Aalilakkaavile

2003
Lyrics
Language: English

Aalilakkaavile thennale ninne njaan
Thaamarathaaliyil thaavilaakkum
Kadukukal pookkumaa vayalukalkkappuram
Kudililekkinnu njaan kondu pokum
Kottundo kuzhalundo kooderaan
Manjundo mazhayundo raavurangaan
Kaalikal meyumee aalayil kaavalaay
Paalupol peyyaan nilaavundo
(aalilakkaavile)

Swrnnanoolupol melinja ninne njaan
Swanthamaakkuvaan varunna sandhyayil
Naattumainakal parannu paarumee
Koottinullil njaan alinju paadave
Ponnurachu pottu thotta vennilaavupol
Ninne vannu muthamitta raathriyil
Manjurukki maattarinja thankamennapol
Mey minungi vannu ninna maathrayil
Kaalikal meyumee aalayil kaavalaay
Paalupol peyyaan nilaavundo
(aalilakkaavile)

Maan kidaavukal lidanju paanjapol
Nenchilaayiram kinaavu minnave
Peeli neerthumee mayilkkulangal pol
Lolalolamaay virinju maanasam
Enteyullil ethrayethra aashayaanathil
Ninte chithram onnumaathramallayo
Neythalaambal pole nertha penkidaavu nee
Ninneyente swanthamaakkum neramaay
Kaalikal meyumee aalayil kaavalaay
Paalupol peyyaan nilaavundo
(aalilakkaavile)
Language: Malayalam

ആലിലക്കാവിലെ തെന്നലെ നിന്നെ ഞാന്‍
താമരത്താലിയില്‍ തടവിലാക്കും
കടുകുകള്‍ പൂക്കുമാ വയലുകള്‍ക്കപ്പുറം
കുടിലിലേക്കിന്നു ഞാന്‍ കൊണ്ടുപോകും
കൊട്ടുണ്ടോ കുഴലുണ്ടോ കൂടേറാന്‍
മഞ്ഞുണ്ടോ മഴയുണ്ടോ രാവുറങ്ങാന്‍
കാലികള്‍ മേയുമീ ആലയില്‍ കാവലായ്
പാലുപോല്‍ പെയ്യാന്‍ നിലാവുണ്ടോ
(ആലിലക്കാവിലെ)

സ്വര്‍ണനൂലുപോല്‍ മെലിഞ്ഞ നിന്നെ ഞാന്‍
സ്വന്തമാക്കുവാന്‍ വരുന്ന സന്ധ്യയില്‍
നാട്ടുമൈനകള്‍ പറന്നു പാറുമീ
കൂട്ടിനുള്ളില്‍ ഞാന്‍ അലിഞ്ഞു പാടവേ
പൊന്നുരച്ചു പൊട്ടുതൊട്ട വെണ്ണിലാവുപോല്‍
നിന്നെ വന്നു മുത്തമിട്ട രാത്രിയില്‍
മഞ്ഞുരുക്കി മാറ്ററിഞ്ഞ തങ്കമെന്നപോല്‍
മെയ് മിനുങ്ങി വന്നുനിന്ന മാത്രയില്‍
കാലികള്‍ മേയുമീ ആലയില്‍ കാവലായ്
പാലുപോല്‍ പെയ്യാന്‍ നിലാവുണ്ടോ
(ആലിലക്കാവിലെ)

മാന്‍‌കിടാവുകള്‍ പിടഞ്ഞു പാഞ്ഞപോല്‍
നെഞ്ചിലായിരം കിനാവു മിന്നവേ
പീലി നീര്‍ത്തുമീ മയില്‍കുലങ്ങള്‍പോല്‍
ലോലലോലമായ് വിരിഞ്ഞു മാനസം
എന്‍റെയുള്ളിലെത്രയെത്രയാശയാണതില്‍
നിന്‍റെ ചിത്രമൊന്നുമാത്രമല്ലയോ
നെയ്തലാമ്പല്‍പോലെ നേര്‍ത്ത പെണ്‍കിടാവു നീ
നിന്നെയെന്‍റെ സ്വന്തമാക്കും നേരമായ്
കാലികള്‍ മേയുമീ ആലയില്‍ കാവലായ്
പാലുപോല്‍ പെയ്യാന്‍ നിലാവുണ്ടോ
(ആലിലക്കാവിലെ)
Movie/Album name: Pattaalam

Movie Summary: Pattaalam (2003) is a Malayalam action-drama centered on the lives and conflicts of workers and their struggles against oppressive forces, with romance woven through its narrative.

Song Credits: - Song: "Aalilakkaavile" - Film: Pattaalam (2003) - Lyricist: Not reliably confirmed - Music Director: Not reliably confirmed - Singer(s): Not reliably confirmed

Musical Style: Melodic Malayalam film song with folk-inflected, romantic phrasing typical of early-2000s Malayalam cinema.

Raga Details: Not available.

Key Artists Involved: Details not reliably confirmed.

Awards & Recognition: Not available.

Scene Context: Not available.


Artists