Deva Deva
2022
Lyrics
Language: Tamil
பாடகர்கள் : சித்ஸ்ரீராம், ஜோனிடா காந்தி மற்றும் அரிஜித் சிங்
இசை அமைப்பாளர் : ப்ரீத்தம் சக்ரபோர்ட்டி
பாடல் ஆசிரியர் : மதன் கார்க்கி
ஆண் : என் கையிலே என் கையிலே
வந்தாயோ ஆண்டவா
கண் சொல்வதை நான் நம்பவா
நான் உன்னை தீண்டவா
ஆண் : விரல்களின் மேலே
நகத்தினை போலே
உன்னை நான் சூடவா
என்றும் எனை நீங்காமலே
என் நெஞ்சில் வாழ வா
ஆண் : ஓம் தேவா தேவா
ஓம் தேவா தேவா நமஹா
நம ஓம் நம ஓம்
தேவா தேவா ஓம்
தேவா தேவா நமஹா
நம ஓம் நம ஓம்
ஆண் : வழியோடு எனக்குள்
பாய்ந்தாயடா
இன்பங்கள் ஏற்றவா
ஆண் : ஓம் தேவா தேவா
ஓம் தேவா தேவா நமஹா
நம ஓம் நம ஓம் நம ஓம் நம ஓம்
பெண் : நீ என் மேலே தீயாலே வெண் தூறலா
கை கோர்க்கும் போது என்னாவில் செந்தேரலா
ஜென்மங்கள் ஏழேழை நான் உந்தன் கண்ணிலே
ஏன் காண்கிறேன் ஏன் காண்கிறேன்
ஆண் : ம்ம் தீயோடு வாழும் காற்றாக இக்காதலோ
உன்னோடு ஆடி விண் பாடும் ஓர் பாடலோ
நான் சொன்னால் ஐம்பூதம் ஒன்றாகி சேருமோ
வாய் சேரவா மெய் சேரவா
ஆண் : நீ எனை நீங்க
நான் உனக்கேங்க
எந்தன் நெஞ்சாள வா
ஆண் : என்றும் எனை நீங்காமலே
என் நெஞ்சில் வாழ வா
ஆண் : ஓம் தேவா தேவா
ஓம் தேவா தேவா நமஹா
நம ஓம் நம ஓம்
ஆண் : ஓம் தேவா தேவா
ஓம் தேவா தேவா நமஹா
நம ஓம் நம ஓம் நம ஓம் நம ஓம்
Language: English
Male : En kaiyilae en kaiyilae
Vandhaaiyo andavaa
Kann solvathai naan nambava
Naan unnai theendava
Male : Viralgalin melae
Nagathinai polae
Unnai naan soodava
Endrum enai neengamalae
En nenjil vaazha vaa
Male : Om deva deva
Om deva deva namaha
Nama om nama om
Male : Om deva deva
Om deva deva namaha
Nama om nama om
Male : Vazhiyodu enakkul
Painthaaiyada
Inbamgal yetrava…
Male : Om deva deva
Om deva deva namaha
Nama om nama om
Male : Nama om
Nama om
Nama om
Female : Nee en melae theeyalae ven thoorala
Kai korkum bodhu ennaavil sentherala
Jenmangal yezheyezhai naan undhan kannilae
Yen kaangiren yen kaangiren
Male : Theeyodu vaazhum kaatraga ikkaadhalo
Unnodi aadi vin paadum porpadalo
Naan sonnal ainboodham ondragi serumo
Vaai serava mei serava
Male : Nee enai neenga
Naan unakkenga
Endhan nenjada vaa
Endrum enai neengamalae
En nenjil vaazha vaa
Male : Om deva deva
Om deva deva namaha
Nama om …
Om deva deva
Om deva deva namaha
Nama om nama om
Male : Nama om
Nama om
Nama om
Nama om….
Movie/Album name: Brahmāstra
Song Summary
"Deva Deva" is a devotional and mystical song from the 2022 Bollywood film Brahmāstra: Part One – Shiva, directed by Ayan Mukerji. The song is a soulful tribute to divine energy, blending spirituality with modern musical elements, enhancing the film's mythological and fantastical themes.
Song Credits
- Music Composer: Pritam
- Singers: Arijit Singh, Jonita Gandhi
- Lyricist: Amitabh Bhattacharya
- Music Production: Pritam, DJ Phukan, Sunny M.R.
Musical Style
The song combines contemporary Bollywood music with devotional and electronic influences, creating a celestial and uplifting atmosphere.
Raga Details
The song is primarily based on Raga Durga, a pentatonic scale that evokes a serene yet powerful mood, fitting the divine theme.
Key Artists Involved
- Arijit Singh (Vocals)
- Jonita Gandhi (Vocals)
- Pritam (Composer)
- Amitabh Bhattacharya (Lyrics)
Awards & Recognition
- Filmfare Awards 2023: Nominated for Best Playback Singer (Male) – Arijit Singh
- IIFA Awards 2023: Nominated for Best Music Director – Pritam
Scene Context in the Movie
The song plays during a crucial sequence where Shiva (Ranbir Kapoor) begins to awaken his divine powers (Astra). It serves as a spiritual awakening moment, highlighting his connection with cosmic energy and foreshadowing his destiny. The visuals feature stunning VFX-enhanced sequences of fire and celestial elements, reinforcing the film's mythological undertones.
(Note: Since this is a Bollywood song, some sections like raga details may not be as explicitly defined as in classical Tamil music.)
Artists
- Writer: Madhan Karky
- Composer: Pritam Chakrabort
- Singer: Arijit Singh
- Singer: Jonita Gandhi
- Singer: Sid Sriram