Aarodum Onnum Mindathe

2000
Lyrics
Language: English

Aarodum onnum mindaathe
Vaathilkkal nilppoo vaasantham
Naruthen nilaavin thellalle
Mazhanoolil minnum muthalle
Paribhavamenthe nin mizhiyil manithinkale
Chirimaniyonnum viriyalle kavil mullayil
Ennum njaan ninne swapnam kanum neramaay
Melle melle ee raavin cheru chillu jaalakam chaaraam
Cheru puzhayude alakalilengo oru chil chil marmmaram

Aaraarum kelkkaathinnum ennullil mohathin
Vishuppakshi moolippaadunnu
Kanpeelithumbil ninnum thoovelli naalangal
Mashichaanthu melle chaarthunnu
Neeyaakum poovinte ithalkkumbilil
Maattolum manjinte kulirthulliyaay
Niramezhum chaarthum nin kasavaadayaninjaatte
Thaalolam kilungatte thankatharivalakal

Maanathe machinmele kanchimmum nakshathram
Vilikkunnu ninne thaaraattaan
Sindoorakkunninmele poonkaattaay peyyunnu
Thanuppinte thankakkasthoori
Pon thooval chelode parannerumo
Kandaalum mindaatha manithumbikal
Manimuttamorungunnu manimanchal orungunnu
Chekkeraan thidukkamo thankappoonkiliye
Language: Malayalam

ആരോടും ഒന്നും മിണ്ടാതേ
വാതിൽക്കൽ നില്‍പ്പൂ വാസന്തം
നറുതേൻ നിലാവിൻ തെല്ലല്ലേ
മഴനൂലിൽ മിന്നും മുത്തല്ലേ
പരിഭവമെന്തേ നിൻ മിഴിയിൽ മണിത്തിങ്കളേ
ചിരിമണിയൊന്നും വിരിയല്ലേ കവിൾമുല്ലയിൽ
എന്നും ഞാൻ നിന്നെ സ്വപ്നം കാണും നേരമായ്
മെല്ലെ മെല്ലെ ഈ രാവിൻ ചെറു ചില്ലുജാലകം ചാരാം
ചെറുപുഴയുടെയലകളിലെങ്ങോ ഒരു ചിൽ ചിൽ മർമ്മരം

ആരാരും കേൾക്കാതിന്നും എന്നുള്ളിൽ മോഹത്തിൻ
വിഷുപ്പക്ഷി മൂളിപ്പാടുന്നു..
കൺപീലിത്തുമ്പിൽ നിന്നും തൂവെള്ളിനാളങ്ങൾ
മഷിച്ചാന്തു മെല്ലെ ചാർത്തുന്നു
നീയാകും പൂവിന്റെ ഇതൾക്കുമ്പിളിൽ
മാറ്റോലും മഞ്ഞിന്റെ കുളിർത്തുള്ളിയായ്
നിറമേഴും ചാർത്തും നിന്‍ കസവാടയണിഞ്ഞാട്ടേ
താലോലം കിലുങ്ങട്ടെ തങ്കത്തരിവളകൾ

മാനത്തെ മച്ചിന്മേലേ കൺചിമ്മും നക്ഷത്രം
വിളിക്കുന്നു നിന്നെത്താരാട്ടാൻ
സിന്ദൂരക്കുന്നിൻ മേലേ പൂങ്കാറ്റായ് പെയ്യുന്നു
തണുപ്പിന്റെ തങ്കക്കസ്തൂരി
പൊൻതൂവൽച്ചേലോടെ പറന്നേറുമോ
കണ്ടാലും മിണ്ടാത്ത മണിത്തുമ്പികൾ
മണിമുറ്റമൊരുങ്ങുന്നു മണിമഞ്ചലൊരുങ്ങുന്നു
ചേക്കേറാൻ തിടുക്കമോ തങ്കപൂങ്കിളിയേ
Movie/Album name: Narasimham

Sentence Summary: Narasimham (2000) follows the story of Poovalli Induchoodan, a fearless and powerful young man from a prominent family, who returns to his village after being expelled from college and must confront political rivals and enemies threatening his family and loved ones.

Song Credits: Sung by K. J. Yesudas; Lyrics by Gireesh Puthenchery; Music composed by M. G. Radhakrishnan.

Musical Style: Melancholic semi-classical melody with a devotional and reflective tone, characteristic of early 2000s Malayalam film songs.

Raga Details: The song is set in a soulful, melody-driven framework with shades reminiscent of Sindu Bhairavi, conveying pathos and introspection.

Key Artists Involved: K. J. Yesudas (vocals), Gireesh Puthenchery (lyrics), M. G. Radhakrishnan (music), featured in the film starring Mammootty.

Awards & Recognition: Information not available.

Scene Context: The song appears in an emotional/reflective moment of the film, accompanying the protagonist's contemplative state, underscoring themes of longing and inner conflict.


Artists