Aala Izhukkudhu Kannuthaan

1986
Lyrics
Language: English

Aala izhukkuthu kannuthaan
Adhu ennai mayakkura ponnuthaan
Aala izhukkuthu kannuthaan
Adhu ennai mayakkura ponnuthaan
Ammaalu idaiyo kummaalam poduthu
Ammaalu idaiyo kummaalam poduthu
Aadura aattam attakaasamthaan

Aala izhukkuthu kannuthaan
Adhu ennai mayakkura ponnuthaan
Aala izhukkuthu kannuthaan
Adhu ennai mayakkura ponnuthaan
Ammaalu idaiyo kummaalam poduthu
Aadura aattam attakaasamthaan

Pattaam poochchiyilae palavitham
Iva pattum padaama oru vitham
Pattaam poochchiyilae palavitham
Iva pattum padaama oru vitham

Aaththaadi ivaloru adhisayam
Adha raaththirikku sollurae ragasiyam
Aaththaadi ivaloru adhisayam
Adha raaththirikku sollurae ragasiyam

Ilamai siraga virikkuthu
Adhu inbam kaana parakkuthu
Ilamai siraga virikkuthu
Adhu inbam kaana parakkuthu
Alavukku meeri sugaththa kodukkuthu
Aanaalum penmai adhanai thadukkuthu

Aala izhukkuthu kannuthaan
Adhu ennai mayakkura ponnuthaan haan
Female : Ammaalu idaiyo kummaalam poduthu
Aadura aattam attakaasamthaan

Muththam onnu tharalaamaa
Adhil saththam konjam varalaamaa
Female : Aan
Male : Muththam onnu tharalaamaa
Adhil saththam konjam varalaamaa

Namma peththavanga sari sonnaa
Inga maththavanga thadai enna
Namma peththavanga sari sonnaa
Inga maththavanga thadai enna

Aala izhukkuthu kannuthaan
Adhu ennai mayakkura ponnuthaan
Female : Ammaalu idaiyo kummaalam poduthu
Aadura aattam attakaasamthaan

Thaanaethananaae thannanaa
Female : Thanathannaana thananaethannanaa
Male : Thannaanaethaanae
Female : Thannaanaethaanae
Both : Thaanae thannaanae attakaasamthaan


Language: Tamil

வாணி ஜெய்ராம் மற்றும் மலேசியா வாசுதேவன்

ஆள இழுக்குது கண்ணுதான்
அது என்னை மயக்குற பொண்ணுதான்
ஆள இழுக்குது கண்ணுதான்
அது என்னை மயக்குற பொண்ணுதான்
அம்மாளு இடையோ கும்மாளம் போடுது
அம்மாளு இடையோ கும்மாளம் போடுது
ஆடுற ஆட்டம் அட்டகாசம்தான்

ஆள இழுக்குது கண்ணுதான்
அது உன்னை மயக்குற பொண்ணுதான்
ஆள இழுக்குது கண்ணுதான்
அது உன்னை மயக்குற பொண்ணுதான்
அம்மாளு இடையோ கும்மாளம் போடுது
ஆடுற ஆட்டம் அட்டகாசம்தான்...

பட்டாம்பூச்சியிலே பலவிதம்
இவ பட்டும் படாம ஒரு விதம்
பட்டாம்பூச்சியிலே பலவிதம்
இவ பட்டும் படாம ஒரு விதம்

ஆத்தாடி இவளொரு அதிசயம்
அத ராத்திரிக்கு சொல்லுறேன் ரகசியம்
ஆத்தாடி இவளொரு அதிசயம்
அத ராத்திரிக்கு சொல்லுறேன் ரகசியம்

இளமை சிறக விரிக்குது
அது இன்பம் காண பறக்குது
இளமை சிறக விரிக்குது
அது இன்பம் காண பறக்குது
அளவுக்கு மீறி சுகத்த கொடுக்குது
ஆனாலும் பெண்மை அதனை தடுக்குது

ஆள இழுக்குது கண்ணுதான்
அது என்னை மயக்குற பொண்ணுதான் ஹான்
பெண் : அம்மாளு இடையோ கும்மாளம் போடுது
ஆடுற ஆட்டம் அட்டகாசம்தான்

முத்தம் ஒன்னு தரலாமா
அதில் சத்தம் கொஞ்சம் வரலாமா
பெண் : ஆங்....
ஆண் : முத்தம் ஒன்னு தரலாமா
அதில் சத்தம் கொஞ்சம் வரலாமா

நம்ம பெத்தவங்க சரி சொன்னா
இங்க மத்தவங்க தடை என்ன...
நம்ம பெத்தவங்க சரி சொன்னா
இங்க மத்தவங்க தடை என்ன...

ஆள இழுக்குது கண்ணுதான் அது
என்னை மயக்குற பொண்ணுதான்
பெண் : அம்மாளு இடையோ கும்மாளம் போடுது
ஆடுற ஆட்டம் அட்டகாசம்தான்

தானேதனனே தன்னனா
பெண் : தனதன்னான தனனேதன்னனா
ஆண் : தன்னானேதானே
பெண் : தன்னானேதானே
இருவர் : தானே தன்னானே அட்டகாசம்தான்......


Movie/Album name: Jothi Malar

Movie Summary Jothi Malar is a 1986 Tamil film directed by R. Sundarrajan, starring Mohan and Revathi in the lead roles. The story revolves around a young woman named Jothi Malar and the emotional and familial conflicts she faces.

Song Credits - Song: Aala Izhukkudhu Kannuthaan - Film: Jothi Malar (1986) - Music Director: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Musical Style - A melody-driven folk-flavored Tamil film song, characteristic of Ilaiyaraaja's mid-1980s compositions, blending rustic rhythms with orchestral arrangement.

Key Artists Involved - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Vaali - Playback: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Scene Context - Pictured on Mohan and Revathi, the song unfolds as a light-hearted romantic duet set in a rural milieu.


Artists