Yezhu Malai Vasa Emai Sad

1972
Lyrics
Language: English

Female : Ezhu malai vaasa emaiyaalum sreenivaasa
Ezhu malai vaasa emaiyaalum sreenivaasa
Ennaalum thunai neeyae sri venkatesa
Ezhu malai vaasa emaiyaalum sreenivaasa

Female : Vilai koduthu vaanga uyir kadaiyil virpathillai
Vilai koduthu vaanga uyir kadaiyil virpathillai
Vivaramaaga solla indha arivu podhavillai
Thandhaiyodu pillaithanai ondru sera veithaai
Thandhaiyodu pillaithanai ondru sera veithaai
Serthu veitha neeyae adhai pirikka ennalaama

Female : Ezhu malai vaasa emaiyaalum sreenivaasa
Ennaalum thunai neeyae sri venkatesa
Ezhu malai vaasa emaiyaalum sreenivaasa

Female : Unnai nambhi vandhen naan urimaiyodu solven

Female : Nallathellam un arulaal nadakka vendum aiyaa

Both : Kann thirakka vendum nee kai kodukka vendum

Female : Karunai kattu neeyae

Female : Kaakka vendum neeyae

Female : Thirumbhi vaaraai …
Female : Arul thaaraaai

Female : Venkatesa…
Female : Srinivasa
Venkatesa…
Female : Srinivasa


Language: Tamil

பெண் : ஏழு மலை வாசா எமையாளும் ஸ்ரீனிவாசா
ஏழு மலை வாசா எமையாளும் ஸ்ரீனிவாசா
எந்நாளும் துணை நீயே ஸ்ரீவேங்கடேசா
ஏழு மலை வாசா எமையாளும் ஸ்ரீனிவாசா

பெண் : விலைக் கொடுத்து வாங்க உயிர் கடையில் விற்பதில்லை
விலைக் கொடுத்து வாங்க உயிர் கடையில் விற்பதில்லை
விவரமாக சொல்ல இந்த அறிவு போதவில்லை
தந்தையோடு பிள்ளைதனை ஒன்று சேர வைத்தாய்
தந்தையோடு பிள்ளைதனை ஒன்று சேர வைத்தாய்
சேர்த்து வைத்த நீயே அதை பிரித்து வைக்கலாமா

பெண் : ஏழு மலை வாசா எமையாளும் ஸ்ரீனிவாசா
எந்நாளும் துணை நீயே ஸ்ரீவேங்கடேசா
ஏழு மலை வாசா எமையாளும் ஸ்ரீனிவாசா

பெண் : உன்னை நம்பி வந்தேன் நான் உரிமையோடு சொல்வேன்

பெண் : நல்லதெல்லாம் உன் அருளால் நடக்க வேண்டும் அய்யா

இருவர் : கண் திறக்க வேண்டும் நீ கை கொடுக்க வேண்டும்

பெண் : கருணை காட்டு நீயே

பெண் : காக்க வேண்டும் நீயே

பெண் : திரும்பி வாராய் !
பெண் : அருளை தாராய் !

பெண் : வெங்கடேசா !
பெண் : ஸ்ரீனிவாசா !
வெங்கடேசா !

பெண் : ஸ்ரீனிவாசா!


Movie/Album name: Kanimuthu Paappa

Movie Summary: Kanimuthu Paappa (1972) is a Tamil film starring Sivaji Ganesan and Vennira Aadai Nirmala, centered on family, devotion, and the bond between father and child, with the protagonist facing trials of fate and faith.

Song Credits: - Film: Kanimuthu Paappa (1972) - Song: Yezhu Malai Vasa Emai Sad - Lyricist: Kannadasan - Music Director: M. S. Viswanathan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela - Label: Saregama / HMV

Musical Style: A devotional and philosophical Tamil film song in a semi-classical style, blending Carnatic melodic phrases with film-orchestral arrangements typical of M. S. Viswanathan's compositions of the early 1970s.

Raga Details: The song is based on a devotional/Carnatic-influenced melodic framework, with phrases reminiscent of ragas used in Tamil devotional music such as Kalyani or similar sampoorna ragas; exact raga attribution is not definitively documented.

Key Artists Involved: - Actor(s): Sivaji Ganesan, Vennira Aadai Nirmala - Music: M. S. Viswanathan - Lyrics: Kannadasan - Playback: T. M. Soundararajan, P. Susheela

Scene Context: The song appears as a devotional and reflective piece, with the protagonist expressing surrender and prayer to the Lord, emphasizing faith amid hardship; the visual picturization typically features the lead actor in a temple or prayer setting.

Awards & Recognition: Information not available.


Artists