Picha veykkum kunjilam kaal munnil Mannil mandam mandam anchithalppoo kaanaaraay Kanniveyilamme kammalaniyille Paalaruviyamme paadasaramille Poomazhayil vaanam thookum oonjaalaadoo poomuthe nee Ee chiri paalchiri pookkani Ee mozhi thenmozhi poothiri (aavanithumpee....)
Language: Malayalam
ആവണിത്തുമ്പീ താമരത്തുമ്പീ (2) മാറത്തും തോളത്തും ചാഞ്ഞിടാതെ ഓ മായക്കാരൻ നീ കണ്മുന്നിൽ മാഞ്ഞതെന്തേ എങ്ങു നീ പോകിലും കിങ്ങിണി കേൾക്കുന്നു ഇന്നുമെൻ പ്രാണനിൽ തങ്ങിടും സൗഭാഗ്യങ്ങൾ നീ തന്നു ഈ ചിരി പാൽചിരി പൂക്കണി ഈ മൊഴി തേന്മൊഴി പൂത്തിരി (2) (ആവണിത്തുമ്പി.....)
പിണങ്ങല്ലേ കിണുങ്ങല്ലേ ഉണ്ണി തങ്കത്തിങ്കൾത്താലം നിനക്കു ഞാൻ തന്നാലോ (2) ചോലമയിലമ്മേ പീലി തരുകില്ലേ നീലമുകിലമ്മേ മാരി വിതറില്ലേ ആലിലകൾ മേളം തീർക്കും താളം മൂളൂ പൂങ്കാറ്റേ നീ ഈ ചിരി പാൽ ചിരി പൂക്കണി ഈ മൊഴി തേന്മൊഴി പൂത്തിരി (ആവണിത്തുമ്പി.....)
പിച്ച വെയ്ക്കും കുഞ്ഞിളം കാൽ മുന്നിൽ മണ്ണിൽ മന്ദം മന്ദം അഞ്ചിതൾപൂ കാണാറായ് (2) കന്നിവെയിലമ്മേ കമ്മലണിയില്ലേ പാലരുവിയമ്മേ പാദസരമില്ലേ പൂമഴയിൽ വാനം തൂകും ഊഞ്ഞാലാടൂ പൂമുത്തേ നീ ഈ ചിരി പാൽചിരി പൂക്കണി ഈ മൊഴി തേന്മൊഴി പൂത്തിരി (ആവണിത്തുമ്പി.....)
Movie/Album name: Snehaveedu
Movie Summary: Snehaveedu is a Malayalam family drama about a successful architect who returns to his ancestral village home and reconnect with his roots, his aging mother, and the simple values of family life.
Song Credits:
- Song: Aavaanithumpi
- Movie: Snehaveedu (2011)
- Lyrics: Vayalar Sarath Chandra Varma
- Music: Ilaiyaraaja
- Singer: K. S. Chithra (female version) / K. J. Yesudas (as applicable per film version)
Musical Style: Melodic classical-based film song with a gentle, nostalgic, semi-classical flavor typical of Ilaiyaraaja's Malayalam compositions.
Raga Details: Based on a Carnatic raga (commonly cited as a melodic scale with devotional/soothing character); specific raga attribution not definitively documented.
Key Artists Involved:
- Director: Sathyan Anthikad
- Music: Ilaiyaraaja
- Lyricist: Vayalar Sarath Chandra Varma
- Playback: K. S. Chithra
- Lead actors: Mohanlal, Sheela
Scene Context: A soft, reflective song picturized on the family/home setting, underscoring themes of nostalgia, maternal love, and return to one's roots within the narrative.