Yeh Ponnu Meenatchi Ore
1988
Lyrics
Language: Tamil
ஆண் : ஏ பொண்ணு மீனாட்சி ஒரே கொண்டாட்டம்
ஒண்ணா சேர்ந்து பாடுவோம் காதல் வண்டாட்டம்
அடி ஏ பொண்ணு மீனாட்சி ஒரே கொண்டாட்டம்
ஒண்ணா சேர்ந்து பாடுவோம் காதல் வண்டாட்டம்
ஆண் : சிரிச்சி மயக்கி தளுக்கி குலுக்கி பேச வாயேன்டி
இனியேன் தயக்கம் சரி வா அத்த பெத்த கண்ணாட்டி நீ
குழு : ஏ ஏ ஏ ஏ …..
ஆண் : அடி ஏ பொண்ணு மீனாட்சி ஒரே கொண்டாட்டம்
ஒண்ணா சேர்ந்து பாடுவோம் காதல் வண்டாட்டம்
ஆண் : சொன்னா அந்த ரகசியத்த சோலைக்குள்ளே தான்
கண்ண மூடி சிரிச்சுக்கிட்டா சேலைக்குள்ளே தான்
ஆண் : அவ சொன்னா அந்த ரகசியத்த சோலைக்குள்ளே தான்
கண்ண மூடி சிரிச்சுக்கிட்டா சேலைக்குள்ளே தான்
ஆண் : ஆளை இழுத்துப் போட்டுக்கிட்டா சிரிப்புக்குள்ளேதான்
ஆளை இழுத்துப் போட்டுக்கிட்டா சிரிப்புக்குள்ளேதான்
மறைஞ்சா ஒளிஞ்சா கனிஞ்சா அத்த பெத்த கண்ணாட்டி நீ
குழு : ஏ ஏ ஏ ஏ …..
ஆண் : ஏ பொண்ணு மீனாட்சி ஒரே கொண்டாட்டம்
ஒண்ணா சேர்ந்து பாடுவோம் காதல் வண்டாட்டம்
ஆண் : சாமந்திப் பூவ மூடி மறைக்க தாவணி போட்டாளா
சங்கதி ஒண்ணு காதுல சொல்ல கன்னம் செவந்தாளா
ஆண் : சாமந்திப் பூவ மூடி மறைக்க தாவணி போட்டாளா
சங்கதி ஒண்ணு காதுல சொல்ல கன்னம் செவந்தாளா
ஆண் : திங்கட்கிழமை தேதிய குறிச்சு சிரிச்சுகிட்டாளா
திங்கட்கிழமை தேதிய குறிச்சு சிரிச்சுகிட்டாளா
புதுசா எளசா தெரிஞ்சா அத்த பெத்த கண்ணாட்டி நீ
குழு : ஏ ஏ ஏ ஏ …..
அனைவரும் : அடி ஏ பொண்ணு மீனாட்சி ஒரே கொண்டாட்டம்
ஒண்ணா சேர்ந்து பாடுவோம் காதல் வண்டாட்டம்
ஆண் : சிரிச்சி மயக்கி தளுக்கி குலுக்கி பேச வாயேன்டி
இனியேன் தயக்கம் சரி வா அத்த பெத்த கண்ணாட்டி நீ
Language: English
Male : Ye ponnu meenatchi orae kondattam
Onna serndhu paaduvom kaadhal vandattam
Adi ye ponnu meenatchi orae kondattam
Onna serndhu paaduvom kaadhal vandattam
Male : Sirichi mayakki thalukki kulukki pesa vaayendi
Iniyaen thayakkam sari vaa atha petha kannatti nee
Chorus : Ye ye ye ye
Male : Adi ye ponnu meenatchi orae kondattam
Onna serndhu paaduvom kaadhal vandattam
Male : Sonna andha ragasiyathasolaikkullae thaan
Kanna moodi sirichikittaa selaikullae thaan
Male : Ava sonna andha ragasiyathasolaikkullae thaan
Kanna moodi sirichikittaa selaikullae thaan
Male : Aalai izhuthu pottukittu sirippukullae thaan
Aalai izhuthu pottukittu sirippukullae thaan
Marainjaa olinjaa kaninjaa atha petha kannatti nee
Chorus : Ye ye ye ye
Male : Ye ponnu meenatchi orae kondattam
Onna serndhu paaduvom kaadhal vandattam…
Male : Saamandhi poova moodi maraikka thaavani pottaala
Sangathi onnu kaadhula solla kannam sevandhaala
Male : Saamandhi poova moodi maraikka thaavani pottaala
Sangathi onnu kaadhula solla kannam sevandhaala
Male : Thingatkizhamai thedhiya kuruchi sirichikittalaa
Aamada
Thingatkizhamai thedhiya kuruchi sirichikittalaa
Pudhusaa elasaa therinjaa atha petha kannatti nee
Chorus : Ye ye ye ye
All : Adi ye ponnu meenatchi orae kondattam
Onna serndhu paaduvom kaadhal vandattam
Male : Sirichi mayakki thalukki kulukki pesa vaayendi
Iniyaen thayakkam sari vaa atha petha kannatti nee…yeahh
Movie/Album name: Kalloori Kanavugal
Song Summary:
"Yeh Ponnu Meenatchi Ore" is a romantic Tamil song from the 1988 film Kalloori Kanavugal, expressing the hero's admiration and affection for the heroine.
Song Credits:
- Music Composer: Ilaiyaraaja
- Lyricist: Vaali
- Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki
Musical Style:
A melodious romantic duet with a mix of classical and folk influences, characteristic of Ilaiyaraaja’s signature style.
Raga Details:
Likely based on Kalyani or Shankarabharanam, given the song's sweet, uplifting melody.
Key Artists Involved:
- Music Director: Ilaiyaraaja
- Singers: S. P. Balasubrahmanyam (male vocals), S. Janaki (female vocals)
- Lyricist: Vaali
Awards & Recognition:
No specific awards recorded for this song, but the film's music was well-received.
Scene Context:
The song plays during a romantic sequence where the hero (played by Prabhu) expresses his love for the heroine (played by Revathi), celebrating their blossoming relationship in a picturesque setting.
(Note: Some details like raga may be approximate due to lack of official confirmation.)
Artists
- Singer: Sathish
- Writer: Durai Sanjeevi
- Composer: Mani Raja
- Singer: Shankar
- Singer: Krishna Chandar
- Composer: Gangai Amaran