Ammini Teacharaanu

2013
Lyrics
Language: English

Ammini teacheraanu aadyam kandupidichathu
Ammini teacheraanu aadyam kandupidichathu
Moonnaam benchile naalaamathe kutti
Shivan ennathine sivan ennu parayunnu
Sivan ennu parayunnu....

Shivan ennathu sivan ennum
Shavatthinu savam ennum
Sa yum sha yum sa yum
Maari maari padippichittum
Doshaykku dosa ennum
Doshatthinu dosam ennum paranju...
Ennu paranju...ennu paranju...

Ennitto...avanu koottu kittaathirunnilla
Pencil kadam kittaathirunnilla...
Doctor...prashnam teacherudethaayirunnu

Saanthiyennu bhaaryaye vilikkaam
Santhosh ennu makane parayaam
Usa ennu parayaamo...
Microsoft ennu parayaamo....
Language: Malayalam

അമ്മിണിടീച്ചറാണു് ആദ്യം കണ്ടുപിടിച്ചതു്
മൂന്നാം ബെഞ്ചിലെ നാലാമത്തെ കുട്ടി
ശിവൻ എന്നതിനെ സിവൻ എന്നു പറയുന്നു
സിവൻ എന്നു പറയുന്നു....

ശിവൻ എന്നതു സിവൻ എന്നും
ശവത്തിനു സവം എന്നും
സ യും ശ യും ഷ യും
മാറി മാറി പഠിപ്പിച്ചിട്ടും
ദോശയ്ക്കു് ദോസ എന്നും
ദോഷത്തിനു് ദോസം എന്നു പറഞ്ഞു...
എന്നു പറഞ്ഞു...എന്നു പറഞ്ഞു...

എന്നിട്ടോ...അവനു് കൂട്ടു കിട്ടാതിരുന്നില്ലാ...
പെൻസിൽ കടം കിട്ടാതിരുന്നില്ലാ...
ഡോക്ടർ....പ്രശ്നം ടീച്ചറുടേതായിരുന്നു.

സാന്തിയെന്നു് ഭാര്യയെ വിളിക്കാം
ശന്തോഷ്‌ എന്നു് മകനെ പറയാം
യുഎസ്‌എ എന്നു പറയാമോ...
മൈക്രോസോഫ്ട്‌ എന്നു പറയാമോ...
Movie/Album name: Olipporu

Movie Summary: Olipporu follows a group of youngsters who travel to a village for a documentary shoot and encounter unexpected emotional and social undercurrents.

Song Credits: Sung by — (as available); Music by — Bijibal (as credited for the film); Lyrics — (as available).

Musical Style: Light-hearted, folk-inflected Malayalam film song with a playful, conversational tone matching the classroom/teacher theme.

Raga Details: Not documented.

Key Artists Involved: Music director Bijibal; playback and film cast as per the soundtrack credits.

Awards & Recognition: Not documented.

Scene Context: The song depicts a playful classroom sequence centered on a teacher character ("Ammini Teacharaanu" — Ammini is the teacher), with the children/students in a light humorous setting.


Artists