Mainave Mainave

2000
Lyrics
Language: English

Male : Mynaavae mynaavae
Ithu enna maayam
Mazhiyillai nanaigindren
Ithu enna maayam

Male : Netru paartha paarvaiyo
Paalai vaarthu ponathu
Indru paartha paarvaiyo
Maalai maatri ponathu

Male : Kaadhal enbathaa
Ithai maayam enbathaa….
Kaadhal enbathaa
Ithai maayam enbathaa….

Female : Mynaavae mynaavae
Ithu enna maayam
Mazhiyillai nanaigindren
Ithu enna maayam

Male : Nathigarai manal meedhu
Un peyar naan ezhutha
Manalellaam ponnaai pona
Maayam enna

Female : Moongil kaattil
Un peyarai
Solli paarthen sugamaaga
Moongilgal kuzhalaana maayamena

Male : Noolum illai
Kaatrum illai
Vaanil parakkum
Pattam aanen

Female : Intha santhosa
Maayangal innum enne

Male : Mynaavae mynaavae
Ithu enna maayam
Female : Mazhiyillai nanaigindren
Ithu enna maayam

Female : Ambuvidum oru vedan
Kangalpattu thudikkindraan
Maanondru vettaiyaadum
Maayam enna

Male : Panjai pola irukkindraai
Theeyai patra vaikkindrai
Meen ondru thoondil podum
Maayam enna

Female : Megam ondru
Valaiyai veesa
Vaanam vanthu
Siraiyil sikka

Male : Itha santhosa
Maayangal innum enna

Female : Mynaavae mynaavae
Ithu enna maayam
Male : Mazhiyillai nanaigindren
Ithu enna maayam

Female : Netru paartha paarvaiyo
Paalai vaarthu ponathu
Male : Indru paartha paarvaiyo
Maalai maatri ponathu

Female : Kaadhal enbathaa
Ithai maayam enbathaa….
Male : Kaadhal enbathaa
Ithai maayam enbathaa….

Female : Mynaavae mynaavae
Ithu enna maayam
Male : Mazhiyillai nanaigindren
Ithu enna maayam


Language: Tamil

ஆண் : மைனாவே மைனாவே
இது என்ன மாயம்
மழை இல்லை நனைகின்றேன்
இது என்ன மாயம்

ஆண் : நேற்று பார்த்த பார்வையோ
பாலை வார்த்து போனது
இன்று பார்த்த பார்வையோ
மாலை மாற்றி போனது
காதல் என்பதா இதை மாயம் என்பதா
காதல் என்பதா இதை மாயம் என்பதா

ஆண் : மைனாவே மைனாவே
இது என்ன மாயம்
மழை இல்லை நனைகின்றேன்
இது என்ன மாயம்

பெண் : மைனாவே மைனாவே
இது என்ன மாயம்
மழை இல்லை நனைகின்றேன்
இது என்ன மாயம்

ஆண் : நதி கரை மணல் மீது
உன் பெயர் நான் எழுத
மணல் எல்லாம்
பொன்னாய் போன மாயம் என்ன

பெண் : மூங்கில் காட்டில்
உன் பேரை சொல்லி பார்த்தேன்
சுகமாக மூங்கில்கள்
குழலான மாயாமென

ஆண் : நூலும் இல்லை
காற்றும் இல்லை
வானில் பறக்கும்
பட்டம் ஆனேன்

பெண் : இந்த சந்தோச மாயங்கள்
இன்னும் என்ன

ஆண் : மைனாவே மைனாவே
இது என்ன மாயம்
பெண் : மழை இல்லை நனைகின்றேன்
இது என்ன மாயம்

பெண் : ஆம்புவிடும் ஒரு வேடன்
கண்கள் பட்டு
துடிக்கின்ற மான் ஒன்று
வேட்டை ஆடும் மாயம் என்ன

ஆண் : பஞ்சை போல இருக்கின்றாய்
தீயை பற்ற வைக்கின்றாய்
மீன் ஒன்று தூண்டில் போடும்
மாயம் என்ன

பெண் : மேகம் ஒன்று
வலையை வீச
வானம் வந்து
சிறையில் சிக்க

ஆண் : இந்த சந்தோச மாயங்கள்
இன்னும் என்ன

பெண் : மைனாவே மைனாவே
இது என்ன மாயம்
ஆண் : மழை இல்லை நனைகின்றேன்
இது என்ன மாயம்

பெண் : நேற்று பார்த்த பார்வையோ
பாலை வார்த்து போனது
ஆண் : இன்று பார்த்த பார்வையோ
மாலை மாற்றி போனது

பெண் : காதல் என்பதா
இதை மாயம் என்பதா
ஆண் : காதல் என்பதா
இதை மாயம் என்பதா

பெண் : மைனாவே மைனாவே
இது என்ன மாயம்
ஆண் : மழை இல்லை நனைகின்றேன்
இது என்ன மாயம்


Movie/Album name: Vaanathaippola

Movie Summary Vaanathaippola is a family drama about two selfless brothers who sacrifice their own dreams and happiness to raise and support their family.

Song Credits - Song: Mainave Mainave - Movie: Vaanathaippola - Year: 2000 - Singer: Hariharan, Chithra - Music Director: S. A. Rajkumar - Lyricist: Ra. Ravishankar

Musical Style Melodic, emotional family-oriented melody with classical Indian film music influences.

Raga Details Based on the raga Kalyani.

Key Artists Involved - Director: Vikraman - Starring: Vijayakanth, Meena, Prabhu Deva, Livingston

Awards & Recognition - Tamil Nadu State Film Award for Best Male Playback Singer – Hariharan - Tamil Nadu State Film Award for Best Female Playback Singer – K. S. Chithra

Scene Context Prabhu Deva and Meena feature in this romantic duet, picturized as a lighthearted, expressive song sequence between the lead pair.


Artists