Language: English

Appaa nammade kumbalathai
Amme nammade cheerakathai
Kumbalam poothathum kaaya parichathum
Karikkarinjathum neyyil porichathum
Neeyarinjo neeyarinjo karuthapenne kunjole
Neeyarinjo neeyarinjo karuthapenne

Um..um..um...
Appanaane theyvathinaane
Njaanaa kurukkanalla vaalidichu
Appanaane theyvathinaane
Njaanaa kurukkanalla vaalidichu
Kannimaasathile aayilyam naalilu
Kutharichoru podimanalu
Chaaverum pokumpozhee viliyum
Chelotha paattu kalamezhuthum
(appaa nammade..)

Language: Malayalam

അപ്പാ നമ്മടെ കുമ്പളത്തൈ
അമ്മേ നമ്മടെ ചീരകത്തൈ
കുമ്പളം പൂത്തതും കായ പറിച്ചതും
കറിയ്ക്കരിഞ്ഞതും നെയ്യിൽ പൊരിച്ചതും
നീയറിഞ്ഞോ നീയറിഞ്ഞോ കറുത്ത പെണ്ണേ കുഞ്ഞോളേ
നീയറിഞ്ഞോ നീയറിഞ്ഞോ കറുത്ത പെണ്ണേ
(അപ്പാ നമ്മടെ...)

ഉം..ഉം..ഉം..
അപ്പനാണേ തെയ്‌വത്തിനാണേ
ഞാനാ കുറുക്കനല്ല വാലിടിച്ച്
അപ്പനാണേ തെയ്‌വത്തിനാണേ
ഞാനാ കുറുക്കനല്ല വാലിടിച്ച്
കന്നിമാസത്തിലെ ആയില്യം നാളില്
കുത്തരിച്ചോറു പൊടിമണല്
ചാവേറും പോകുമ്പോഴീ വിളിയും
ചേലൊത്ത പാട്ട് കളമെഴുത്തും
(അപ്പാ നമ്മടെ...)

Movie/Album name: Urumi