Appurathe Vaathil

2016
Lyrics
Language: English

Appurathe vaathil chaare
Pachilavaalan thatha thatha
Aayu paare ..baa ..hoy paare
Hey eppurathe vaathil chaare
Ikkili koottum mina mina
Aayu paare ..baa ..hoy paare
Vaalum chelum onnalla
Koovum vaakkum nokkum onnalla
Koodum chillakkombathonnaane...
Parakkum vaanam onnaane...um ..
(appurathe.....)

Chuttum kannoodikkum chellakkaatte
Machinpurathu nee entho kandu
Pammippammi pokana kurumani pooche
Adukkala kaaryam arinjathille......
Language: Malayalam

അപ്പുറത്തെ വാതിൽ ചാരെ
പച്ചിലവാലൻ തത്ത തത്ത
ഏയ് പാരെ ..ബാ ..ഹോയ് പാരെ
ഹേയ് ഇപ്പുറത്തെ വാതിൽ ചാരെ
ഇക്കിളി കൂട്ടും മൈന മൈന
ഏയ് പാരെ ..ബാ ..ഹോയ് പാരെ
വാലും ചേലും ഒന്നല്ല
കൂവും വാക്കും നോക്കും ഒന്നല്ല
കൂടും ചില്ലക്കൊമ്പതൊന്നാണേ...
പറക്കും വാനം ഒന്നാണേ...ഉം ..
(അപ്പുറത്തെ ...)

ചുറ്റും കണ്ണോടിക്കും ചെല്ലക്കാറ്റേ
മച്ചിൻപുറത്തു നീ എന്തോ കണ്ടു
പമ്മിപ്പമ്മി പോകണ കുറുമണി പൂച്ചേ
അടുക്കള കാര്യം അറിഞ്ഞതില്ലേ......
Movie/Album name: Appuram Bengal Ippuram Thiruvathamkoor

Movie Summary: A young man travels to Bengal and finds his life intertwined with a Malayali woman he meets there, exploring love and cultural distance across two worlds.

Song Credits: Not available.

Musical Style: Melodic Malayalam film song with a soft, emotive, semi-classical lilt.

Raga Details: Not available.

Key Artists Involved: Not available.

Awards & Recognition: Not available.

Scene Context: Not available.


Artists