Udal Uruga Ulam Uruga
1945
Lyrics
Language: English
Female : Udal uruga ulam uruga
Oonellaam nekkuruga… aaa….aaa….aaa…..
Kuzhaloodhi isai paadi
Enaithaedi vandhu…
Kadal vanna thirumaeni
Ezhirkolam kaatti
Kanavinilae enai manandha kannaa…
Aa…aaa…aaa….aaa…aaa…
En giridharanae
Kanavinilae enai manandha kannaa
Kanavinilae enai manandha kannaa
Giridharanae
Female : Padamudiyaa thuyaram indha
Paedhai padavilaiyo
Padamudiyaa thuyaram indha
Paedhai padavilaiyo
Paavi uyir un pirivaal
Thaeivadharindhilaiyo…ooo…hooo…
Female : Idar kadalil meeraavai
Thavikkavittae…ae…hae…hae…
Idar kadalil meeraavai
Thavikkavittae…ae…ae…hae…
Meeraavai thavikkavittae…
Ae…ae…hae…hae…
Indru engu sendraai ennarasae
Engu sendraai ennarasae
Ennarasae ennarasae
Engu maraindhanaiyo…hoo ooo hoo
Language: Tamil
பெண் : உடல் உருக உளம் உருக
ஊனெல்லாம் நெக்குருக…..
ஆஅ….ஆஅ…..ஆஅ…..
குழலூதி இசை பாடி
எனைத்தேடி வந்து…
கடல் வண்ணத் திருமேனி
எழிற்கோலம் காட்டி
கனவினிலே எனை மணந்த கண்ணா…
ஆஅ….ஆஅ…..ஆஅ…..ஆஅ……
என் கிரிதரனே
கனவினிலே எனை மணந்த கண்ணா
கனவினிலே எனை மணந்த கண்ணா
கிரிதரனே
பெண் : படமுடியாத் துயரம் இந்தப்
பேதை படவிலையோ
படமுடியாத் துயரம் இந்தப்
பேதை படவிலையோ…
பாவி உயிர் உன் பிரிவால்
தேய்வதறிந்திலையோ…ஓ…..ஹோ…
பெண் : இடற் கடலில் மீராவை
தவிக்கவிட்டே…ஏ…ஹே…ஹே…
இடற் கடலில் மீராவை
தவிக்கவிட்டே…ஏ…ஏ…ஹே…
மீராவை தவிக்கவிட்டே…
ஏ…ஏ…ஹே…ஹே…
இன்று எங்கு சென்றாய் என்னரசே
எங்கு சென்றாய் என்னரசே
என்னரசே என்னரசே
எங்கு மறைந்தனையோ…..ஹோ ஓஒ ஹோ
Movie/Album name: Meera (1945) Film
Movie Summary:
Meera (1945) is a Tamil devotional film based on the life of the 16th-century saint-poetess Meera Bai, who renounces her royal life and dedicates herself entirely to Lord Krishna.
Song Credits:
- Song: Udal Uruga Ulam Uruga
- Film: Meera (1945)
- Language: Tamil
- Singer: M. S. Subbulakshmi
- Music: S. V. Venkatraman
- Lyricist: Kalki Krishnamurthy (P. S. Ramakrishnan, uncredited in some sources)
Musical Style:
Devotional Carnatic classical composition in the bhajan tradition, rendered in slow, meditative tempo with emphasis on emotional surrender.
Raga Details:
Raga: Sindhu Bhairavi
Key Artists Involved:
- M. S. Subbulakshmi (singer, lead actress as Meera)
- S. V. Venkatraman (music director)
Awards & Recognition:
The song is celebrated as one of M. S. Subbulakshmi’s definitive devotional renditions and remains a classic in Tamil film and Carnatic music.
Scene Context:
Meera sings this song in a state of deep spiritual ecstasy and surrender, expressing her complete dissolution of body and mind in devotion to Krishna.
Artists
- Singer: M. S. Subbulakshm
- Composer: S. V. Venkatraman
- Writer: Parthi Bhaskar