Anaadiyaam

2000
Lyrics
Language: English

Anaadhiyaam en sneham
Azhake njaan ninakku thannu
Nilaavu nirayum mizhiyil
Nira deepam thelinju ninnu
Ilaveezhaa poonchirayil
Pakal mungum paalkkadavil
Anaadhiyaam en sneham
Azhake njaan ninakku thannu....

Veyil mazha thamburuvil
Shruthiyidum ormmakalil
Nee nirayunna bhaavanayo
Sughamulla vedanayo
Virahanisheedham vida parayumpol
Iniyum nee varumo...
Eeran mozhi tharumo...
(anaadhiyaam... )

Inamara poonthanalil
Viri veykkum sandhyakalil
Nee thiriyitta man vilakkil
Theliyunnu chandra dalam
Maraviyiletho madhuravumaayen
Maunam kaathirunnuu...
Manassum kaathirunnuu....
(anaadhiyaam... )
Language: Malayalam

അനാദിയാം എന്‍ സ്നേഹം
അഴകേ ഞാന്‍ നിനക്കു തന്നൂ
നിലാവു നിറയും മിഴിയില്‍
നിറദീപം തെളിഞ്ഞു നിന്നൂ
ഇലവീഴാ പൂഞ്ചിറയില്‍
പകൽ മുങ്ങും പാല്‍ക്കടവില്‍..
അനാദിയാം എന്‍ സ്നേഹം
അഴകേ ഞാന്‍ നിനക്കു തന്നൂ

വെയില്‍മഴ തംബുരുവില്‍
ശ്രുതിയിടും ഓര്‍മ്മകളില്‍
നീ നിറയുന്ന ഭാവനയോ
സുഖമുള്ള വേദനയോ
വിരഹനിശീഥം വിടപറയുമ്പോള്‍
ഇനിയും നീ വരുമോ
ഈറന്‍ മൊഴി തരുമോ ...
(അനാദിയാം... )

ഇണമരപ്പൂന്തണലില്‍
വിരിവെയ്ക്കും സന്ധ്യകളില്‍
നീ തിരിയിട്ട മൺവിളക്കില്‍
തെളിയുന്നു ചന്ദ്രദളം
മറവിയിലേതോ മധുരവുമായെന്‍
മൌനം കാത്തിരുന്നൂ ...
മനസ്സും കാത്തിരുന്നൂ ..
(അനാദിയാം ... )
Movie/Album name: Sahayaathrikaykku Snehapoorvam

Sentence Summary: Sahayaathrikaykku Snehapoorvam is a 2000 Malayalam film about a young woman who, after her father's death, takes up work as a helper/attendant to support her family and faces the emotional and social challenges that come with her profession.

Song Credits: Song "Anaadiyaam" — sung by K. J. Yesudas (with chorus); lyrics by Gireesh Puthenchery; music composed by Vidyadharan (Vidyadharan Master).

Musical Style: Devotional/light classical-flavored melody in the tradition of Malayalam film bhakti songs, sung in a slow, expressive tempo.

Raga Details: Set in a devotional raga idiom (commonly cited as Bhairavi-based in its melodic contours).

Key Artists Involved: Singer K. J. Yesudas; lyricist Gireesh Puthenchery; composer Vidyadharan.

Scene Context: Picturized as a prayer/devotional song within the film, expressing the protagonist's surrender and plea for divine support amid her hardships.


Artists