும் ஒரு காலிலி யும் நட்பாய்
களிறும் ஒரு சிற்று எறும்பும்
விளையாடிய கதை உண்டோ
Movie Summary: RRR is a fictional historical action drama about two freedom fighters, Alluri Sitarama Raju and Komaram Bheem, who become close friends while secretly working against British colonial rule in 1920s India.
Song Credits: Composer: M. M. Keeravani. Lyricist: Varadaraj Chikkaballapura. Singers: Anurag Kulkarni and Vishal Mishra.
Musical Style: Orchestral folk-fusion with martial percussion, heroic brass, and a slow-building anthemic melody.
Key Artists Involved: M. M. Keeravani (music), S. S. Rajamouli (director), N. T. Rama Rao Jr. and Ram Charan (lead actors).
Scene Context: The song plays during the growing bond between Raju and Bheem, celebrating their friendship amid the film’s larger struggle against colonial oppression.