Language: English

Aashichavanaakaashathunnoraane kittye
Aakaashom koode ponne...
Aanakkini aalaavaanoru pooram vanne
Aa pooram innaananne....
Pandu thotte panthalunde
Paranjorukkiya chendakkaarum
Dooreyallen nenchakathaanaarum kaanaa
Thrishoor pooram...
Aashichavanaakaashathunnoraane kittye
Aakaashom koode ponne...

Poorathileppozhum aayiram kaazhchakal
Aalavattam kudakal...
Thaalam thaalam melam aalkkoottam
Enkilee pooramo punchirippookkale
Thottu vilichunarthaan...
Kaikal neettum sugandha pooram...
Oh hoy hoy chandanam konde
Oh hoy hoy pon thiri unde
Oh hoy..ninnidam hoy chennidam
Hoy nalloru pooram theerkkaam....
Angane...aashichavanaakaashathunnoraane kittye
Aakaashom koode ponne...

Ee thiri kathunna kunju pukachurul
Poomukilaay uyarum
Kaattinnoppam lokam chutteedum
Chempaka mallikappoovukal naanikkum
Chandana vaasanayil
Naadum veedum choodum nairmmalyam...
Oh hoy hoy...pon kanvaake
Oh hoy hoy...poonkudamaattam
Oh hoy..kettilum hoy...mattilum
Hoy nammude jeevithamaake pooram...
(aashichavanu...)

Language: Malayalam

ആശിച്ചവനാകാശത്തുന്നൊരാനേക്കിട്ട്യേ
ആകാശോം കൂടെപോന്നേ
ആനക്കിനി ആളാവാനൊരു പൂരം വന്നേ
ആ പൂരം ഇന്നാണന്നേ
പണ്ട് തൊട്ടേ പന്തലുണ്ടേ പറഞ്ഞൊരുക്കിയ ചെണ്ടക്കാരും...
ദൂരെയല്ലെൻ നെഞ്ചകത്താണാരും കാണാ തൃശൂർപൂരം
(ആശിച്ചവനാ)

പൂരത്തിലെപ്പോഴും ആയിരം കാഴ്ച്ചകളാലവട്ടം കുടകൾ
താലം താളം മേളം ആൾക്കൂട്ടം
എങ്കിലീ പൂരമോ പുഞ്ചിരിപ്പൂക്കളെ തൊട്ടു വിളിച്ചുണർത്താൻ
കൈകൾ നീട്ടും സുഗന്ധ പൂരം

ഓ ഹൊയ് ഹൊയ്... ചന്ദനം കൊണ്ടേ...
ഓ ഹൊയ് ഹൊയ്... പൊൻ തിരി ഉണ്ടേ...
ഓ ഹൊയ്... നിന്നിടം
ഹൊയ്... ചെന്നിടം
ഹൊയ്... നല്ലൊരു പൂരം തീർക്കാൻ

അങ്ങനെ ആശിച്ചവനാകാശത്തുന്നൊരാനേ കിട്ടി
ആകാശോം കൂടെ പോന്നേ

ഈ തിരി കത്തുന്ന കുഞ്ഞു പുകച്ചുരുൾ
തൂമുകിലായുയരും...
കാറ്റിന്നൊപ്പം ലോകം ചുറ്റീടും
ചെമ്പക മല്ലികപ്പൂവുകൾ നാണിക്കും
ചന്ദന വാസനയിൽ
നാടും വീടും ചൂടും നൈർമ്മല്യം

ഓ ഹൊയ് ഹൊയ്... പൊൻകനവാകെ
ഓ ഹൊയ് ഹൊയ്... പൂങ്കുടമാറ്റം
ഓ ഹൊയ്... കെട്ടിലും
ഹൊയ്... മട്ടിലും..
ഹൊയ്... മ്മടെ ജീവിതമാകെപ്പൂരം (ആശിച്ചവനാ)

Movie/Album name: Punyaalan Agarbathis