Ambili Maamanumundallo (F)

2002
Lyrics
Language: English

Ambilimaamanumundallo aaryan sooryanundallo
Ambalakkannanumundallo akkare maaranumundallo
Patharamaattin thaaliyorukkanathaaraanu
Muthuvilakkinu pudava kodukkanathaaraanu
Avanaaro ariyumpol vanamaala chaarthidaam
(ampili maamanumundallo..)

Mizhi thore kaanaan azhakullavanalle
Pularkaala poo punchiri choriyunnavanalle
Ilamaarin kannum mozhi neele thenum
Ilaneerin kulirum ilavenalppoo niravum
Ullilolichivanalle kallam parayalle
Nallathu kandaalariyille naanam choodiyille
Avanaaro ariyumpol vanamaala chaarthidaam
(ampili maamanumundallo..)

Oru kinnam paalil nirayunnavanalle
Naruthinkal pole theliyunnavanalle
Alaneyyum kaataayi thazhukanalle
Chirimullathalir meyyil chaayunnavanalle
Villu kulachavanalle veeranum avanalle
Peru vilichavanalle choranum avanalle
Avanaaro ariyumpol vanamaala chaarthidaam
(ampili maamanumundallo..)
Language: Malayalam

അമ്പിളിമാമനുമുണ്ടല്ലോ ആര്യന്‍ സൂര്യനുണ്ടല്ലോ (2)
അമ്പലക്കണ്ണനുമുണ്ടല്ലോ അക്കരമാരനുമുണ്ടല്ലോ
പത്തരമാറ്റിന്‍ താലിയൊരുക്കണതാരാണു
മുത്തുവിളക്കിന്നു പുടവ കൊടുക്കണതാരാണു
അവനാരോ അറിയുമ്പോള്‍ വനമാലചാര്‍ത്തിടാം
(അമ്പിളിമാമനുമുണ്ടല്ലോ...)

മിഴിതോരേ കാണാന്‍ അഴകുള്ളവനല്ലേ
പുലര്‍ക്കാല പൂ പുഞ്ചിരി ചൊരിയുന്നവനല്ലേ
ഇളമാറിന്‍ കണ്ണും മൊഴിനീളേ തേനും
ഇളനീരിന്‍ കുളിരും ഇളവേനല്‍പ്പൂ നിറവും
ഉള്ളിലുളൊച്ചിവനല്ലേ കള്ളം പറയല്ലേ
നല്ലതു കണ്ടാലറിയില്ലേ നാണം ചൂടിയില്ലേ
അവനാരോ അറിയുമ്പോള്‍ വനമാലചാര്‍ത്തിടാം
(അമ്പിളിമാമനുമുണ്ടല്ലോ...)

ഒരു കിണ്ണം പാലില്‍ നിറയുന്നവനല്ലേ
നറുതിങ്കള്‍ക്കലപോലേ തെളിയുന്നവനല്ലേ
അലനെയ്യും കാറ്റായി തഴുകുന്നവനല്ലേ
ചിരിമുല്ലത്തളിര്‍മെയ്യില്‍ ചായുന്നവനല്ലേ
വില്ലു കുലച്ചവനല്ലേ വീരനും അവനല്ലേ
പേരു വിളിച്ചവനല്ലേ ചോരനും അവനല്ലേ
അവനാരോ അറിയുമ്പോള്‍ വനമാലചാര്‍ത്തിടാം
(അമ്പിളിമാമനുമുണ്ടല്ലോ...)
Movie/Album name: Kanmashi

Sentence Summary: Kanmashi is a 2002 Malayalam family drama about a young woman navigating love, family expectations, and societal pressures in a rural Kerala setting.

Song Credits: Sung by K. S. Chithra; composed by Vidyasagar; lyrics by Gireesh Puthenchery.

Musical Style: Melodic filmi playback — a soft, folk-tinged romantic duet-style number (female version) with a gentle, lilting rhythm.

Raga Details: Not reliably documented.

Key Artists Involved: K. S. Chithra (playback singer), Vidyasagar (music director), Gireesh Puthenchery (lyricist).

Awards & Recognition: No specific awards documented for this song.

Scene Context: Not reliably documented.


Artists