Aalum Aarum

2012
Lyrics
Language: English

Aalum aarum kunnum kulavum cherunna
Aalum perum ennum kunnum koodunna
Naattil ee naattil en naattil
Porunno koode ee pattin theril
Naattin puravum makavum kaananaayi
Paattil ee paattil en paattil
(aalum aarum)

Minnunniru kannum pookkunnoru chiriyum
Thedum mozhiyum ketto kando ningal (2)
Paari pokum neram kudamulla poovin gandham
Enthoru chantham enthoru chele
Poomakalivalude pon kolussilakum
Nanayazhakum chenchodiyazhikam kaanamo
Paattil ee paattil en paattil
(aalum aarum)

Vingunnoru pranayam parayaathoru maunam
Karalin chimizhil theera novaayi ennum (2)
Theeram thedi pokum
Thirayonnum mindaathennum
Kaikalilenthum ven nura pookkal
Kaamukiyivalude ponthari manalil
Vitharumbol ath chitharumbol noovaane…
Paattil ee paattil en paattil
(aalum aarum)
Language: Malayalam

ആലും ആറും കുന്നും കുളവും ചേരുന്ന
ആളും പേരും എന്നും കുന്നും കൂടുന്ന
നാട്ടില്‍ ഈ നാട്ടില്‍ എന്‍ നാട്ടില്‍
പോരുന്നോ കൂടെ ഈ പാട്ടിന്‍ തേരില്‍
നാട്ടിന്‍ പുറവും മകവും കാണാനായി
പാട്ടില്‍ ഈ പാട്ടില്‍ എന്‍ പാട്ടില്‍
(ആലും ആറും)

മിന്നുന്നിരു കണ്ണും പൂക്കുന്നൊരു ചിരിയും
തേടും മൊഴിയും കേട്ടോ കണ്ടോ നിങ്ങള്‍ (൨)
പാറിപോകും നേരം കുടമുല്ലാപൂവിന്‍ ഗന്ധം
എന്തൊരു ചന്തം എന്തൊരു ചേല്
പൂമകളിവളുടെ പോന്കൊലുസ്സിളകും
നനയഴാകും ചെന്ചോടിയഴാകും കാണാമോ
പാട്ടില്‍ ഈ പാട്ടില്‍ എന്‍ പാട്ടില്‍
(ആലും ആറും)

വിങ്ങുന്നൊരു പ്രണയം പറയാത്തൊരു മൌനം
കരളിന്‍ ചിമിഴില്‍ തീരാ നോവായി എന്നും (൨)
തീരം തേടി പോകും
തിരയോന്നും മിണ്ടാതെന്നും
കൈകളിലെന്തും വെണ്നുരപൂക്കള്‍
കാമുകിയിവളുടെ പൊന്‍തരി മണലില്‍
വിതറുമ്പോള്‍ അത് ചിതറുമ്പോള്‍
നോവാനെ..
പാട്ടില്‍ ഈ പാട്ടില്‍ എന്‍ പാട്ടില്‍

(ആലും ആറും)
Movie/Album name: Jawan of Vellimala

Movie Summary: Jawan of Vellimala (2012) is a Malayalam drama about a former soldier (Mammootty) who returns to his village near the Mullaperiyar dam and becomes entangled in the social and political tensions surrounding the dam's safety controversy.

Song Credits: Sung by K. J. Yesudas; composed by Bijibal; lyrics by Rafeeq Ahamed.

Musical Style: Melodic semi-classical film song with a contemplative, devotional-tinged feel.

Raga Details: Not officially documented.

Key Artists Involved: Mammootty (lead actor), Bijibal (music director), Rafeeq Ahamed (lyricist), K. J. Yesudas (playback singer); film directed by Anoop Kannan.

Awards & Recognition: Not available.

Scene Context: Not available.


Artists