Ariyaathe Aarorum

2016
Lyrics
Language: English

Ariyaathe aarorum ariyaathe en
Akathaarilaalolam anuraagamaay...
Kanavil nilaavin thalir koompu pol
Aliyaan nee anayuu en jeevanil...
Akalaathe oru naalum akalaathe ente
Manamaake malar thooki vaa....
Parayaathe aarodum parayaathe neeyen
Uyirinte uyiraayi vaa....
Ariyaathe aarorum ariyaathe en
Akathaarilaalolam anuraagamaay...
Kanavil nilaavin thalir koompu pol
Aliyaan nee anayuu en jeevanil....

Raavin theril vaa...koottil koottaay thaniye...
Manjin muthaay vaa...mutham muthaanarike
Kaviloramenthe nee ezhuthunnu chundaal
Janmangal thorum nee en jeevanenno
Thammil naam cherum naal innomale...
Chaare nee vaa...
Ariyaathe aarorum ariyaathe en
Akathaarilaalolam anuraagamaay...
Aa...aa...haa...oh...oh...

Veendum pulkaan vaa...maaril veezhum mazhayaay
Paattin chinthaay vaa...kannil kannin azhake...
Kuyil paadum paattinte marunaadam pole
Kaathoramenthe nee kurukunnu ponne...
Etho raappaattil nin swaramanthranam
Koode nee vaa.....
(ariyaathe aarorum....)
Language: Malayalam

അറിയാതെ ആരോരും അറിയാതെ എൻ
അകതാരിലാലോലം അനുരാഗമായ്...
കനവിൽ നിലാവിൻ തളിർ കൂമ്പു പോൽ
അലിയാൻ നീ അണയൂ എൻ ജീവനിൽ
അകലാതെ ഒരുനാളും അകലാതെ എന്റെ
മനമാകെ മലർ തൂകി വാ....
പറയാതെ ആരോടും പറയാതെ നീയെൻ
ഉയിരിന്റെ ഉയിരായി വാ.....
അറിയാതെ ആരോരും അറിയാതെ എൻ
അകതാരിലാലോലം അനുരാഗമായ്
കനവിൽ നിലാവിൻ തളിർ കൂമ്പു പോൽ
അലിയാൻ നീ അണയൂ എൻ ജീവനിൽ....

രാവിൻ തേരിൽ വാ...കൂട്ടിൽ കൂട്ടായ് തനിയേ...
മഞ്ഞിൻ മുത്തായ് വാ...മുത്തം മുത്താനരികെ
കവിളോരമെന്തേ നീ എഴുതുന്നു ചുണ്ടാൽ
ജന്മങ്ങൾ തോറും നീ എൻ ജീവനെന്നോ
തമ്മിൽ നാം ചേരും നാൾ ഇന്നോമലേ..
ചാരേ നീ വാ..
അറിയാതെ ആരോരും അറിയാതെ എൻ
അകതാരിലാലോലം അനുരാഗമായ്...
ആ..ആ...ഹാ..ഓ...ഓ...

വീണ്ടും പുൽകാൻ വാ...മാറിൽ വീഴും മഴയായ്
പാട്ടിൻ ചിന്തായ് വാ....കണ്ണിൽ കണ്ണിൻ അഴകേ...
കുയിൽ പാടും പാട്ടിന്റെ മറുനാദം പോലെ
കാതോരമെന്തേ നീ കുറുകുന്നു പൊന്നേ...
ഏതോ രാപ്പാട്ടിൽ നിൻ സ്വരമന്ത്രണം
കൂടെ നീ വാ.....
(അറിയാതെ ആരോരും....)
Movie/Album name: 168 Hours

Sentence Summary: 168 Hours is a Malayalam thriller about a woman who races against time to uncover the truth and save her husband after he is framed and arrested in a drug case.

Song Credits: Sung by Vijay Yesudas; composed by K. A. Latheef; lyrics by Rafeeq Ahamed.

Musical Style: Melancholic melodic film song with soft orchestration, blending classical-leaning melody with contemporary film ballad arrangement.

Raga Details: Built on a pathos-oriented melodic structure; specific raga not documented.

Key Artists Involved: Vijay Yesudas (playback singer), K. A. Latheef (music director), Rafeeq Ahamed (lyricist).

Scene Context: A reflective, sorrowful song expressing the pain of separation and helplessness, fitting the film's tense emotional moments involving the protagonist's distress.


Artists