Sindooracheppu Thatti Marinju

1981
Lyrics
Language: English

Sindoora cheppu thatti marinju
Sandhya pottu kuthaan irunnappol
Mandaaara poonkulakal chirichu
Sundari mukham kunichu
Swarga sundari mukham kunichu
Sindoora cheppu thatti marinju

Cheppinnay kuninjappol
Penninte karivala thattiyudanju
Vala thattiyudanju (cheppinnaay..)
Maanathe muttathu manathe muttathu
Kochu karmukil maalayaay theernoo
Sindoora cheppu thatti marinju

Cheppumay uyarnnappol penninte
Kaarmudi kettazhinju
Mudi keettazhinju
Mullappoo mottellam
Mullappoo mottellam doore
Nakshathra pookkalay vidarnnu
Doore nakshathra pookkalay vidarnnu (sindoora...)
Language: Malayalam

സിന്ദൂരച്ചെപ്പുതട്ടിമറിഞ്ഞൂ സന്ധ്യ
പൊട്ടുകുത്താനിരുന്നപ്പോള്‍
മന്ദാരപ്പൂങ്കുലകള്‍ ചിരിച്ചു
സുന്ദരി മുഖം കുനിച്ചു സ്വര്‍ഗ്ഗ
സുന്ദരി മുഖം കുനിച്ചു
സിന്ദൂരച്ചെപ്പുതട്ടി മറിഞ്ഞു

ചെപ്പിനായ് കുനിഞ്ഞപ്പോള്‍
പെണ്ണിന്റെ കരിവള തട്ടിയുടഞ്ഞു
വള തട്ടിയുടഞ്ഞു
മാനത്തെ മുറ്റത്തു മാനത്തെ മുറ്റത്തു
കൊച്ചു കാര്‍മുകില്‍ മാലയായ് തീര്‍ന്നൂ
സിന്ദൂരച്ചെപ്പുതട്ടി മറിഞ്ഞു....

ചെപ്പുമായുയര്‍ന്നപ്പോള്‍ പെണ്ണിന്റെ
കാര്‍മുടി കെട്ടഴിഞ്ഞു മുടി കെട്ടഴിഞ്ഞു
മുല്ലപ്പൂ മൊട്ടെല്ലാം....
മുല്ലപ്പൂ മൊട്ടെല്ലാം ദൂരെ....
നക്ഷത്രപ്പൂക്കളായ് വിടര്‍ന്നു
ദൂരെ നക്ഷത്രപ്പൂക്കളായ് വിടര്‍ന്നു
Movie/Album name: Kaamshaasthram

Movie Summary: Kaamshaasthram (1981) is a Malayalam film centered on themes of sexuality and marital relationships, exploring the physical and emotional dimensions of conjugal life.

Song Credits: - Song: Sindooracheppu Thatti Marinju - Film: Kaamshaasthram (1981) - Lyrics: Not available - Music: Not available - Singer: Not available

Musical Style: Melody-driven Malayalam film song of the early 1980s, characteristic of the soft, semi-classical playback style prevalent in that era.

Raga Details: Not available

Key Artists Involved: Not available

Awards & Recognition: Not available

Scene Context: Not available


Artists