Ardhanaareeswaram

2012
Lyrics
Language: English

Ardhanaareeshwaram aaraadhayaami sathatham
Aarambha bandhuram brahmaanda praanaankuram
Om....om....om....
Maathaa pithaananda gehaartha raagarahitham
Lokaabhayam shokaakulam
Bhava harini arulumoru abhayaankuram...
Om....om....om....

Dandamaru naada dhara raudra bhara veda kara
Sreeranga shonaanaambaram
Athi chadula vara mukhara swara bharitha
Gathi theliyum omkaara naadaathmakam
Nirggalitha nisthulitha nirvilaya nritha nitharam
Natham...natham...natham....

Ashta dishayaalunna nish kapada gaambheerya
Bhaavaathma paalaayanan....
Vaagartha veedaantha hemaambaraadhaara
Ekaanka jeevaayanan....
Aham bodha gaadhaykkoraadhaaramee jaathakam
Aham...aham.....

Om yathra yathra sthitho deva:
Sarva vyaapee maheshwara:
Yo guru: Sarvadevaanaam
Yakaaraaya namo nama:
Shadaksharamidam sthothram
Ya: Padeth shiva sannidhau
Shivalokam avaapnothi
Shivena sahamodathe....om...

Ahoraathra thaapangalaattunnoraakaasha
Bhaavaathma sammelitham...
Hey rudra rudraaksha thrailokya roopaanka
Bhava mukhara gangaadharan...
Dharam dharam dharam dharam
Prakoshaanka nethraancharam.....

Hemaanga haimavathi nerpaathi nedi vara
Santhoshi maatha sukritham
Thathwamasi sadgunar nirbharada nithyalaya
Bhooloka shakthi pradam...
Iha janma mukthi padha gathi dehi deva pada
Savidhe samarppayaami....
Ardhanaareeshwaraa.....
Aa....aa.....aa......
Language: Malayalam

അര്‍ദ്ധനാരീശ്വരം ആരാധയാമി സതതം
ആരംഭ ബന്ധുരം ബ്രഹ്മാണ്ഡ പ്രാണാങ്കുരം
ഓം....ഓം....ഓം....
മാതാപിതാനന്ദ ഗേഹാര്‍ത്ത രാഗരഹിതം
ലോകാഭയം ശോകാകുലം
ഭവഹരിണി അരുളുമൊരു അഭയാങ്കുരം...
ഓം....ഓം....ഓം....

ദണ്ഡമരു നാദധര രൌദ്രഭര വേദകര
ശ്രീരംഗ ശോണാംബരം
അതി ചടുല വരമുഖര സ്വരഭരിത
ഗതി തെളിയും ഓംകാര നാദാത്മകം
നിർഗ്ഗളിത നിസ്തുലിത നിർ‌വിലയ നൃത്ത നിതരം
നതം...നതം...നതം....

അഷ്ടദിശയാളുന്ന നിഷ്കപട ഗാംഭീര്യ
ഭാവാത്മ പാലായനന്‍....
വാഗര്‍ത്ഥ വേദാന്ത ഹേമാംബരാധാര
ഏകാങ്ക ജീവായനന്‍....
അഹംബോധ ഗാഥയ്ക്കൊരാധാരമീ ജാതകം
അഹം...അഹം.....

ഓം യത്ര യത്ര സ്ഥിതോ ദേവഃ
സര്‍വ്വവ്യാപീ മഹേശ്വരഃ
യോ ഗുരുഃ സര്‍വ്വദേവാനാം
യകാരായ നമോ നമഃ
ഷഡക്ഷരമിദം സ്‌തോത്രം
യഃ പഠേത്‌ ശിവസന്നിധൗ
ശിവലോകം അവാപ്‌നോതി
ശിവേന സഹമോദതേ...ഓം

അഹോരാത്ര താപങ്ങളാറ്റുന്നൊരാകാശ
ഭാവാത്മ സമ്മേളിതം...
ഹേയ് രുദ്ര രുദ്രാക്ഷ ത്രൈലോക്യ രൂപാങ്ക
ഭവമുഖര ഗംഗാധരന്‍...
ധരം ധരം ധരം ധരം
പ്രകോഷാങ്ക നേത്രാഞ്ചരം....

ഹേമാംഗ ഹൈമവതി നേര്‍പാതി നേടി വര
സന്തോഷി മാത സുകൃതം
തത്വമസി സദ്ഗുണർ നിർഭരദ നിത്യലയ
ഭൂലോക ശക്തിപ്രദം...
ഇഹജന്മ മുക്തിപഥ ഗതിദേഹി ദേവപദ
സവിധേ സമര്‍പ്പയാമി....
അര്‍ദ്ധനാരീശ്വരാ.....
ആ....ആ.....ആ......
Movie/Album name: Ardhanaari

Movie Summary: Ardhanaari is a 2012 Malayalam film directed by Santhosh Sowparnika that explores the life and struggles of a transgender woman, portrayed by Manoj K. Jayan, highlighting themes of identity, social rejection, and dignity.

Song Credits: - Song: Ardhanaareeswaram - Film: Ardhanaari (2012) - Lyrics: Traditional/Devotional verses (attributed to works praising Ardhanareeswara) - Music: Santhosh Sowparnika (film's director-composer) - Playback: Not widely documented

Musical Style: Devotional classical piece blending Carnatic tradition with film score orchestration, sung in a bhakti (devotional) idiom.

Raga Details: Structured around a devotional raga rendering; specific raga attribution is not definitively documented in available sources.

Key Artists Involved: - Manoj K. Jayan (lead actor) - Santhosh Sowparnika (director/composer) - Sudheer Karamana and others in supporting cast

Scene Context: The song appears as a devotional/emotional piece invoking Lord Shiva as Ardhanareeswara (the androgynous form of Shiva and Parvati), symbolically underscoring the protagonist's transgender identity and the film's central theme of the union of masculine and feminine.

Awards & Recognition: No major awards specifically documented for this song.


Artists