Adiyammi

2018
Lyrics
Language: English

Adiyammi chemmaan varunnu
Cheettunnu vettunnu cheettikkondodunnu...
Adiyammi chemmaan varunnu
Cheettunnu vettunnu cheettikkondodunnu
Maadam thuzhanju thuzhanjangu keranne...
Melottu nokkuvin...
Kaalante kappalo vimaanamo...
Melottu nokkuvin...
Kaalante kappalo vimaanamo...
Language: Malayalam

അടിയമ്മി ചെമ്മാൻ വരുന്നു
ചീറ്റുന്നു വെട്ടുന്നു ചീറ്റിക്കൊണ്ടോടുന്നു
അടിയമ്മി ചെമ്മാൻ വരുന്നു
ചീറ്റുന്നു വെട്ടുന്നു ചീറ്റിക്കൊണ്ടോടുന്നു
മാടം തുഴഞ്ഞു തുഴഞ്ഞങ്ങ് കേറണെ
മേലോട്ട് നോക്കുവിൻ
കാലന്റെ കപ്പലോ വിമാനമോ
മേലോട്ട് നോക്കുവിൻ
കാലന്റെ കപ്പലോ വിമാനമോ
Movie/Album name: Bhayanakam

Movie Summary: Bhayanakam follows a World War I veteran who takes up a job as a postman in the backwaters of Kuttanad, delivering letters between separated lovers, while witnessing the quiet tragedies and inner conflicts of the villagers during wartime.

Song Credits: Sung by P. Jayachandran; composed by M. K. Arjunan; lyrics by Prabha Varma.

Musical Style: Melancholic semi-classical melody with a folk-inflected, pathos-laden orchestration.

Raga Details: Not available.

Key Artists Involved: M. K. Arjunan (composer), Prabha Varma (lyricist), P. Jayachandran (singer); film directed by Jayaraj.

Awards & Recognition: P. Jayachandran won the Kerala State Film Award for Best Singer for this song.

Scene Context: The song unfolds as a reflective, sorrowful piece underscoring the loneliness and emotional isolation of the protagonist amidst the backwater landscape.


Artists